Signification de "anexo" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ANEXO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEXO
Anexo peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANEXO
Synonymes et antonymes de anexo dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ANEXO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anexo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anexo
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEXO»
anexo
adjunto
adstrito
apenso
coadunado
contíguo
dentro
incluso
incorporado
junto
ligado
pegado
unido
segue
apendice
naruto
abnt
simples
nacional
anexo
live
music
casa
noturna
são
josé
campos
casas
noturnas
mais
badaladas
região
ideal
para
quem
busca
música
qualidade
muita
diversão
anexa
qual
certo
exame
pensou
duas
vezes
antes
enviar
documento
mail
então
veja
como
usar
termo
jeito
brasil
escola
palavra
indica
algo
está
ajuntado
neste
caso
terá
função
adjetivo
seja
concordará
substantivo
acompanha
dicionário
português
acrescentado
sujeito
dependente
búzios
orla
bardot
janeiro
clientes
amigos
búzios
excepcionalmente
não
abriremos
nesta
feira
março
efetuarmos
limpeza
desinfecção
nossos
comunicação
assessoria
imprensa
especializada
gastronomia
você
pode
lista
única
festa
mês
aniversário
certifique
nomes
todos
seus
convidados
Traducteur en ligne avec la traduction de anexo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ANEXO
Découvrez la traduction de
anexo dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anexo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anexo» en portugais.
Traducteur Français - chinois
附件
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Adjunto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
attachment
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपभवन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المرفق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
приложение
278 millions de locuteurs
portugais
anexo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আত্মসাৎ করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
annexe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lampiran
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nebengebäude
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
別館
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신관
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
paviliun
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Phụ lục
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பின்னிணை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सामीलीकरण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
annesso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
załącznik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
додаток
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
anexă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παράρτημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aanhangsel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bilagan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
anneks
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de anexo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEXO»
Le terme «anexo» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.429 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anexo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
anexo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anexo».
Exemples d'utilisation du mot anexo en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEXO»
Découvrez l'usage de
anexo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anexo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
"Uma reconstituição delicada, serena e escrupulosa.
2
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Anexo 8 — Quadro do n." de conventos com livraria existentes em 1834 (por
distrito) 392 Anexo 9 - Quadro do n." de livros conventuais existentes ca 1834 (
por distrito) 394 Anexo 10 — Quadro do n.° de obras completas entradas no
DLEC ...
3
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
20011.[ant. 1825, outubro, 3] REQUERIMENTO de Maria Arche, por seu
proeurador Francisco José Caldas Júnior, ao rei [D. Joao VI] pedindo
passaportes para fazer viagem à província de Pernambuco junto com cinco
filhos menores. Anexo: ...
4
Relatorio referente ao primeiro semestre do programa de ...
ANEXO 1 ANEXO 2 ANEXO 3 ANEXO 4: ANEXO 5: ANEXO 6: ANEXO 7: ANEXO
8: ANEXO 9: ANEXO 10: ANEXOU: ANEXO 12: Carta de Entendimento
Accreditation do UCA junto à UNCCD Material da Página Web do Programa de ...
5
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
Sumário - Prefácio; Retrospectiva; Introdução; Abordagem; Parte I - Formação; Parte II - Regulamentações; Parte III - Transformação; Epílogo; Referências; Anexo I - Atitudes sistêmicas; Anexo II - Recomendações; Anexo III - ...
6
Rompendo os tapumes: Uma proposta de interação vivenciada ...
ANEXO. I. Trechos da Carta Pastoral do Episcopado Mineiro ao clero e aos fiéis
de suas dioceses sobre o Patrimônio Artístico, datada de 1926: (...) Cuidar com
exactidão, desvelo, diligência e carinho, do nosso patrimonio artístico em todas ...
7
Refugiados: realidade e perspectivas
Anexo. Resoluções. do. CONARE. RESOLUÇÃO NORMATIVA No 1, DE 27.10.
