Signification de "triptongo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIPTONGO
La palabra
triptongo procede de
tri- y el griego φθόγγος, sonido.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TRIPTONGO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPTONGO
Triptongo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TRIPTONGO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «triptongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Triptongo
Triptongo
Un triptomego est un sur son noyau est une voyelle complète et la fin est approximativement approximative. Dans de nombreuses langues, y compris l'espagnol et d'autres langues romanes, ces triptongs sont analysables par voie phonologique comme la combinaison de trois voyelles. Un triptongo inicio es una aproximadamente su núcleo es una vocal plena y cuyo final es otra aproximadamente. En muchas lenguas, entre ellas el español y otras lenguas romances, estos triptongos son analizables fonológicamente como la combinación de tres vocales.
définition de triptongo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol triptongo signifie ensemble de trois voyelles qui forment une seule syllabe. En el diccionario castellano triptongo significa conjunto de tres vocales que forman una sola sílaba.
Cliquez pour voir la définition originale de «triptongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIPTONGO
Synonymes et antonymes de triptongo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPTONGO»
triptongo
ejemplos
palabras
concepto
diptongo
hiato
clases
inicio
aproximadamente
núcleo
vocal
plena
cuyo
final
otra
muchas
lenguas
entre
ellas
otras
romances
estos
triptongos
analizables
fonológicamente
conjunto
forman
sola
sílaba
acentuación
española
nuevo
manual
normas
acentuales
ruptura
cuando
pronunciación
aparta
propensión
natural
idioma
destruye
esta
señalar
correspondiente
acento
ortográfico
recae
sobre
primera
débil
cerrada
nbsp
sonido
sentido
teoría
práctica
simplemente
vocoides
siguen
preceden
realizan
ambos
semivocales
creándose
cual
estar
medio
está
principio
arqueologc
lingc
según
presenta
posición
inicial
arahuaca
iñeri
toda
seguridad
también
taino
iuána
cierto
lagarto
desembocó
cronistas
forma
yuana
aparente
fricativa
así
arte
hablar
gramática
filosófica
lengua
castellana
reunión
Traducteur en ligne avec la traduction de triptongo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRIPTONGO
Découvrez la traduction de
triptongo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de triptongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triptongo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
triphthong
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
triphthong
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
triphthong
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
трифтонг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tritongo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তিন অক্ষরের সমষ্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
triphtongue
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
triphthong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Triphthong
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
triphthong
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
삼중 모음
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
triphthong
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tam điệp âm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மூவிணை உயிரொலி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
triphthong
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
üç sesli hece
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
trittongo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tryftong
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
трифтонги
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
triftong
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τρίφθογγος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
triphthong
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
TRIFTONG
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
triftong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de triptongo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPTONGO»
Le terme «triptongo» est communément utilisé et occupe la place
47.716 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triptongo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
triptongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triptongo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPTONGO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triptongo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triptongo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot triptongo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPTONGO»
Découvrez l'usage de
triptongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
triptongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Ruptura del triptongo Cuando la pronunciación se aparta de la propensión
natural del idioma y el triptongo se destruye, esta ruptura se ha de señalar con el
correspondiente acento ortográfico que recae sobre la primera vocal débil o
cerrada ...
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Simplemente que los dos vocoides que siguen o preceden a /a/ se realizan
ambos como semivocales, creándose un triptongo en el cual el núcleo, en vez
de estar en el medio, está al principio (el triptongo es VSS) o al final (el triptongo
es ...
El triptongo iua-, según se presenta en posición inicial en la voz arahuaca iñeri (
y con toda seguridad también del taino) iuána 'cierto lagarto', desembocó en los
cronistas en una forma primera yuana, con aparente /y-/ fricativa (así en Las ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
4
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
La reunión de dos vocales contiguas existentes en una sílaba y pronunciadas
sin intermitencias, se llama diptongo, y la de tres, triptongo : Ao/a. Aire. Br\vl\\.
Bule. Diptongos. JCUEO. BUEV. j Triptongos. Averiguas. ) Á veces, al hablar,
pueden ...
