Signification de "charge" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CHARGE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARGE
Charge est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CHARGE EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «charge» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 charge
Charge
Charge
Charge est un style d'illustration qui vise à satiriser, à travers une caricature, un événement actuel avec un ou plusieurs personnages impliqués. Le mot est d'origine française et signifie fardeau, c'est-à-dire qu'il exagère des traces de son caractère ou quelque chose pour le rendre burlesque. Très utilisé dans la critique politique au Brésil. En dépit d'être confondu avec le dessin animé, qui est un mot d'origine anglaise, contrairement au dessin animé, qui est toujours une critique émoussée liée à la temporalité, le dessin animé dépeint plus de situations quotidiennes de la vie quotidienne dans la société. Plus qu'un simple dessin, le dessin animé est une critique politico-sociale où l'artiste exprime graphiquement sa vision de certaines situations de la vie quotidienne par l'humour et la satire. Pour comprendre une bande dessinée, vous n'avez pas nécessairement à être une personne cultivée, juste être dans ce qui se passe autour de vous. Le dessin animé a une plus grande portée qu'un éditorial, par exemple, de sorte que la charge, en tant que dessin critique, est redoutée par les puissants. Il n'est pas étonnant que lorsque la censure est établie dans certains pays, l'accusation est la première cible des censeurs ci-dessous. Charge é um estilo de ilustração que tem por finalidade satirizar, por meio de uma caricatura, algum acontecimento atual com um ou mais personagens envolvidos. A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Muito utilizadas em críticas políticas no Brasil. Apesar de ser confundido com cartoon, que é uma palavra de origem inglesa, ao contrário da charge, que sempre é uma crítica contundente ligada a temporalidade, o cartoon retrata situações mais corriqueiras do dia-a-dia da sociedade. Mais do que um simples desenho, a charge é uma crítica político-social onde o artista expressa graficamente sua visão sobre determinadas situações cotidianas através do humor e da sátira. Para entender uma charge, não é preciso ser necessariamente uma pessoa culta, basta estar por dentro do que acontece ao seu redor. A charge tem um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, é temida pelos poderosos. Não é à toa que quando se estabelece censura em algum país, a charge é o primeiro alvo dos censores infra.
Cliquez pour voir la définition originale de «charge» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHARGE
Synonymes et antonymes de charge dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARGE»
charge
genero
textual
como
fazer
labrada
diferença
entre
cartum
caracteristicas
charges
engraçadas
exemplos
charge
estilo
ilustração
finalidade
satirizar
meio
caricatura
algum
acontecimento
atual
mais
personagens
envolvidos
maurício
ricardo
buscar
mês
arquivo
mails
comentados
omisso
serviço
próxima
curta
apagar
diariamente
principais
jornais
brazilian
editorial
cartoons
dynamic
updated
povo
últimas
notícias
acontecimentos
tudo
política
fatos
brasileiros
norte
nordeste
sudeste
centro
oeste
gazeta
tiago
recchia
anterior
tweetar
link
permanente
enviar
email
semana
chargista
régis
soares
ameaçado
ateliê
anos
álbum
familia
baiano
pintando
sete
blog
amarildo
trabalhos
publicados
diário
marília
confira
essa
postada
http
diariodemarilia
nestlé
chocolates
sorvetes
combinação
deliciosa
chocolate
amendoim
caramelo
conheça
produtos
extra
click
jogos
atenda
clientes
recepção
escolha
quartos
faça
eles
tenham
melhor
estadia
possível
pegando
drinks
até
recarregando
general
Traducteur en ligne avec la traduction de charge à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CHARGE
Découvrez la traduction de
charge dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charge» en portugais.
Traducteur Français - chinois
收费
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Español
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Charge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चार्ज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تهمة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
начислять
278 millions de locuteurs
portugais
charge
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অভিযোগ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
charge
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengenakan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aufladen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
チャージ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
요금
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ngisi daya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Phí
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வசூலிக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शुल्क
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ücret
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ładować
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нараховувати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
încărca
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χρέωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hef
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ladda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lade
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de charge
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARGE»
Le terme «charge» est habituellement très utilisé et occupe la place
149 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
charge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charge».
Exemples d'utilisation du mot charge en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARGE»
Découvrez l'usage de
charge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
charge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mídia, humor e política: a
charge da televisão
Articulação de três formas discursivas - política, televisão e humor - mediante metodologia analítica que pretende examinar como o gênero do telejornal e o humor que com ele se articula pode falar da política.
