Signification de "abridor" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ABRIDOR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRIDOR
Abridor peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRIDOR
Synonymes et antonymes de abridor dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ABRIDOR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abridor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abridor
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRIDOR»
abridor
abrideira
aperitivo
burilador
gravador
inscultor
vinho
nasal
sache
garrafa
falante
cerveja
latas
pinhão
eletrico
abridor
preços
partir
buscapé
até
compare
produtos
confira
dicas
economize
tempo
dinheiro
comprar
opiniões
euro
home
americanas
mais
segurança
abertas
rebarbas
modernidade
ache
menores
shopping
menor
preço
pesquisa
melhores
lojas
país
saca
rolhas
utilidades
domésticas
comparar
ofertas
estão
zoom
venha
antes
fazer
compra
rolha
shoptime
vários
modelos
marcas
pelo
melhor
lata
diversos
mobly
encontre
tipos
condições
Traducteur en ligne avec la traduction de abridor à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABRIDOR
Découvrez la traduction de
abridor dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abridor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abridor» en portugais.
Traducteur Français - chinois
揭幕战
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Abridor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
opener
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सलामी बल्लेबाज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فتاحة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
открывашка
278 millions de locuteurs
portugais
abridor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ওপেনার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Ouvre-porte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pembuka
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Öffner
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
オープナー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여는 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bukaan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người mở
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொடக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सलामीवीर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
açacak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
opener
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
otwieracz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відкривачка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
deschizător
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανοιχτήρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
opener
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
öppnaren
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
åpner
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de abridor
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRIDOR»
Le terme «abridor» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.636 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abridor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
abridor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abridor».
Exemples d'utilisation du mot abridor en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRIDOR»
Découvrez l'usage de
abridor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abridor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regimentos com força de ley, pelos quaes ha por bem Sua ...
excelTo do feu Ímerecimento 2 Ordeno, que fe `ponh'a'em 'Íilencio per-' petuo a
caufa , que o dito Abridor geral faz lnoJuizo dos Feitos .da Fazenda ao
Procurador della, ,pelo augmento das propinas, e preço das aberturas. Elle
ordenado ...
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
12 O Fiel do ouro haverá de seu ordenado trezentos mil réis; eoseu Ajudante
cento e cincoenta mil réis. 13 O Fundidor e Afinador do ouro haverá de seu
ordenado quatrocentos mil réis: e o seu Ajudante quarenta e oito mil réis. 14 O
Abridor ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
A lata de conserva foi inventada na Inglaterra em 1810 pelo comerciante Peter
Durant, no entanto o abridor de latas só foi inventado, quarenta anos após, pelo
norte-americano Ezra Warner. Era um instrumento rombudo e pesado. Havia o ...
4
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
O abridor de boca de ação lateral, ou abridor de boca de Molt (Fig. 626), pode
ser usado para abrir a boca ainda mais, se necessário. Este abridor de boca
apresenta uma ação semelhante à cremalheira, abrindo mais a boca conforme o
...
5
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Baptista foi nomeado abridor da Casa da Moeda de Lisboa em 1724, mas, "
abusando da confidência que dele se fazia", diz Volckmar, "e achando-se
criminoso, se ausentou para o Rio de Janeiro, aonde viveu debaixo do nome
suposto de ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
... dúzia redonda prende-se quem sabe aos últimos pitus estes detalhes pelo
amor de algo ela retira a latinha oval transfere-a para a outra mão volta para
procurar o abridor encontra-o finalmente retira-o o abridor estamos falando do
abridor ...
Figura 23.3: Alternativas para o abridor de latas (adaptada de Miguel, 2001).
Como início do processo do QFD, uma definição de quem são os clientes e
quais seus requisitos deve ser feita, por meio da questão: quem são os usuários
de um ...
Cauchick,paulo/ferreira,cristiano/gouvinha
(Doze capas alternativas, revistas incluem um abridor de garrafas de brinde).
Jorgeconjurouumarica mesadesalgados enquanto os demaisabriam suas
cervejas. – Então – explicou –, pulverizei minha essência numa panela de farofa
de ...
9
Motivação é coisa séria-Uma odisséia para além das estrelas
Entendo. O abridor se mexe na mão. Owg se lembra que tem que liberar seu
colega garçom. – Bom – continua ele – você segura o abridor entre os dedos
polegar e médio, pressiona o aldelóide cônico e aproxima o bico da tampa da
garrafa.
10
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Função Manter a boca do paciente aberta durante o procedimento
odontológico Características Frequentemente usado em pacientes sedados
Dispositivo de travamento Variedade de tamanho disponível Nota Prática O
abridor de ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRIDOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abridor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
21 maneiras de abrir uma garrafa de cerveja
Não é só com abridor que se abre uma cerveja. Com anel, chave, fivela de cinto, outra garrafa, colher, grampeador, carregador de celular e diversos outros ... «Catraca Livre, oct 15»
El mexicano Osuna ha mostrado tener un brazo de auténtico abridor
El mexicano Osuna ha mostrado tener un brazo de auténtico abridor-BÉISBOL AMERICANA SERIE CAMPEONATO El mexicano Osuna ha mostrado tener un ... «ESPN Deportes Miami, oct 15»
Pesquisador cria abridor de garagem universal usando apenas um …
Você instalou um sistema de portão automático na porta de casa para proteger sua casa de assaltantes, certo? Mas tem certeza que ele é seguro contra ... «Info Online, juin 15»
Comercial cria dente que serve de abridor de garrafas
No vídeo com tons de documentário, a marca, com ajuda de um dentista, cria um implante dentário metálico que serve como abridor de garrafas. É que os ... «EXAME.com, avril 15»
O "abridor de cancelas" que trocou a polícia pelo crime
Na Polícia Judiciária, chegou a ser conhecido por "abridor de cancelas". Motivo: quando era segurança da instituição, tinha a função de abrir as cancelas da ... «Revista Sábado, mars 15»
'Abridores de letras' embelezam os barcos que cruzam os rios do Pará
O abridor de letras conta que lembrar tantos nomes é impossível, afinal, foram muitos em 30 anos de profissão. Rubens é de Igarapé-Miri e sempre gostou de ... «Globo.com, févr 15»
Projeto 'Letras Q Flutuam' realiza programação em Belém
O objetivo é valorizar o trabalho desses artistas conhecidos como "abridores de letras', mapeando esses profissionais em diversos municípios ribeirinhos, todos ... «Globo.com, déc 14»
Conheça o cooler que tem um liquidificador embutido, entradas …
Para ajudar ainda mais, o produto tem um abridor de garrafa embutido, luzes LED na parte interna e rodas duas vezes mais largas que o normal para rodar ... «Webventure, août 14»
China vende abridores de garrafa inspirados na mordida de Suárez
Os sites chineses de venda pela internet oferecem há alguns dias abridores de garrafas com a imagem do jogador de futebol uruguaio Luis Suárez, que ... «Globo.com, juil 14»
Após mordida, Suárez 'vira' abridor de garrafas
Após morder um atleta da seleção italiana e ser suspenso da Copa do Mundo pela Fifa, o jogador Luis Suárez "virou" um abridor de garrafas vendido no site ... «Globo.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abridor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abridor>. Avril 2026 ».
