VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/brasonar

⇱ BRASONAR - Définition et synonymes de brasonar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 brasonar
brasonar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "brasonar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BRASONAR EN PORTUGAIS

brasonar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRASONAR


abrasonar
a·bra·so·nar
absonar
ab·so·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
altissonar
al·tis·so·nar
artesonar
ar·te·so·nar
assonar
as·so·nar
blasonar
bla·so·nar
circunsonar
cir·cun·so·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
consonar
con·so·nar
dissonar
dis·so·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
ressonar
res·so·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRASONAR

brasilofilia
brasilografia
brasilologia
brasilófilo
brasilófobo
brasilógrafo
brasilólogo
brasino
brasio
brasis
Brasília
brasílico
brasílio
brasílogo
brasonário
brassadura
brassávola
brassólis
brasuca
brasume

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRASONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
funcionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
posicionar
pulmonar
questionar
revolucionar
telefonar

Synonymes et antonymes de brasonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRASONAR»

brasonar dicionário léxico brasonar português informal aulete descrever desenhar confeccionar brasão segundo regras arte heráldica correto escudo cores priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional brasono brasonasconjugação conjugar conjugação espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator verbos portugueses porto editora taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo intr tableau conjugaison portugaise cactus brasone brasonasse nós brasonemos brasonássemos brasonarmos vós brasoneis brasonásseis brasonardes rimas citador rima consonar ressonar sonar conjugación todos tiempos verbales sonhos interpretação cerca resultados onde conjugateverb mostra conjugações verbais para ensina padrões

Traducteur en ligne avec la traduction de brasonar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BRASONAR

Découvrez la traduction de brasonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brasonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brasonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

颂扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emblazon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

превозносить
278 millions de locuteurs

portugais

brasonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণকীর্তন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanter les louanges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emblazon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emblazon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emblazon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குல மரபுச் சின்னங்களை கேடயத்தில் பொறித்து அழகூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसिद्धीस आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göklere çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blasonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emblazon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звеличувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăvi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυμνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emblazon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTSMYCKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emblazon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brasonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRASONAR»

Le terme «brasonar» est communément utilisé et occupe la place 76.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brasonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brasonar
1
traducao brasonar
2
tradutor online brasonar
3
brasonar gramatica
4
brasonar dicionario aurelio online
5
traduzir brasonar
6
brasonar diccionario
7
brasonar significado
8
translate brasonar
9
definição brasonar
10
brasonar dicionario de sinonimos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brasonar».

Exemples d'utilisation du mot brasonar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRASONAR»

Découvrez l'usage de brasonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brasonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heráldica
ARTE. DE. BRASONAR. O desenho heráldico é, como repetidamente temos dito, sobretudo uma questão de bom gosto. Quando se trata do desenho de brasão tem, evidentemente, que se respeitar a legislação que regula a forma por que ...
Gastão de Mello de Matos, Luís Stubbs Saldanha Monteiro Bandeira, 1969
2
Manual de heráldica portuguesa
vn A CIÊNCIA DE BRASONAR É agora a altura de alguma coisa dizer sobre a maneira de redigir a descrição dos escudos de armas, — os brasões — dentro da terminologia própria e adequada às várias modalidades que surgem na ...
Armando de Mattos, 1961
3
Revista genealógica brasileira
de brasão, de 1537, concedida a Afonso Vieira (pág. 3, n.° 13, da ob. cit. de Baena). * * * f * Isto exposto, passemos a brasonar as armas de Francisco Xavier dos Santos, cujo desenho se vê na fig. 1-* Esquartejado. O 1.° de goles, com um  ...
4
Sermoens (etc.)
Vede se teráó occasiaó para brasonar que entráraó em Portugal vitoriosos , os q deixaõ hum} forte demolido, 8: outro edificado. Hum arco triunfal edificou Saul pela vitoria quantos arcoslevantaráõ as trom. betas da sua fama por dous,que ...
Antonio Vieyra, 1692
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... deleitava de ;tirar set'tasàà estrclla's , 'perdeu em huma batalha hum olho, que com huma'fetta lhc fo'y tirado por bum Soldadoz chamado Eslrella Quim. C art. ' _ 1 \' !A EN' BLA-7: BLASONAR , OU BRASONAR. jacta-fc. Glaciar-fe. Ostcntar.
Rafael Bluteau, 1728
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... emliotar-se. Blasie ,s.f. bot . especie d'alpa. Blasón , s. m. (blazon) brasâo — armas — (fig.) * descripcao — elogio — censura. Blasonnemknt , s. m. ( blazouemàn) brasâo. Biasonner ,v. a. — né. e, part. (ЫаыпЛ) brasonar ^armasi ...
José da Fonseca, 1859
7
Nova Sapho: Tragedia Extranha
Extranha idéa—brasonar tapetes! Que os outros pisem os nossos brasões vá, mas nós! Deitate aqui, minha creança. E desabotoando ovestido côr dehortensia : —Faze omesmo que estou fazendo! Despete! Já!... Vê como as sedasda pelle ...
Visconde de Vila Moura
8
História da PUCRS - Volume I
As mosqueias não têm simbolismo especial: com o campo de prata, constituem uma cor só, o arminho, como se fosse vermelho, azul, ouro ou prata, com o seu simbolismo explicado ao brasonar; na Heráldica eclesiástica ou religiosa, ...
Elvo Clemente, Elvo Clemente e Faustino João
9
Arqueologia e Historia
Foi pintor de D. João I, antes de 1428, um mestre António Flo- rentim, e ainda um Pêro Afonso Galego, «pymtor mestre dos scu- dos", estabelecido na cidadade do Porto, e que naturalmente grande preponderância teria na arte de brasonar ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. brasido) *Brasonar*, v.t.Ornar com brasão. V.i.O mesmo que blasonar, alardear.(De brasão) *Brassadura*, f. Omesmo que brassagem. *Brassagem*,f. Neol. Acto defazeras misturas precisas para a fabricação da cerveja. (Cp. fr. brasserie) ...
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brasonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brasonar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026