VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/urlopowac

⇱ URLOPOWAC - Définition et synonymes de urlopowac dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 urlopowac
urlopowac 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "urlopowac" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE URLOPOWAC EN POLONAIS

urlopowac 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URLOPOWAC


antycypowac
antycypowac
apercypowac
apercypowac
biskupowac
biskupowac
chipowac
chipowac
czipowac
czipowac
czopowac
czopowac
dagerotypowac
dagerotypowac
daktyloskopowac
daktyloskopowac
dekapowac
dekapowac
dogalopowac
dogalopowac
dokupowac
dokupowac
dopompowac
dopompowac
dostepowac
dostepowac
dowcipowac
dowcipowac
drapowac
drapowac
ekscerpowac
ekscerpowac
ekscypowac
ekscypowac
ekstyrpowac
ekstyrpowac
ekwipowac
ekwipowac
emancypowac
emancypowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URLOPOWAC

url
urlop
urlop dziekanski
urlop macierzynski
urlop okolicznosciowy
urlop wychowawczy
urlop wypoczynkowy
urlop zdrowotny
urlopik
urlopnik
urlopny
urlopowanie
urlopowany
urlopowicz
urlopowiczka
urlopowy
urm
urna
urna kanopska
urnica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URLOPOWAC

etapowac
frapowac
galopowac
grupowac
handikapowac
harapowac
inkulpowac
kapowac
klapowac
klupowac
knajpowac
koncypowac
korumpowac
krepowac
kupowac
lepowac
lumpowac
malpowac
mapowac
mikroskopowac

Synonymes et antonymes de urlopowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URLOPOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de urlopowac à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE URLOPOWAC

Découvrez la traduction de urlopowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urlopowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urlopowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

urlopowac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urlopowac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urlopowac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urlopowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urlopowac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urlopowac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urlopowac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urlopowac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urlopowac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urlopowac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urlopowac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urlopowac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urlopowac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urlopowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urlopowac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urlopowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urlopowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urlopowac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urlopowac
65 millions de locuteurs

polonais

urlopowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urlopowac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urlopowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urlopowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urlopowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urlopowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urlopowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urlopowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URLOPOWAC»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urlopowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urlopowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URLOPOWAC»

Découvrez l'usage de urlopowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urlopowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Kommendanci Brygad Kaweleryi Narodowey, a Szefowie Regimentow i Pułkow, Sztabs-Oficyerow fwoich urlopować nie będą mogli , prócz pozwolenia im dawać na kilka dni oddalenia fię od Sztabu: Innych zaś Officyerow na ieden miefiąc ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Wojsko Polskie w latach 1918-1921 - Strona 471
Wojsko zredukowano, na prawach urlopowania, o około 215 tys. żołnierzy. Co oznaczało, że do osiągnięcia limitu 400 tysięcznej armii jej szeregi pomniejszyć należało o dalszych ponad 350 tys. żołnierzy. W grudniu 1920 r. ukazał się rozkaz ...
Lech Wyszczelski, 2006
3
Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 53
brzпщ takze formy pochodne: urlopowicz i urlopowac; przy czym ta ostatnia ma dwa znaczenia — mozna urlopowac pracownika, czyli udzielic mu urlopu, a mozna tez samemu urlopowac, np. nad morzem, czyli spedzac tarn urlop.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
W związku z powyższym przyjmujemy, że nie należy zwalniać inwalidów, ale można ich urlopować, urlopować tych, którzy otrzymują rentę inwalidzką, która w tym momencie, ta najniższa, zostanie znacznie podniesiona — ja już mówiłem do ...
Poland. Sejm, 1990
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 572
urlopowac dk a. ndk IV, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~owal, ~owany I. dk a. ndk, czesciej w imiesl. bier- nym «udzielic, udzielac komus urlopu»: Urlopowac za- loge (personel) w miesiacach letnich. Urlopowany pra- cownik, zolnierz. 2. tylko ndk, nad.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
będę transplantować / transplantuję będę transportować / transponuję będę urlopować / urlopuję 'odróże małe i duże - Islandia1 2. 'przejawiać coś, co świadczy o jakimś stanie, o dużym napięciu'; dk — 'spowodować w kimś jakaś zmianę na ...
Stanisław Mędak, 2007
7
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Załącznik I. MINISTERSTWO Warszawa, dn. 4 maja 1926 r. SPRAW WOJSKOWYCH ODDZIAŁ I SZTABU GENERALNEGO A« 4233/0. de B. Telefon Szt. Gen. 22 Półtoraroczni — stałe urlopowanie po 15 wzgl. 12 miesiącach służby w wojsku ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 514
Razem z rzeczownikiem urlop zostary zapozyczone czasownik urlopowac 'dawac urlop' z niem. beurlauben, Urlaub ertheilen oraz rzeczownik urlop- nik 'urlopowany zomierz' z niem. Urlauber - wszystkie odnoszone do re- aliów wojskowych; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
"Jodła": Okręg Radomsko-Kielecki ZWZ-AK, 1939-1945 - Strona 315
Rozkaz Szczególny nr 10/44 I. Na podstawie szeregu danych, które poniżej przytoczę, zdecydowałem się na częściowe urlopowanie żołnierzy zgrupowań 2. dp do czasu zaistnienia konieczności ponownej koncentracji do ostatecznej walki w ...
Wojciech Borzobohaty, 1984
10
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 259
Poleciłem więc, by kapitan „Dulka" urlopował żołnierzy, którzy nie mają broni. Miał przy tym zaznaczyć, że gdy tylko nadejdzie broń zrzutowa, zostaną ponownie wcieleni w szeregi grupy. Kapitan „Dulka" zaproponował, by pozwolić pozostać ...
Józef Krzyczkowski, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urlopowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urlopowac>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026