Signification de "sexo" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEXO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXO
Sexo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SEXO EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sexo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sexo
Sexe
Sexo
En biologie, les membres de la plupart des espèces vivantes du domaine des eucaryotes sont divisés en deux ou plusieurs catégories appelées les sexes. Ces catégories se réfèrent à des groupes complémentaires qui peuvent combiner leur matériel génétique - généralement l'ADN - par conjugaison. Ce processus est appelé reproduction sexuée. No âmbito da biologia, os membros da maior parte das espécies de seres vivos do domínio Eucariota estão divididos em duas ou mais categorias chamadas de sexos. Estas categorias se referem a grupos complementares que podem combinar o respectivo material genético – normalmente o DNA – através da conjugação. Este processo é chamado de reprodução sexuada.
Cliquez pour voir la définition originale de «sexo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEXO
Synonymes et antonymes de sexo dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXO»
sexo
âmbito
biologia
membros
maior
parte
espécies
seres
vivos
domínio
eucariota
estão
divididos
duas
mais
categorias
chamadas
sexos
estas
referem
grupos
complementares
podem
combinar
respectivo
material
genético
sexo
veja
fotos
dicas
kama
sutra
guias
oral
anal
apimente
relação
tudo
sobre
zonas
erógenas
lindas
mulheres
jogos
eróticos
pornô
hentai
adultos
grátis
jogue
agora
virtual
muito
posições
sexuais
sexólogos
dúvidas
bate
papo
serviço
chat
língua
portuguesa
mundo
salas
divididas
temas
como
cidades
idades
imagens
ilustrados
catarse
pensar
falar
refletir
torna
proveitoso
todos
envolvidos
isso
esse
trazem
inspiração
desejo
ideias
divertidas
amor
mdemulher
editora
abril
para
colocar
fogo
cama
melhorar
relacionamento
comportamento
mulher
apreciam
afeto
pegação
entre
Traducteur en ligne avec la traduction de sexo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEXO
Découvrez la traduction de
sexo dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sexo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexo» en portugais.
Traducteur Français - chinois
性别
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sexo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sex
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جنس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
секс
278 millions de locuteurs
portugais
sexo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লিঙ্গ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sexe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Seks
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sex
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
性別
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
섹스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
jinis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tình dục
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
செக்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सेक्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
seks
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sesso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
seks
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
секс
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sex
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φύλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
seks
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kön
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kjønn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sexo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXO»
Le terme «sexo» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.081 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sexo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sexo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sexo».
Exemples d'utilisation du mot sexo en portugais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SEXO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sexo.
Não falem mal da masturbação: é sexo com alguém que vocês amam.
Sexo é indecente? Somente se é bem feito.
Escondemos o nosso sexo e pomos à vista as mãos que roubam e matam, e a boca que jura em falso.
O dinheiro acabei por descobrir, era exactamente como o sexo: quando não se tem não se pensa noutra coisa, e quando se tem pensa-se noutras coisas.
A mulher sem as fraquezas do coração próprias do sexo não é uma mulher perfeita.
Eu lembro-me da primeira vez que tive sexo - guardei a receita.
A mulher que se parece connosco é antipática: o que nós buscamos no outro sexo é o oposto de nós mesmos.
Uma mulher espera-me, tem tudo, não falta nada. Mas faltaria tudo se faltasse o sexo.
É a minha conclusão que no Ocidente se pensa muito no sexo e muito pouco nas mulheres.
Eu acho que o sexo é uma coisa muito bonita entre duas pessoas. Entre cinco, então, é fantástico.
LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXO»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
sexo est employé.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sexo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bruna Marquezine terá cenas de sexo em nova série da Globo
Mas segundo o jornal Extra, a personagem "não faz sexo apenas por dinheiro, ela faz porque gosta e tem fogo". Ela dividirá a telinha com o ator Daniel de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
Justiça francesa reconhece "sexo neutro" pela primeira vez
A Justiça francesa reconheceu pela primeira vez o direito de uma pessoa ser definida como de "sexo neutro", saindo do sistema "masculino-feminino" em seus ... «Terra Brasil, oct 15»
Gracyanne Barbosa diz que gosta de sexo anal, mas Belo não curte
Rio - Gracyanne Barbosa e Belo posaram para um ensaio quente para o "Paparazzo" e fizeram altas revelações sobre sexo em entrevista ao site. «O Dia Online, août 15»
Em programa, Xuxa Meneghel revela já ter feito sexo em público
TV » Em programa, Xuxa Meneghel revela já ter feito sexo em público Apresentadora estreou novo quadro onde fala abertamente sobre sexo. Sabrina Sato foi ... «Diário de Pernambuco, août 15»
EUA decidem que casamento entre pessoas do mesmo sexo é legal
Por cinco votos a quatro, a Suprema Corte bateu o martelo e disse que os estados americanos não podem banir o casamento entre pessoas do mesmo sexo. «Globo.com, juin 15»
Centenas de capacetes azuis da ONU trocam sexo por comida ou …
Um terço dos 480 casos de abuso e exploração sexual denunciados entre 2008 e 2013 envolvem menores de idade, conclui relatório que centrou as suas ... «Público.pt, juin 15»
Irlanda decide em referendo sobre casamento de pessoas do …
Os irlandeses comparecem às urnas nesta sexta-feira para um referendo sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo, uma reforma que tem a oposição ... «Diário Catarinense, mai 15»
Kim Kardashian fala sobre a mudança de sexo de Bruce Jenner
“Eu não sei como deve ser viver sentindo que você não é você mesmo. Eu sei que é algo que nem eu, nem você conseguiremos entender completamente, mas ... «E! Online Brasil, avril 15»
Ministério da Saúde alerta sobre riscos do sexo sem camisinha no …
A oferta de sexo sem camisinha foi uma iniciativa do Ministério da Saúde. Depois que o usuário do aplicativo aceitava conhecer um dos três perfis falsos ... «O Dia Online, févr 15»
Daniel Rocha paquera Anitta no 'Amor & Sexo': 'Está escolhendo a …
Anitta topou ser sabatinada durante o programa "Amor & Sexo" desta quinta-feira (11) e não se esquivou em responder perguntas íntimas. Questionada por ... «Purepeople.com.br, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sexo>. Avril 2026 ».
