VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/aposticar

⇱ APOSTIÇAR - Définition et synonymes de apostiçar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 apostiçar
apostiçar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "apostiçar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE APOSTIÇAR EN PORTUGAIS

a · pos · ti · çar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOSTIÇAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apostiçar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE APOSTIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apostiço
tu apostiças
ele apostiça
nós apostiçamos
vós apostiçais
eles apostiçam
Pretérito imperfeito
eu apostiçava
tu apostiçavas
ele apostiçava
nós apostiçávamos
vós apostiçáveis
eles apostiçavam
Pretérito perfeito
eu aposticei
tu apostiçaste
ele apostiçou
nós apostiçamos
vós apostiçastes
eles apostiçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apostiçara
tu apostiçaras
ele apostiçara
nós apostiçáramos
vós apostiçáreis
eles apostiçaram
Futuro do Presente
eu apostiçarei
tu apostiçarás
ele apostiçará
nós apostiçaremos
vós apostiçareis
eles apostiçarão
Futuro do Pretérito
eu apostiçaria
tu apostiçarias
ele apostiçaria
nós apostiçaríamos
vós apostiçaríeis
eles apostiçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apostice
que tu apostices
que ele apostice
que nós aposticemos
que vós aposticeis
que eles aposticem
Pretérito imperfeito
se eu apostiçasse
se tu apostiçasses
se ele apostiçasse
se nós apostiçássemos
se vós apostiçásseis
se eles apostiçassem
Futuro
quando eu apostiçar
quando tu apostiçares
quando ele apostiçar
quando nós apostiçarmos
quando vós apostiçardes
quando eles apostiçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apostiça tu
apostice ele
aposticemosnós
apostiçaivós
aposticemeles
Negativo
não apostices tu
não apostice ele
não aposticemos nós
não aposticeis vós
não aposticem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apostiçar eu
apostiçares tu
apostiçar ele
apostiçarmos nós
apostiçardes vós
apostiçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apostiçar
Gerúndio
apostiçando
Particípio
apostiçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOSTIÇAR


acastiçar
a·cas·ti·çar
ajustiçar
a·jus·ti·çar
amortiçar
a·mor·ti·çar
atiçar
a·ti·çar
castiçar
cas·ti·çar
contiçar
con·ti·çar
derriçar
der·ri·çar
descortiçar
des·cor·ti·çar
desenfeitiçar
de·sen·fei·ti·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
despostiçar
des·pos·ti·çar
embeiçar
em·bei·çar
encarniçar
en·car·ni·çar
encortiçar
en·cor·ti·çar
enfeitiçar
en·fei·ti·çar
esgatiçar
es·ga·ti·çar
içar
i·çar
justiçar
jus·ti·çar
mestiçar
mes·ti·çar
postiçar
pos·ti·çar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOSTIÇAR

apostático
apostema
apostemação
apostemado
apostemar
apostemático
apostemeira
apostemeiro
apostemoso
apostia
apostila
apostilado
apostilador
apostilar
apostilha
aposto
apostolado
apostolar
apostolical
apostolicidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOSTIÇAR

arcaboiçar
arriçar
cobiçar
desenliçar
desenriçar
despreguiçar
desriçar
enchoiriçar
enchouriçar
enliçar
enoiriçar
enriçar
erriçar
esperdiçar
espreguiçar
estriçar
foiçar
iliçar
inteiriçar
riçar

Synonymes et antonymes de apostiçar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOSTIÇAR»

apostiçar conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator apostiçar dicionário prov minh enjeitar pôsto conjuga gerúndio apostiçando particípio passado portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional apostiço apostiçassignificado priberam aulete palavras aporismar aporismo áporo

Traducteur en ligne avec la traduction de apostiçar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE APOSTIÇAR

Découvrez la traduction de apostiçar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apostiçar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apostiçar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apostiçar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apostiçar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apostiçar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отметить
278 millions de locuteurs

portugais

apostiçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apostiçar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apostiçar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apostiçar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェックするには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apostiçar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apostiçar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apostiçar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apostiçar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apostiçar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apostiçar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apostiçar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apostiçar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apostiçar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apostiçar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostiçar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostiçar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apostiçar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apostiçar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOSTIÇAR»

Le terme «apostiçar» est rarement utilisé et occupe la place 151.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apostiçar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apostiçar
1
diccionario apostiçar
2
apostiçar
3
translate apostiçar
4
apostiçar significado
5
definição apostiçar
6
gramatica apostiçar
7
apostiçar sinônimo
8
tradutor apostiçar
9
apostiçar traducao
10
dicionario aurelio online apostiçar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apostiçar».

Exemples d'utilisation du mot apostiçar en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOSTIÇAR»

Découvrez l'usage de apostiçar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apostiçar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apostiçar*, v. t. Prov. minh. Enjeitar. (De pôsto) *Apostila*, f.Addicionamento, annotação aumescrito. Aditamento a um diploma official. Commentário. Recommendação, ámargem deum requerimento. (De postilla) *Apostilador*, m. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XX, 140. aportar XXVIII, 90. aportelar XIX, 185. aportellado XXVI, 118. aportilhar XXV, 69. após XXIII, 7; XXVII, 11. apôs IV, 56. apossiar VIII, 97. aposta VII, 87. apostar IX, 9. apostiçar XIX, 185. apostila XXVI, 118. apostlo VIII, 97. aposto XXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. apóstata. apostático, adj. apostema, ». m. apostemado, adj. apostemar, v. apostemático, adj. apostemeira, s. j. apostemeiro, 8. m. apostemoso (ô), adj. apostiçar, r. apostila, s. j. apostilador (ô), s. m. apostilar, v. apostilha, ». /. aposto, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
M. P.». apôr-se — Opôr-se, entrar em luta ou porfia com alguém. Comigo ninguém sc aponha, que não vence! (C. B.). aportelar— Fazer ou abrir portêlos numa parede. Parede aporlelada, parede mal feita. (G. V. e C. B.). apostiçar— Rejeitar, ...
José Leite Vasconcellos, 1916
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apostato, apostatas, apostata, etc. /Cf. apóstata. apostático, adj. apostema, j. m. apostemado, adj. apostemar, v. apostemático, adj. apostemeira, s. f. apostemeiro , s. m. apostemoso (ô), adj. apostiçar, v. apostila, /. apostilador (ô), s. m. apostilar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... apoquentaçâo áporo aporrinhaçâo aportuguesar após aposentaçâo aposentar aposento aposiçâo aposiopese apositia apositico apósito apossar apossuir apóstase apostasia apóstata apostático apostemático apostiçar aposto, s. aposto , ...
Brant Horta, 1939
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Apostático, adj. Apostema, s. m. Apostemado, adj. Apostemar, v. Apostemático, adj. Apostemeira, s. f. Apostemeiro, s. m. Apostemoso (ô), adj. Apostiçar, v. Apostila. s. f. Apostilado, adj. Apostilador (ô) , s. m. Apostilar, v. Apostilha, s. f. Apôsto ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apostiçar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aposticar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026