Signification de "bravito" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BRAVITO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVITO
Bravito est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRAVITO
Synonymes et antonymes de bravito dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAVITO»
bravito
bravito
dicionário
português
antigo
desuso
touro
muito
bravo
covarde
priberam
língua
portuguesa
aulete
palavras
brasfemia
brasido
brasiguaio
brasil
brasilaçu
brasilandense
brasilandiense
brasílede
brasileense
brasileira
brasileirada
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
léxico
toiro
tanto
medroso
grafia
próxima
atual
bravinho
clézio
métaphore
exotique
seuil
symbolisé
remontée
fleuve
installation
village
waunanas
apprentissage
côté
elvira
nouveau
mode
autre
part
monde
esprits
rapport
celui
nbsp
theatre
nineteenth
century
spain
revolución
garrido
only
attempt
platform
anti
monarchical
ideas
although
little
success
having
them
staged
early
wrote
cantarrana
piece
which
another
chicago
magazine
ored
face
Traducteur en ligne avec la traduction de bravito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BRAVITO
Découvrez la traduction de
bravito dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bravito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravito» en portugais.
Traducteur Français - chinois
bravito
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Bravito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bravito
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
bravito
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
bravito
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
bravito
278 millions de locuteurs
portugais
bravito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
bravito
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bravito
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bravito
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bravito
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
bravito
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
bravito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bravito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bravito
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
bravito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
bravito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bravito
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bravito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bravito
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
bravito
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bravito
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
bravito
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bravito
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bravito
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bravito
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bravito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAVITO»
Le terme «bravito» est communément utilisé et occupe la place
61.832 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bravito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bravito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bravito».
Exemples d'utilisation du mot bravito en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAVITO»
Découvrez l'usage de
bravito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bravito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J.M.G. Le Clézio Et la Métaphore Exotique
Ce seuil est symbolisé par la remontée du fleuve, par l'installation de Bravito au
village des Waunanas et par son apprentissage aux côté d'Elvira d'un nouveau
mode de vie. D'autre part il y a le seuil du monde des esprits, par rapport à celui ...
2
The Theatre in Nineteenth-Century Spain
Un dia de revolución was not Garrido's only attempt to use theatre as a platform
for his anti-monarchical ideas, although he had little success at having them
staged. As early as 1847 he wrote Don Bravito Cantarrana, a one-act piece
which on ...
David Thatcher Gies, 2005
3
Another Chicago Magazine
ored face glistening with sweat. His eyes were averted. He said, "Come along,
there's another job for you over this way." He began walking away, and Bravito
followed him. The colossus walked with even steps, as if in a parade. They
walked ...
4
Episodios nacionales V. Espa–a tragica: *
de que Bravito evolucionaba resueltamente hacia la Monarquía. Interrogó el
amigo al amigo, y este, con gallarda valentía y sinceridad, confesó de plano. Se
había visto constreñido a la defección por los aprietos de la vida, que ahogaban
las ...
Benito Perez Gald—s, 2013
5
American Aberdeen-Angus Herd Book
Elga of the Dell 319941 390537— Bull— Chase 127th May 12, 1923 Bravito
302791 Fred Hoffmeister Coquette of Imperial 18th 324444 390538— Bull—
Chase 126th June 3, 1923 Bravito 302791 Fred Hoffmeister Imperial Lucy 9th
305978 ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Selvagem; agreste. Rude. Áspero, diffícil de transitar: terrenos bravios. * M.
Terreno inculto, coberto apenasde rasteira vegetação, espontânea. (De bravo) *
*Bravisco*, adj. Prov. trasm. Um tanto bravo. Arisco. * *Bravito*, adj.Dizse do toiro
um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Official Gazette of the United States Patent and Trademark ...
THE ENGLISH TRANSLATION OF THE WORDS "EL BRAVITO" IN THE MARK IS
"LITTLE BRAVE ONE". FOR TORTILLAS, TORTILLA SHELLS AND TORTILLA
CHIPS (U.S. CL. 46). NO CLAIM IS MADE TO THE EXCLUSIVE RIGHT TO USE ...
8
Obras escogidas publicadas é inéditas
DON HIPÓLITO, BRAVITO TEODORITA y LUCRECIA. Bra- (Pues no es mal saco
de paja.) Teod— Calle! Ah! (Reconociendo á Bravito.) Bra— Oh! oh! que placer! (
ld. áTeodorita.) Teod— Y qué facha! Ja!ja!ja! Bra- Teodorita! Ji! ji!ji! (Teodorita ...
The mayor gives a teary bravito (1) Verdi's Otello (RCA, 1978), with Placido
Domingo and Renata Scott o; (2) Puccini's La Boheme (London, 1972), with
Luciano Pavarotti conducted by Herbert von Karajan; and (3) Mozart's Don
Giovanni (EMI, ...
La lechera, que estaba recién parida, aceptó al bravito sin poner demasiados
remilgos y lo trajo consigo por un lapso de siete meses, hasta que alcanzó la
edad del destete. A Dios gracias el becerro, que siempre se había comportado
como ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAVITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bravito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aquí no hay tiempo para eh guabineo
O como otros, soy Chavista, pero no me gusta Maduro, o Maduro o aquel dirigente del gobierno, dijo esto o lo otro, o estoy bravito por las colas o de algunos ... «Aporrea, oct 15»
Los Bravitos, campeones
Los Bravitos se proclamaron campeones al vencer 2-0 a los Cachorros del Ayuntamiento de Ticul, en el tercer partido de la final de la Liga de Béisbol Infantil ... «El Diario de Yucatán, août 15»
Con la primera victoria
TZUCACAB.—El equipo de béisbol infantil Bravitos, en la categoría 9-10, se alzó con la victoria en el primer partido de la serie final al vencer 8-2 a los ... «El Diario de Yucatán, août 15»
El Farrero volvió al éxito
El descendiente de Southern Halo y La Bromista se adjudicó el premio “Bravito”, la carrera más importante de la reunión de ayer en el circo hípico del “Jardín ... «La Gaceta Tucumán, juil 15»
Pedro Guevara considera que se “graduó” ante Ganigan López
Al final se puso bravito, quiso aprovechar pero no le salieron las cosas”, indicó. Añadió que el choque se dio en igualdad de condiciones “y le gané a uno igual ... «NTR Zacatecas .com, juil 15»
Media corrida aprovechable de Romero con uno para triunfar
Bravito y noble el segundo. De manejable a difícil el tercero. Manejable hasta que se rajó y orientó desarrollando peligro el cuarto. Muy deslucido el quinto. «La Gaceta, juin 15»
Luis Vicente León, bravito porque no puede divertirse haciendo …
Datanalisis a través de su director Luis Vicente León, siempre a querido montar matrices de opinión contra el proceso bolivariano. Recordemos aquellas ... «Aporrea, mai 15»
Infidencias y confidencias del 27 de febrero del 2015
Bravito: En una salida, un poco tardía y hasta fuera de lugar, Robocop renunció ayer al equipo de defensa de su primo el Blower culpable. El sapo pregunta: ... «El Siglo Panamá, févr 15»
Otro desastre ganadero con reses de tres hierros
Noble y bravito aunque enseguida a menos el sobrero que hizo cuarto. Lo mismo o peor el quinto. Y prácticamente inservible el sexto. El Cid (esmeralda y oro): ... «La Gaceta, sept 14»
A real bull story: I got gored in Pamplona
As I fell to the ground and scuttled toward the barricades on my back, Bravito gored my leg again. When paramedics pulled me to safety, I saw a racquetball-size ... «Toronto Star, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bravito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bravito>. Avril 2026 ».
