Signification de "altissonar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALTISSONAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTISSONAR
Altissonar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALTISSONAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu altissono
tu altissonas
ele altissona
nós altissonamos
vós altissonais
eles altissonam
Pretérito imperfeito
eu altissonava
tu altissonavas
ele altissonava
nós altissonávamos
vós altissonáveis
eles altissonavam
Pretérito perfeito
eu altissonei
tu altissonaste
ele altissonou
nós altissonamos
vós altissonastes
eles altissonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu altissonara
tu altissonaras
ele altissonara
nós altissonáramos
vós altissonáreis
eles altissonaram
Futuro do Presente
eu altissonarei
tu altissonarás
ele altissonará
nós altissonaremos
vós altissonareis
eles altissonarão
Futuro do Pretérito
eu altissonaria
tu altissonarias
ele altissonaria
nós altissonaríamos
vós altissonaríeis
eles altissonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu altissone
que tu altissones
que ele altissone
que nós altissonemos
que vós altissoneis
que eles altissonem
Pretérito imperfeito
se eu altissonasse
se tu altissonasses
se ele altissonasse
se nós altissonássemos
se vós altissonásseis
se eles altissonassem
Futuro
quando eu altissonar
quando tu altissonares
quando ele altissonar
quando nós altissonarmos
quando vós altissonardes
quando eles altissonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
altissona tu
altissone ele
altissonemosnós
altissonaivós
altissonemeles
Negativo
não altissones tu
não altissone ele
não altissonemos nós
não altissoneis vós
não altissonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
altissonar eu
altissonares tu
altissonar ele
altissonarmos nós
altissonardes vós
altissonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALTISSONAR
Synonymes et antonymes de altissonar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTISSONAR»
altissonar
altissonar
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
konjugieren
portugiesisch
konjugation
verb
einfaches
portugiesischer
verben
konjugator
conjugate
portuguese
conjugation
verbs
conjugated
tenses
with
conjugator
comemorar
celebrar
alta
intensa
altíssono
global
altissonante
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
Traducteur en ligne avec la traduction de altissonar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALTISSONAR
Découvrez la traduction de
altissonar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de altissonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altissonar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
听起来
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Altisonar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To sound
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
altissonar
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
altissonar
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
altissonar
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
altissonar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
altissonar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Untuk berbunyi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
altissonar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
altissonar
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
altissonar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
altissonar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
altissonar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
altissonar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
altissonar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
altissonar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
altissonar
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
altissonar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
altissonar
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
altissonar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Για να ακούγεται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Om te klink
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Att låta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
altissonar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de altissonar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTISSONAR»
Le terme «altissonar» est rarement utilisé et occupe la place
152.487 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altissonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
altissonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altissonar».
Exemples d'utilisation du mot altissonar en portugais
EXEMPLES
6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTISSONAR»
Découvrez l'usage de
altissonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
altissonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... «A corte vilegia e balneia nos remansos de Sintra e de Cascais» (VI, 154); b)
Verbos formados de adjectivos: altissonar (manifestar de modo altíssono): «e
mais uma vez nos seja permitido altissonar o magnânimo espírito duma realeza.
2
Antologia de Fialho d'Almeida
Agradecemos à coroa o igualitário sentimento que lhe ditou esse bazar de
prendas principescas, num local onde só é costume haver liquidações forçadas
de farrapos, e mais uma vez nos seja permitido altissonar o magnânimo espírito
...
Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984
3
O essencial sobre Fialho de Almeida
Entre os verbos registados por Cláudio Basto, lembrem- -se os seguintes:
achinfrinar, afestoar, afiambrar, alabas- trizar, altissonar, amarelentar, anedotizar
, apontoar, ara- viar, ascuar, assalgalhar, assovacar, avulcoar. Muito mais
raramente ...
António Cândido Franco, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALTISSONAR, v. t. Celebrar em voz altissonante: «...e mais uma vez nos seja
permitido altissonar o magnânimo espírito duma realeza*, Fialho de Almeida, Os
Gatos II, p. 207. ALTISSONORO, adj. O mesmo que altíssono : «Ouço bradar ...
5
Os vaga-lumes e os marimbondos: ficção e reminiscências
E ele passava a altissonar o teor de suas novas, todas quase sem exceção, de
caráter sombrio e que se esforçava ele por tornar ainda mais chocantes com o
auxílio de sua verve inimitável, inconfundível. O seu pregão predileto, se cingia,
...
6
Dialog der Künste: intermediale Fallstudien zur Literatur ...
Bemerkenswert ist seine oftmals wiederholte Kritik an den portugiesischen
Künstlern selbst und seine pessimistische Auffassung von ihnen: Em ponto al-
gum da terra portuguesa hd um artista gründe e individual que altissonar. O ta-
lento ...
Maria Moog-Grünewald, Christoph Rodiek, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altissonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/altissonar>. Avril 2026 ».
