Signification de "compostas" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMPOSTAS EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSTAS
Compostas est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMPOSTAS EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «compostas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 compostas
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae est la famille botanique avec le plus grand nombre d'espèces parmi les Magnoliophytas, il est également connu comme Compositae ou composés. Il y a environ 50 000 espèces réparties en 900 genres. De nombreuses espèces sont utilisées en culture en raison de leur valeur biologique, certaines sont également considérées comme des plantes reproductrices. Parmi les représentants de la famille sont l'absinthe, la laitue, le tournesol, le chrysanthème, la marguerite et beaucoup d'autres. Les astéracées se trouvent dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées, et elles végètent dans les habitats les plus divers. Asteraceae é a família botânica com o maior número de espécies entre as Magnoliophytas, é também conhecida por Compositae ou compostas. São aproximadamente 50 000 espécies divididas em 900 gêneros. Muitas espécies são usadas no cultivo devido ao seu valor biológico, algumas também são consideradas plantas desgranhadoras. Entre os representantes da família estão o absinto, a alface, o girassol, o crisântemo, a margarida e muitas outras. As asteráceas encontram-se em regiões tropicais, subtropicais e temperadas, vegetando nos mais diversos habitats.
Cliquez pour voir la définition originale de «compostas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPOSTAS
Synonymes et antonymes de compostas dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTAS»
compostas
dizimas
resinas
proposições
derivadas
frases
palavras
balestras
funções
asteraceae
família
botânica
maior
número
espécies
entre
magnoliophytas
também
conhecida
compositae
são
aproximadamente
divididas
gêneros
compostas
dicionário
português
dicotiledôneas
gamopétalas
caracterizadas
herbário
universidade
coimbra
cultivadas
jardins
sendo
parte
destas
originária
áfrica
outra
região
pródiga
nesta
informal
complementação
atualmente
denomina
flexão
cultura
cmais
portal
arara
pôr
neste
módulo
professor
pasquale
cipro
neto
trata
assunto
sempre
desperta
língua
brasil
instituto
euclides
cunha
voltar
seção
permitimos
identificar
conhecer
hífen
importante
enfatizar
sinal
gráfico
utilizado
nilc
freqüente
fonte
dúvida
qual
especialistas
recebe
nome
glamoroso
controvérsia
fato
discordância
fauna
flora
naturlink
malmequeres
dálias
crisântemos
margaridas
Traducteur en ligne avec la traduction de compostas à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMPOSTAS
Découvrez la traduction de
compostas dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compostas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compostas» en portugais.
Traducteur Français - chinois
由
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Compuesto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Composite
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تتألف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
состоящий
278 millions de locuteurs
portugais
compostas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্থিরীকৃত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
composé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Komposit
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
構成
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구성
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dumadi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sáng tác
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இசையமைத்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बनलेला
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oluşan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
composto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
w składzie:
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
що складається
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
compusă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αποτελείται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
saamgestel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sammansatt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
komponert
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de compostas
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSTAS»
Le terme «compostas» est habituellement très utilisé et occupe la place
10.083 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compostas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
compostas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compostas».
Exemples d'utilisation du mot compostas en portugais
EXEMPLES
CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMPOSTAS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
compostas.
Todo o discurso deve ser construído como uma criatura viva, dotado por assim dizer do seu próprio corpo; não lhe podem faltar nem pés nem cabeça; tem de dispor de um meio e de extremidades compostas de modo tal que sejam compatíveis uns com os outros e com a obra como um todo.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTAS»
Découvrez l'usage de
compostas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
compostas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabeças
compostas: a personagem feminina na narrativa de ...
'Cabeças Compostas' é uma análise das relações entre as personagens femininas do escritor pernambucano Osman Lins (autor de "Avalovara", "Nove, Novena", "A Rainha dos Cárceres da Grécia" entre outros) e a pintura.
2
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
As bebidas compostas, muitas vezes confundidas com coquetéis, são por
definição as bebidas obtidas com uma combinação dos processos de
fermentação, destilação e infusão. Os dois primeiros já foram descritos aqui.
Infusão é o uso da ...
3
Constituições do Arcebispado de Goa
compostas, e ...
ça peilos dois mezcs no Concílio declarados, ou pelo tempo que faltar para os
fazer completos, a qual licença haverá sempre por escrith , e lhe não valerá de
outra sorte. Para que a Igreja no temporal e espiritual não padega algum ...
4
Guia Prático da Nova Ortografia
Em palavras compostas Mantém-se o princípio que orienta o emprego do hífen
em palavras compostas. O Acordo faz apenas um pequeno ajuste: elimina-se o
hífen em compostos que perderam a noção de composição, devendo ser ...
