Signification de "monoptongo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOPTONGO
La palabra
monoptongo procede de
mono- y el griego φθόγγος, sonido.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MONOPTONGO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOPTONGO
Monoptongo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MONOPTONGO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «monoptongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 monoptongo
Voix
Vocal
En phonétique, une voyelle ou monoptongo est un son d'une langue parlée naturelle prononcée avec le tractus vocal ouvert, n'ayant pas augmenté la pression de l'air à aucun point supérieur de la glotte. Cela contraste avec les consonnes, où il y a obstruction ou fermeture à un moment donné du tractus vocal. Les voyelles sont considérées comme syllabiques; Un son équivalent, ouvert, mais non syllabique, s'appelle semivocal. Dans toutes les langues, les voyelles forment le noyau des syllabes, tandis que les consonnes forment l'attaque ou l'apparition et la coda. Cependant, dans certaines langues, il est possible de former des noyaux syllabiques par d'autres sons, tels que le syllabic l de la table des mots en anglais, ou le r dans le mot serbe «jardin». Il y a un conflit entre la définition phonétique de «vocal» et la définition phonologique. Les approximatifs et servent à illustrer ce conflit: les deux se produisent pratiquement sans obstruction du tractus vocal, mais ils apparaissent à la limite des syllabes, comme par exemple au début de Les mots espagnols «I» et «os». En fonética, una vocal o monoptongo es un sonido de una lengua natural hablada que se pronuncia con el tracto vocal abierto, no habiendo un aumento de la presión del aire en ningún punto más arriba de la glotis. Esto contrasta con las consonantes, donde hay una obstrucción o cerrazón en algún punto del tracto vocal. Las vocales se consideran silábicas; un sonido equivalente, abierto, pero no silábico, se denomina semivocal. En todas las lenguas, las vocales forman el núcleo de las sílabas, mientras que las consonantes forman el ataque o inicio y la coda. Sin embargo, en algunas lenguas es posible formar núcleos silábicos mediante otros sonidos, como por ejemplo la l silábica de la palabra inglesa table , o la r en la palabra serbia vrt «jardín». Existe un conflicto entre la definición fonética de 'vocal' y la definición fonológica Las aproximantes y nos sirven para ilustrar dicho conflicto: ambas se producen prácticamente sin obstrucción del tracto vocal, pero aparecen en el límite de las sílabas, como por ejemplo al principio de las palabras españolas 'yo' y 'hueso'.
définition de monoptongo dans le dictionnaire espagnol
La définition de monoptongo dans le dictionnaire est une voyelle résultant d'un monoplan. En el diccionario castellano monoptongo significa vocal que resulta de una monoptongación.
Cliquez pour voir la définition originale de «monoptongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONOPTONGO
Synonymes et antonymes de monoptongo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOPTONGO»
monoptongo
fonética
vocal
sonido
lengua
natural
hablada
pronuncia
tracto
abierto
habiendo
aumento
presión
aire
ningún
punto
más
arriba
glotis
esto
contrasta
consonantes
donde
obstrucción
cerrazón
algún
vocales
resulta
monoptongación
carta
antheo
mantuano
maestro
juan
cuenca
inteligencia
este
parra
rito
puede
excusarse
explicarnos
qué
entiende
libro
cómo
pues
claro
ella
habla
aquí
contrapone
jota
nbsp
quot
reginaldo
montano
primer
polemico
contra
continuación
enumeramos
variantes
grafemáticas
empezando
monoptongado
hacemos
distinción
caudata
algunos
diptongos
palabras
bartholomaeum
bartholomeum
aproximación
obra
lingüística
menéndez
pidal
ramón
efecto
escribe
región
burgos
triunfo
alcanzó
temprano
casos
ariu
cuales
hallamos
ejemplos
diptongo
después
perfecto
tarde
lletres
asturianes
boletín
oficial
leonés
oriental
habría
encontrado
resistencia
central
llegado
occidental
staaff
abundantes
documentos
pueden
explicarse
simplemente
Traducteur en ligne avec la traduction de monoptongo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MONOPTONGO
Découvrez la traduction de
monoptongo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monoptongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoptongo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
单元音
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Monophone
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
monophthong
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
monophthong
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
монофтонг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
monotongo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
monophthong
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
monophtongue
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
monoftong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
monophthong
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
monophthong
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
단모음
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Monophthong
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có một mẫu âm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
monophthong
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
monophthong
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tek sesli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
monottongo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
monoftong
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
монофтонг
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
monoftong
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
monophthong
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
monoftong
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
MONOFTONG
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
monoftong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de monoptongo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOPTONGO»
Le terme «monoptongo» est rarement utilisé et occupe la place
101.073 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monoptongo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
monoptongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monoptongo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOPTONGO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monoptongo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monoptongo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot monoptongo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOPTONGO»
Découvrez l'usage de
monoptongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
monoptongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carta de Antheo Mantuano al maestro Fr. Juan de Cuenca, del ...