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
el triptongo ocurre cuando son tres las vocales pronunciadas en una sola
emisión de voz; ello se produce siempre dejando a la vocal no cerrada entre las
dos cerradas, las cuales son semiconsonante y semivocal, respectivamente. Son
: iai ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Congreso Internacional ( Antonio Roldán Pérez, Universidad de Murcia. En
cuanto a los conceptos "diptongo" y "triptongo" presentan un interés particular
para nosotros porque corresponden a fenómenos lingüísticos que ponen en
evidencia ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
7
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
M. ¿No habrá tal vez algun caso en que se cometa el triptongo sin que el acento
recaiga sobre la vocal de en medio ? D. Accidentalmente y por una especie de
contraccion de la misma naturaleza de la sinéresis, á que se presta muy bien la ...
Mariano José Sicilia, 1832
Los diptongos y triptongos forman una sola sílaba (ver más abajo definición de
diptongo y triptongo). 2. Las vocales en hiato pertenecen a dos sílabas distintas (
ver más abajo definición de hiato). 3. Cuando una palabra termina en vocal y la ...
Triptongos Como vimos, para que se forme un triptongo es necesaria la
combinación de tres vocales en este orden: vocal cerrada + vocal abierta + vocal
cerrada. La segunda vocal del grupo, es decir la abierta, es núcleo del triptongo,
...
10
Aprendizaje y enseñanza de una segunda lengua
elusion de que todas las sflabas compuestas de dos o tres vocales no tienen
mas que dos sonidos, explicando su idea en una "Nota" que dice asi: Supuesto
que el sonido doble 6 triple en una misma sflaba, constituye el dipiongo 6
triptongo, ...
María José Coperías, M. José Coperías Aguilar, Jordi Redondo, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPTONGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
triptongo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Presentan obra de Mario Montero
Según los dos presentadores, este libro es un análisis de la función de las vocales débiles y fuertes, diptongo, adiptongo, triptongo, acentos prosódico, ... «Tribuna Campeche, juil 16»
Otra cara y un viernes enigmático
... entre los tres involucrados y ese triptongo se rompería por los discípulos de Roger Machado, pues las 12 carreras de los boricuas el pasado miércoles pesan ... «Granma Internacional, févr 16»
¿Faltas de ortografía? Internet te puede ayudar
... diversos apartados relacionados con la lengua y la ortografía: tilde y acentuación, palabras homófonas, diptongos, triptongos e hiatos y problemas con b y v, ... «Rosario3.com, août 15»
Nueva ortografía en preguntas y respuestas
... que no deben llevar tilde por ser palabras monosílabas; es decir, se consideran palabras con diptongo (guion, lie, rio) o con triptongo (lieis, crieis, riais)». «El Almería, juil 15»
10 webs imprescindibles para Lengua en Primaria
... y C, K y R), otro a los gentilicios, palabras homófonas, las diferencias entre los prefijos y los sufijos, o cómo reconocer un diptongo, un triptongo y un hiato. «Educación 3.0, juil 15»
¿Quiénes son los players del e-commerce de Rosario?
... Andreani; Novogar; OCA; DormiBene; Ecloud Solutions; Jamaica Inc.; Santhiá; Simonetta Mkt; Triptongo; Web Experto; Bikinis Guadalupe Cid; Club Enfoque. «ON24, juin 15»
Pistas para detectar la dislexia en niños de seis a nueve años
Vacilan principalmente en palabras largas e infrecuentes, en construcciones silábicas compuestas y en sílabas con diptongos, triptongos e hiatos. Lectura ... «20minutos.es, mai 15»
Cambios en la lengua: la RAE elimina letras del abecedario
La asociación española dedicada a la lengua determinó, por otro lado, la eliminación de la tilde en palabras con diptongos o triptongos ortográficos, por ... «Diario El Argentino, avril 15»
Emprendimientos locales para Rosario y el mundo
Entre los que recibieron premios estuvieron los especialistas en e-commerce y e-marketing de Triptongo, con 9 mil pesos y, en tercer lugar, Reciclado Plástico ... «LaCapital.com.ar, févr 15»
10 errores y sus soluciones al hablar en público
En mi experiencia como entrenador para hablar en público he descubierto que en ocasiones las palabras con diptongos o triptongos (augurar, murciélago, ... «Alto Nivel, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triptongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triptongo>. Avril 2026 ».
