Signification de "baba" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BABA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABA
Baba peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABA
Synonymes et antonymes de baba dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BABA» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «baba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de baba
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABA»
baba
babugem
mucosidade
saliva
maria
gadu
kelly
baby
jogos
bebe
barbie
riley
musica
babá
jogue
nossos
grátis
ojogos
mostre
você
pequena
hazel
jogou
vezes
jogar
agora
blue
ribbon
bash
consegue
transformar
velha
vaquinha
melhores
mais
novos
baba
vagalume
yaga
click
sabe
ideia
tentar
roubar
casa
bruxa
pior
ainda
pego
tentando
deve
utilizar
sathya
organização
brasil
Traducteur en ligne avec la traduction de baba à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BABA
Découvrez la traduction de
baba dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baba» en portugais.
Traducteur Français - chinois
流口水
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Baba
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
nanny
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लापरवाही से काम करना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سال لعابه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
слюни
278 millions de locuteurs
portugais
baba
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টসটস করে লালা ফেলা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Baba
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Baba
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sabber
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
よだれをたらします
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
군침
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
slobber
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nước miếng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வழியும் உமிழ் நீர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लाळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
salya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
biascicare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zaślinić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
слюни
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bale
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σάλι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bekwijlen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
slobber
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sikle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de baba
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABA»
Le terme «baba» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.187 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
baba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baba».
Exemples d'utilisation du mot baba en portugais
EXEMPLES
3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BABA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
baba.
Creiam-me, o menos mal é recordar; ninguém se fie da felicidade presente; há nela uma gota da baba de Caim.
O silêncio é a minha maior tentação. As palavras, esse vício ocidental, estão gastas, envelhecidas, envilecidas. Fatigam, exasperam. E mentem, separam, ferem. Também apaziguam, é certo, mas é tão raro! Por cada palavra que chega até nós, ainda quente das entranhas do ser, quanta baba nos escorre em cima a fingir de música suprema! A plenitude do silêncio só os orientais a conhecem.
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABA»
Découvrez l'usage de
baba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
baba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ali
Baba and the Forty Thieves
A young Persian boy discovers the well-hidden treasure belonging to a band of thieves.
2
Sai
Baba: Man of Miracles
Satya Sai Baba--his followers believe him to be a reincarnation of Sai Baba of Shirdi who died in 1918--appears to have been born with phenomenal powers, which he used in childhood and has employed constantly and openly ever since.
3
Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian ...
In some tales she tries to harm the protagonist, while in others she is helpful. This book investigates the image and ambiguity of Baba Yaga in detail and considers the meanings she has for East Slavic culture.
4
The Life And Teachings Of Sai
Baba Of Shirdi: The ...
A general introduction to the life and teachings of holy man Sai Baba (1836-1918), who is little known in the west, but whose followers number millions in his native India.
5
A Compendium of the Teachings of Sri Sathya Sai
Baba
This Book Is A Compilation Of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba's Significant Statements On Individual Subjects.
6
What Researchers Say on Sri Shirdi Sai
Baba
This research monograph is a unique addition to the existing literature on Sri Shirdi Sai Baba, who lived a humble life and taught the basics of spirituality and morality to the devotees through his many miracles, revelations of their past ...
7
Sai
Baba of Shirdi (English)
Shirdi is no longer an obscure village. Today it is a centre of pilgrimage for lakhs of Sai Baba s devotees. This book translated into Hindi is a complete account of his life and mission.Hindi Rs. 95 / Telugu Rs. 125
8
Baba's Rinanubandh: Leelas During His Sojourn in Shirdi
In the years that followed, no matter what befell them they knew that Baba was always with them. This book is a kaleidoscope of leelas, photographs and the lives of Baba's devotees.
9
Sai
Baba: The Ultimate Experience
This is a teaching story in which the author relates some of the personal development she experienced through her encounters with Sai Baba over a period of ten years.
10
A Brief Biography of Brahma
Baba
On the life and teachings of Dada Lekharaja, 1876-1968, founder of Brahmakumari, Hindu sect.
B. K. Jagdish Chander, 1984
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
baba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Márcio Garcia reúne famosos em torno de líder espiritual em sua casa
O encontro reuniu 60 pessoas que fizeram perguntas a Prem Baba e ouviram dele respostas as suas indagações. O guru ressaltou a importância da meditação ... «Globo.com, juin 14»
Índia chora a morte de guru Sai Baba, conhecido por seus poderes
Puttaparthi, Índia, 24 Abr 2011 (AFP) -O guia espiritual indiano Sai Baba, um dos gurus mais conhecidos da Índia, morreu na manhã deste domingo em um ... «UOL, avril 11»
Veneno, e não baba, é segredo mortal do dragão-de-komodo, diz …
É o fim de uma lenda. Durante décadas, os pesquisadores e o público acreditaram que o temido dragão-de-komodo abatia suas vítimas graças à sua baba ... «G1.com.br, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baba>. Avril 2026 ».
