VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryftong

⇱ TRYFTONG - Définition et synonymes de tryftong dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 tryftong
tryftong 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "tryftong" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TRYFTONG EN POLONAIS

tryftong 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE TRYFTONG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tryftong» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

triphtongue

Tryftong

Tryftong - une voyelle unique avec une articulation variable, qui fait que l'oreille humaine entend trois sons, bien qu'ils soient combinés en un seul et ont les caractéristiques d'une seule voyelle, par exemple dans le point d'exclamation "miau". S'il y a une limite de syllabe entre deux voyelles, ce n'est pas tryftong. Nous disons qu'il y a une diversion, par exemple dans "na-uka". Les tryptons s'opposent aux diphtongues et aux monophthongs. Tryftong – pojedyncza samogłoska o zmiennym przebiegu artykulacji, co sprawia, że ucho ludzkie słyszy trzy dźwięki, mimo że są one zespolone niejako w jeden i mają właściwości pojedynczej samogłoski, np. w wykrzykniku "miau". Jeżeli między dwiema samogłoskami leży granica sylaby, nie jest to tryftong. Mówimy, że występuje rozziew, np. w "na-uka". Tryftongom przeciwstawia się dyftongi i monoftongi.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «tryftong» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYFTONG


armstrong
armstrong
bong
bong
ding dong
ding dong
dong
dong
dyftong
dyftong
fu jong
fu jong
furlong
furlong
gaoxiong
gaoxiong
gong
gong
hajfong
hajfong
hongkong
hongkong
jong
jong
kalong
kalong
kim ilsong
kim ilsong
king kong
king kong
madzong
madzong
mah jong
mah jong
mahjong
mahjong
mao zedong
mao zedong
monoftong
monoftong

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYFTONG

trychomonadoza
trychotomia
trychotomiczny
trycykl
tryczek
trydencki
trydent
trydymit
tryfora
tryforium
tryglif
tryglifon
trygonalny
trygonometria
trygonometryczny
tryhubica
tryjer
tryjolet
tryk
trykac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYFTONG

action painting
akwalung
all over painting
althing
ang
antymobbing
mekong
ping pong
pingpong
pong
pop song
popsong
protest song
sarong
song
szeslong
szezlong
vietcong
wietkong
work song

Synonymes et antonymes de tryftong dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYFTONG»

Traducteur en ligne avec la traduction de tryftong à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TRYFTONG

Découvrez la traduction de tryftong dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tryftong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryftong» en polonais.

Traducteur Français - chinois

triphthong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triptongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triphthong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triphthong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трифтонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tritongo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন অক্ষরের সমষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triphtongue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triphthong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triphthong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triphthong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼중 모음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triphthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tam điệp âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவிணை உயிரொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triphthong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üç sesli hece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trittongo
65 millions de locuteurs

polonais

tryftong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трифтонги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triftong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίφθογγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triphthong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRIFTONG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triftong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tryftong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYFTONG»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tryftong» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tryftong en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYFTONG»

Découvrez l'usage de tryftong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryftong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej: na materiale ...
Istnieją w gwarze 3 tryftongi: jey, jej. yoj. Tryftong jey, który pojawia się na Wołoszczyźnie, istnieje również w dużej części terytorium dakorumuńskiego 50 . A oto przykłady z gwary Dragus: tryftong jey, np. jey (eu) 'ja', mjey (meu) 'mój'; tryftong ...
Witold Truszkowski, 1992
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Nie przysparzają też wielu problemów wyrazy zakończone na dyftong lub tryftong, którego ostatnim elementem jest "-i”, np. Cai (czyt. caj) i Hui (czyt. chłej). Cai (-a/u, -owi, -a/-, -em, -u, -u), np. do Caia (czyt. caja), z Caiem (czyt. cajem), ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na potrzeby ...
... długa, akcentowana przedostatnia 13 dyftong akcentowany przedostatnia 14 dyftong akcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 15 dyftong nieakcentowany końcowa 16 dyftong nieakcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 17 tryftong ...
Grażyna Demenko, 1999
4
Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 65
Zapisałem je tylko w gveva 'głowa', muestek i puet Dr. Tryftongi voS, voę, uo", uoę i uoe nie są zapisane w monografii Tomaszewskiego o Mazurach wieleńskich, ale słyszał je ten doskonały badacz dialektu wielkopolskiego w Łopiennie i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
5
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Kto usta do mowy otworzy, widzi powyższy znak kirylicy, widzi tryftong Ja – ń. Ja symbol ducha boskiego, który zamieszkał w człowieku. Kirylica może nam wiele wskazać co do zasad prawopismiennictwa, czyli ortografii. Tytły, krotły, są to ...
Walenty Chledowski, 1830
6
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...
Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne49.
Zygmunt Zagórski, 1981
7
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
Wpływ ten, jak na razie, przyczynia się do zaniku dyftongicznej i tryftongi czn ej wymowy *ó. Nie zauważyłem jednak, żeby na interesującym nas terenie powodował on zanik opozycji między kontynuantami stpol. ó i u, czyli wymowę typu gura.
Jerzy Sierociuk, 2001
8
Charakterystyka fonetyczna języka polskiego na tle innych język ów ...
1. poj. od *ia 'ta' fen > iei; po zwokalizowaniu się lwu wystąpiły też nowe tryftongi, np. yaidak, uui (: uo + iu), znamy je też z wykrzyknikowych iei, gwarowego uoi. Z powyższych obserwacji wynika, że polskie dyftongi i tryftongi powstawały.
Halina Koneczna, 1965
9
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...
Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne 4*.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 501
... trychino- zç; wtosien» (n!c.) trychinoskopia z ¡, DCMs. ~pii, blm, wet. «mikro- skopowe badanie miesa zwierzat rzeznych w celu wy- krycia trychin» (trychina + gr.) trychinoza z /V, CMs. ~ozie, blm, p. wiosnica w zn. 2. (n!c.) tryftong m 111, D. -и ...
Mieczysław Szymczak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tryftong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryftong>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026