1998. Estabelece modelo para o Termo de Declaração a ser preenchido pelo
Departamento de Polícia Federal por ocasião da solicitação inicial de refúgio.
8
Documento de Trabajo-
anexo Del Taller de Mejoramiento de Frijol
COREG10NAL FRAMEWORK FOR N GERMPLASM DEVELOPMENT AND
NATURAL RESOURCES RESEARCH DOCUMENTO DE TRABAJO - ANEXO
DEL TALLER DE MEJORAMIENTO DE FRIJOL Octubre 1991 Call, Colombia
Centro ...
9
Literatura em
anexo: uma experiência de jornalismo cultural ...
Este trabalho buscou demonstrar, tomando por base uma experiência de cruzamento entre a literatura e o jornalismo no caderno cultural Anexo, como as características essenciais de ambos os campos, que são antagônicas, se conjugam para ...
Sílvio Luiz Melatti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2004
10
Condecoraciones Cubanas: Apendice Legislativo (1979-2011)
98 Acuerdo del Consejo de Estado de 12 de diciembre de 1979 ..................... 100
Anexo No. 1: Estatuto del título de “Héroe de la República de Cuba ........................
................................................................................. 101 Anexo No. 2: Estatuto del ...
Maikel Arista-Salado, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEXO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anexo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Governo autoriza licitação para a construção do Anexo da Mulher
A governadora em exercício Cida Borghetti autorizou nesta terça-feira (20), durante sessão solene na Assembleia Legislativa, a abertura de licitação para ... «Agência Estadual de Notícias, oct 15»
Sem espaço, alunos estudam em anexo improvisado a 4 km de escola
Há mais de um ano 450 alunos estudam em um 'anexo' improvisado a 4 km da sede da Escola Estadual José Domingos Fraga, na cidade de Sorriso, a 420 km ... «Globo.com, oct 15»
Como filtrar e-mails com anexos no iPhone com iOS 9?
O aplicativo de e-mail do iOS 9 agora permite filtrar as mensagens com anexo na busca, facilitando a localização um e-mail ou arquivo pelo celular. O app, que ... «Globo.com, oct 15»
Campo anexo: obra avança e grama deve ser plantada já em …
As obras para a construção do campo anexo de São Januário avançam consideravelmente. Desde o mês passado, uma máquina trabalha durante quase todo ... «Terra Brasil, oct 15»
Infestação de pulgas interdita parte do prédio anexo da Prefeitura …
Uma infestação de pulgas fez a Prefeitura do Rio interditar parte do segundo andar do prédio anexo, na Cidade Nova, no Centro do Rio. O atendimento ao ... «Globo.com, sept 15»
Este anexo pode ser usado em revólver para tornar as balas não …
Uma vez que uma pessoa dispara a bala não letal, o anexo é liberado, e o revólver retorna a seu estado normal, pronto para um próximo disparo (desta vez, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»
Novo anexo da Câmara de Uberaba será inaugurado nesta sexta …
A inauguração do novo anexo da Câmara de Uberaba está programada para esta sexta-feira (11), a partir das 19h. O prédio, que fica na Rua Vigário Silva, ... «Globo.com, sept 15»
Irã pode ter construído anexo em instalação militar, diz agência da …
O Irã parece ter construído um anexo em parte de sua instalação militar de Parchin desde maio, disse a agência de vigilância nuclear da Organização das ... «Globo.com, août 15»
Brasília » Secretários da Fazenda despacham em prédio anexo …
Com a invasão do prédio do Ministério da Fazenda por manifestantes na manhã desta segunda-feira os secretários da pasta estão despachando do prédio ... «Diário de Pernambuco, août 15»
Como encaminhar e-mails no Gmail com anexo; garanta o envio …
Encaminhar mensagens com anexos no Gmail não é tão simples quanto parece. Para garantir o envio completo do arquivo é preciso prestar atenção em ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anexo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anexo>. Avril 2026 ».
