Signification de "camisola" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CAMISOLA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMISOLA
Camisola est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMISOLA
Synonymes et antonymes de camisola dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMISOLA»
camisola
sonhart
longa
amamentação
noite
nupcias
recco
comprar
marisa
camisolas
lingerie
camisola
renda
demillus
feminina
manga
estampa
poá
preços
partir
buscapé
até
compare
produtos
confira
dicas
economize
tempo
dinheiro
opiniões
alcinha
curta
várias
cores
lojas
renner
viscose
cartão
animal
print
para
gestantes
lilás
marca
sizely
plus
sweet
party
size
paulienne
lovely
microfibra
hope
diversos
modelos
pijamas
todas
mulheres
acesse
compre
rapidez
segurança
troca
qualquer
loja
exclusiva
inteiro
loungerie
embrace
lace
wacoal
super
sleeks
dkny
sundays
best
pijama
feminino
frete
grátis
Traducteur en ligne avec la traduction de camisola à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CAMISOLA
Découvrez la traduction de
camisola dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de camisola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camisola» en portugais.
Traducteur Français - chinois
睡衣
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sudadera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
nightdress
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नीचे पहनने की रात की क़मीज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المنامة ثوب النوم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ночная сорочка
278 millions de locuteurs
portugais
camisola
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রাতের পোশাক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
chemise de nuit
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
baju tidur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Pullover
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
寝間着
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잠옷
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nightdress
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nightdress
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
nightdress
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
nightdress
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gecelik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
camicia da notte
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nocna koszula
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нічна сорочка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nightdress
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νυχτικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nagrok
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nattlinne
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nattkjole
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de camisola
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMISOLA»
Le terme «camisola» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.769 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camisola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
camisola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camisola».
Exemples d'utilisation du mot camisola en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMISOLA»
Découvrez l'usage de
camisola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
camisola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farda, fardão,
camisola de dormir: fábula para acender uma ...
Ao reconstituir um momento da história brasileira, Jorge Amado expõe as entranhas das elites.
2
Anjo de
camisola: poemas
Maior poeta português da sua época, depois do seu maior amigo Fernando Pessoa, a obra de Mário de Sá-Carneiro é, em grande parte, inseparável da sua vida, característica tão mais própria dos românticos.
João Carlos Marinho, 1988
História. às. cores. Maria Inês foi convidada para ir à festa de anos do Ricardo.
Ela gostava muito do Ricardo, queria ir muito bonita. Mas o que é que havia de
vestir? Depois de muito experimentar, de vestir e despir, vestiu uma camisola
azul ...
Com alguma dificuldade, mas com paciência. E depois uma manga. Mas como
ele levava uma camisola de lã e o braço mais a camisola de lã enchiam a
manga do casaco não foi fácil e a manga saiu ao contrário, com o forro listrado à
vista.
5
O SEXO COMEÇA NA COZINHA
Imediatamente me dirigi para um canto da loja e disse baixinho: “Mocinha, estou
procurando uma camisola”. Ela respondeu, novamente a quarenta decibéis:
zTEMOS TODOS OS TIPOS DE cAMISOLAS. VENHA POR AQUI, POR FAVOR”.
CAROLINE LEAVITT: A CAMISOLA Faço tricô desde que fui escuteira, mas não
sou especialistana matéria.Muitas vezes percoapaciência e o que aprecio
verdadeiramente é a tranquilidade e o prazer do tricô fácil enquanto vejo um
filme ...
7
Memoria sobre os differentes meios de atalhar os incendios, ...
veriâ'o cuidar de apagar o fogo, e salvar a quem precisa de soccorros, imaginou
um meio, que os pozesse em segurança contra uma asphyxia; por isso os munio
de uma camisola de carneira, á qualse accommoda solidamente uma máscara ...
Academia das Ciências de Lisboa (LISBON). Santos Cruz (Francisco Ignacio dos), Francisco Ignacio dos SANTOS CRUZ, 1850
Depois de 25 anos de casamento, a mulher resolveu tentar resgatar o interesse
do marido, vestindo a mesma camisola que usou na noite de núpcias. -Amo-
oooor! - sussurrou, languidamente -Você se Lembra dessa camisola? O marido
tirou ...
Todos os dias pela manhã, sozinha no seu universo, pendurava a camisola
vermelha no parapeito da janela do pequeno apartamento da pequena rua sem
saída do subúrbio carioca. No prédio em frente morava Oswaldo, treze anos, ...
se ele aceitasse,já tinha comigo umamoeda com duascaras paralhe
daraescolher coroa e ficarcoma camisola. Mas não precisei... – Paulo, de
todasasvezes que joguei à bolacontigo,tueraso10. Aqui não vaiserdiferente –
acabou de dizer isto ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMISOLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
camisola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rui Coentrão: «Dignos desta camisola»
Apesar da derrota, Rui Coentrão saiu do jogo com o FC Porto satisfeito com a atitude demonstrada pelo Varzim. "Fizemos uma excelente exibição. Mostrámos a ... «Record, oct 15»
Camisola bordada a diamantes
O valor da camisola do Benfica oferecida aos árbitros que visitam o Estádio da Luz e o complexo do Seixal é difícil de quantificar como se depreende pelas ... «Correio da Manhã, oct 15»
De vestidos-camisola a casacos, Céline desfila contrastes em Paris
Phoebe Philo, estilista da Céline, mostrou a coleção de verão 2016 da label, neste domingo, em Paris. Na passarela, looks que vão de vestidos-camisola até ... «Glamurama, oct 15»
Anamara usa camisola sexy e decotada para fazer selfie e desejar …
Na imagem, ela aparece usando uma camisola super sexy e decotada, deixando à mostra sua farta 'comissão de frente'. "Um pequeno pensamento positivo ... «RedeTV!, oct 15»
Joel Pereira: «É uma honra poder usar a camisola»
Agradeço a confiança do treinador no meu futebol e posso garantir que é uma honra poder usar a camisola da nossa seleção. Vou estar preparado para ... «Record, août 15»
Óliver Torres: «Muito orgulho voltar a vestir a camisola do At. Madrid»
... disse esta quinta-feira que é um orgulho voltar a vestir a camisola do Atlético ... "Para mim é um orgulho e um prazer voltar a vestir esta camisola, depois de ... «Record, août 15»
Bruna Lombardi aparece de camisola e deixa fãs sem fôlego
Bruna Lombardi arrasou ao desejar um bom final de semana aos seus fãs e seguidores. Aos 63 anos, sempre muito elegante, educada, simpática e com uma ... «Ofuxico, août 15»
Gaëtan Bille, primeiro camisola amarela da Volta a Portugal'2015
O vencedor da etapa, e o primeiro camisola amarela, é o belga Gaëtan Bille da equipa Verandas Willems. O belga ficou à frente do vencedor do ano passado, ... «RFI, juil 15»
Nuno Silva pede desculpa por usar camisola de Franco
O jogador português já emitiu um comunicado colocado no site oficial do Jaen a pedir desculpas por ter utilizado na sua apresentação uma camisola com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
Sampdoria põe à venda a camisola que encoraja
Esta edição limitada do novo equipamento da Sampdoria para a época de 2015-16, revelada ontem, tem o sugestivo nome de “A camisola que te encoraja”. «Público.pt, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camisola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camisola>. Avril 2026 ».