Para la inteligencia de este parra- rito no puede excusarse el explicarnos qué se
entiende por monoptongo en este libro , y cómo puede ser la vocal x eta
monoptongo ; pues es claro que de ella se habla aquí, y se contrapone al »i con
jota ...
Antheo Mantuano, Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1791
2
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
A continuación enumeramos las variantes grafemáticas, empezando por el uso
monoptongado (no hacemos distinción entre el monoptongo e y e caudata) de
algunos diptongos “ae“ y “oe“ en palabras como: Bartholomaeum (
Bartholomeum: ...
3
Aproximación a la Obra Lingüística de Menéndez Pidal
Don Ramón en efecto escribe: En la región de Burgos el triunfo del monoptongo
e se alcanzó más temprano en los casos de –ACT– y de -ARIU, de los cuales no
hallamos ejemplos con diptongo; después en el perfecto A(V)I,...; más tarde en ...
Abad, Francisco, Francisco Abad Nebot, 2008
4
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
... el leonés oriental, habría encontrado resistencia en el leonés central y no
habría llegado al leonés occidental). Para Staaff (1907: 204) los abundantes
casos del monoptongo o en los documentos no pueden explicarse simplemente
por ...
5
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
Antes consideramos que la presencia si— multánea de po y pues tiene que ver
con la coexistencia del habla culta, que impone pues, con una tradición oral que
conserva a veces el monoptongo, y la intervención de procesos osmóticos entre
...
6
Geolingüística: modelos de interpretación geográfica para ...
El monoptongo corto posterior semicerrado /o/ tiende a realizarse como vocal
larga posterior cerrada /u:/ en palabras como book o cook, que serían con la
primera en RP. El sonido vocálico largo central /3:/, entre semicerrado y
semiabierto, ...
Juan Manuel Hernández Campoy, 1999
7
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Se aplica al templo o a otro edificio de planta circular, que tiene, en vez de muros
, un círculo de columnas que sustentan el techo. monoptongación [< gr.
monoptongo] f. Fonét. Reducción de un diptongo a una vocal simple.
monoptongo [< gr.
Santiago Segura Munguía, 2010
8
Revista española de lingüística: órgano de la Sociedad ...
1353. Martín Martín, P., «La macroestructura de los Abstracis de fonética ex-
perimentalen inglés y español», Actas del XXI Congreso de AEDEAN, 1999, 695
- 700. 1354. Martín Vegas, R. A., «Análisis contrastivo de la alternancia
monoptongo ...
Sociedad Española de Lingüística, Sociedad Española de Lingüística (Spain), 2004
4] Aparte va el caso en que aks queda seguido de otra consonante; entonces la
s agrupada no se palatalíza y, en cambio, el elemento palatal del diptongo de eis
con' subsiste claramente manifestado junto al monoptongo esC0B*, y subsiste ...
Ramón Menéndez Pidal, 1950
10
Breve manual de fonética elemental: sonidos correctos e ...
tongo latino hasta llegar a monoptongo. Kj. : prima- riu > primairo> primero. 2.—
Por vocalización. Los grupos ct, es (a:) en contacto posterior con las vocales a, e
el primero y a solamente el segundo, vocalizaron la primera consonante ...
Amancio Bolaño e Isla, 1968
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOPTONGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
monoptongo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los errores más frecuentes con el acento
... realmente, no lleva tilde, ya que la u se considera que actúa como semivocal/semiconsonante, por lo que es un monoptongo; ejemplos: destruir - destruido; ... «Periodista Digital, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monoptongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monoptongo>. Avril 2026 ».