5
Avaliacao da microdureza superficial de resinas
compostas ...
Neste trabalho realizou-se um estudo comparativo da microdureza superficial de diferentes resinas compostas condensaveis (Filtek P60/3M, Alert/Jeneric Pentron Incorporated e SureFill/DENTSPLY-Caulk), submetidas a tres diferentes tratamentos ...
Simone Alberton da Silva, 2000
6
Português ou brasileiro: que língua é essa?
As compostas ou complexas correspondem às unidades terminológicas
formadas por mais de um elemento. ... as lexias compostas e complexas não são
suficientes para distingui-las, portanto, opta por agrupá-las numa só
classificação.
7
Enciclopédia agrícola brasileira
As tinturas propriamente ditas compreendem as tinturas simples e as tinturas
compostas. As tinturas simples são obtidas pelo contato do material vegetal com
o dissolvente, o álcool, em digestores ou extratores. O material seco é colocado
...
8
Eloqüência dos Símbolos, A
4 Preparos Cavitários para Resinas Compostas A escolha de um material para
restaurar lesões cariosas ou outros defeitos, em que estética é fator de
primordial importância, tem sido ao longo do tempo um assunto controvertido.
Edgard Wind, José Laurênio de Mello, 1997
9
Jogo de Bissemis: Mais de Cem Puzzles
Aproveitando-se das figuras simétricas compostas por 2 bissemis (puzzles 2.1 e
2.2), componha figuras simétricas de 4 bissemis. Aproveitando-se dos pares
convexos equivalentes do puzzle 2.3, forme figuras simétricas compostas por 4 ...
10
Avaliacao da microinfiltracao marginal de resinas
compostas, ...
O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a microinfiltracao marginal de duas resinas compostas hibridas (Filtek Z100 e Filtek Z250 - 3M), dois cimentos de ionomero de vidro modificados por resina (Vitremer - 3M e Fuji II LC - GC ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSTAS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
compostas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Orquestra Sinfônica Juvenil realiza concerto em homenagem a …
Com entrada gratuita, o concerto homenageia a memória do povo barra-mansense, através de músicas compostas para o espetáculo Nasce Uma Cidade. «Folha Vale do Café, oct 15»
'Melanina in Solos' reúne peças compostas por apenas um ator
Do dia 21 a 25 de outubro, o Teatro Dulcina, será palco da série 'Melanina in Solos', que reúne cinco peças compostas por um único ator: 'Âmesa', 'Sete ... «Jornal do Brasil, oct 15»
UFPR libera resultado de Habilidades Específicas de Música do …
A primeira fase do Vestibular será realizada em 8 de novembro. As provas cujas serão compostas por 80 questões objetivas sobre Matemática, Física, Química, ... «Brasil Escola, oct 15»
Osesp interpreta obras de grandes autores compostas por razões …
Concertos Osesp deste sábado (05) apresenta um programa com obras compostas por objetivos comerciais. O espetáculo foi gravado ao vivo, no dia 09 de ... «Rádios EBC, sept 15»
CD "Sem regresso", de Carlos Sandroni, reúne canções compostas …
Disco do Dia de segunda-feira (17) traz o primeiro trabalho solo em disco de Carlos Sandroni. O álbum “Sem Regresso” reúne canções compostas ao longo ... «Rádios EBC, août 15»
Conheça artistas que fizeram releituras femininas de canções …
Conheça artistas que fizeram releituras femininas de canções compostas por homens. A cantora britânica Natalie Imbruglia, por exemplo, acaba de lançar Male ... «Portal A Crítica, août 15»
Inflação é maior para as famílias com pessoas da terceira idade
... da Terceira Idade (IPC-3i), que apura a variação da cesta de consumo de famílias majoritariamente compostas por indivíduos com mais de 60 anos de idade, ... «EBC, juil 15»
Você sabe o plural de palavras compostas? Tire suas dúvidas de …
Pelas novas regras da orotografia, na grafia de palavras compostas, as letras iguais se separam e se usa o hifem. Por exemplo micro-ondas, então tem hifem, ... «Rádios EBC, avril 15»
Você sabe como conjugar o plural de palavras compostas? Confira!
Ele quer saber como é a formação do plural de palavras compostas como guarda-chuva, meio-fio, meia-noite, azul marinho e posto de saúde. De acordo com a ... «Rádios EBC, mars 15»
Músicas do novo álbum de Xuxa serão compostas pelo namorado
A 13ª edição do “Xuxa Só Para Baixinhos”, coleção musical de Xuxa Meneghel, terá todas as canções compostas por Junno Andrade, namorado da ... «Vox Notícias, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compostas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compostas>. Avril 2026 ».