Carlos Renan Samuel Sanchotene, 2010
This is not a book filled with battle diagrams swarming with arrows or 100,000 word descriptions of the tactical basis for the Pastry War.
3
The
Charge: Activating the 10 Human Drives That Make You ...
The best-selling author of The Millionaire Manager presents a case for a new approach to human ambition and achievement in today's stressful, technologically driven world, drawing on neuroscience studies and case studies to profile 10 ...
4
Pickett's
Charge: A Microhistory of the Final Attack at ...
This book covers a critical part of the Battle of Gettysburg.
George Rippey Stewart, 1991
5
Scientific
Charge-coupled Devices
This book presents a comprehensive history, tutorial, and state-of-the-art description of the CCD.
6
Who's in
Charge Here?: The Tangled Web of School Governance ...
The results are mixed. One clear result, however, is a vexing tangle of authority and accountability. "Whos in Charge Here?" untangles it all.
7
Taking
Charge of ADHD, Revised Edition: The Complete, ...
From internationally renowned ADHD expert Russell A. Barkley, the book empowers parents by arming them with the knowledge, expert guidance, and confidence they need.
8
Battery Management Systems: Accurate State-of-
Charge ...
An overview of the state-of-the-art of SoC indication methods and of the available market solutions is given in the first part of this book.
9
The Dynamics of Taking
Charge
Analyzes seventeen successful and unsuccessful managerial transitions, describes the five stages in mastering a new position, and discusses the implications for career planning.
10
Pickett's
Charge: Eyewitness Accounts at the Battle of ...
A dramatic re-creation of a pivotal episode during the Civil War battle draws on more than 150 firsthand accounts, including commentary by Lee, Longstreet, Pickett, Meade, Hancock, and others, that describe the planning, preparation, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
charge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1º dia do Enem tem feminismo, Usain Bolt, Ziraldo e muita leitura
Uma charge do escritor e cartunista Ziraldo publicada em 1974 apareceu no Enem 2015 para ilustrar uma pergunta sobre o endividamento no período da ... «Globo.com, oct 15»
Nexus 6P e Nexus 5X não trazem suporte para Quick Charge 2.0
Os novos smartphones da linha Google Nexus já estão no mercado e mais informações, que a gigante de Mountain View não revelou durante o evento de ... «Tudocelular.com, oct 15»
Charge sobre 7 a 1 em Frankfurt divide opiniões
O Salão do Automóvel de Frankfurt, um dos principais eventos da indústria automotiva no mundo, apresentou uma charge polêmica em relação ao Brasil. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, sept 15»
Em charge sobre goleada alemã, jogador brasileiro vende armas e …
O artista Arno Funke desenhou uma charge para relembrar a “sacolada” de 7 a 1 que a equipe de Luiz Felipe Scolari levou dos alemães no estádio Mineirão, ... «Veja São Paulo, sept 15»
Como funciona a tecnologia Quick Charge dos novos celulares?
O sistema Quick Charge da Qualcomm já é bem conhecido de grande parte do público — mesmo que algumas fabricantes o vendam com outros nomes, como ... «Tecmundo, sept 15»
Charlie Hebdo desencadeia nova polêmica com charges sobre …
A publicação divulgou charges que abordam a reação países europeus predominantemente cristãos à onda de imigrantes de zonas de guerra sobretudo ... «Brasil Post, sept 15»
Laerte sobre charge: 'agressiva, mas não ofensiva'
247 – Após os protestos contra a presidente Dilma Rousseff no domingo passado (16), a cartunista Laerte causou polêmica ao publicar uma charge de ... «Brasil 247, août 15»
Sony revela quais membros da família Xperia contam com suporte …
Infelizmente, os flagships da companhia que contam com suporte ao Quick Charge não estão disponíveis globalmente. Sony informa que com apenas 10 ... «Tudocelular.com, juil 15»
18 charges sobre o retrocesso da redução da maioridade penal
Já contei aqui no blog sobre como mudei de ideia a respeito da redução da maioridade penal. Também já compartilhei algumas estatísticas importantes sobre ... «O Tempo, juil 15»
LG volta atrás e confirma suporte ao Quick Charge 2.0 para o G4
Algo que chamou a atenção, porém, foi a falta de suporte à tecnologia Quick Charge 2.0 da Qualcomm, o que foi confirmado pela própria sul-coreana ao site ... «Tudocelular.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charge>. Avril 2026 ».
