Signification de "composto" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMPOSTO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSTO
Composto peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPOSTO
Synonymes et antonymes de composto dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMPOSTO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «composto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de composto
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTO»
composto
constituído
formado
quimico
organico
juros
periodo
sujeito
substantivo
buscopan
composto
dicionário
português
diversas
partes
afeta
gravidade
grave
informal
mais
elemento
antôn
simples
wikcionário
verbete
forma
flexionada
compor
demais
informações
estão
disponíveis
favor
faça
melhorias
acréscimos
naquele
adjetivo
aquele
dois
elementos
formam
seja
adjetivado
todo
inglês
wordreference
portuguese
passado
infoescola
artigo
sobre
como
exemplos
fica
plural
gêneros
adjetivos
compostos
período
wikilivros
possui
oração
orações
Traducteur en ligne avec la traduction de composto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMPOSTO
Découvrez la traduction de
composto dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de composto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «composto» en portugais.
Traducteur Français - chinois
复合
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Compuesto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
compound
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
यौगिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مركب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
соединение
278 millions de locuteurs
portugais
composto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
যৌগিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
composé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kompaun
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verbindung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
化合物
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
화합물
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
senyawa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phức tạp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கலவை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कंपाऊंड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bileşik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
composto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mieszanka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
з´єднання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
compus
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χημική ένωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
saamgestelde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
förening
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forbindelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de composto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSTO»
Le terme «composto» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.279 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «composto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
composto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «composto».
Exemples d'utilisation du mot composto en portugais
EXEMPLES
8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMPOSTO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
composto.
A experiência é um troféu composto por todas as armas que nos feriram.
O pior governo é o mais moral. Um governo composto de cínicos é frequentemente mais tolerante e humano. Mas, quando os fanáticos tomam o poder, não há limite para a opressão.
Dizer que o homem é um composto de força e de fraqueza, de luz e de cegueira, de pequenez e de grandeza, não é instaurar-lhe processo: é defini-lo.
Em boa paz com teólogos e filósofos, a mim se me afigura que o homem é um composto de grandeza e pequenez, uma dualidade de gigante e de pigmeu.
A vida não passa de um «mau quarto de hora» composto de momentos deliciosos.
François La Rochefoucauld
É necessário que os jovens que entram na sociedade pareçam envergonhados ou estouvados: um ar capaz e composto transforma-se vulgarmente em impertinência.
Valentia: um composto castrense de vaidade, dever e fé de jogador.
Verdade: um engenhoso composto de desejo e aparência. A descoberta da verdade é o único objectivo da filosofia, que é a mais antiga ocupação da mente humana, com excelentes perspectivas de continuar a aumentar a sua actividade até ao fim dos tempos.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTO»
Découvrez l'usage de
composto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
composto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD08P Preparação e utilização de
composto
Existem muitos métodos para fazer composto. Neste Capítulo são apresentados
vários desses métodos. Queremos expressar os nossos agradecimentos à
HDRA e ao KIOF pela amabilidade em nos facilitar a utilização dos seus
materiais, ...
Madeleine Inckel, Peter de Smet, Tim Tersmette, Tom Veldkamp, 2005
2
Introdução ao marketing para empresa de pequeno porte
O composto de marketing representa a forma como os ambientes interno e
externo à empresa interagem. Essa forma de intera- ção dá-se através de duas
abordagens significantes. Uma delas, de autoria de E. J. McCarthy, é
representada ...
Maria de Fátima Nóbrega Barbosa
3
Marketing Descomplicado
Criada pelo professor universitário americano Eugene Jerome McCarthy, essa
expressão passou a designar um dos itens mais importantes no jargão
mercadológico: o composto de marketing, ou marketing mix. O composto de
marketing é ...
4
Gestão do
composto de marketing
O processo da Administração de Marketing abrange três etapas principais - análise do contexto de marketing, gestão estratégica de marketing e gestão do composto de marketing.
Flávio Torres Urdan, André Torres Urdan, 2006
5
Flagello do peccado,
composto de varios sermoens: tomo I, da ...
tomo I, da sua graveza, e malicia ... Paulo de Santa Teresa. «äoreg ? 5c 6,22
mclm2 82» bcäaria crcrna, l^uc fura 6el- ÄLßrgvar lu28 in)uri28 , to- M2i2o2rm28
conrr2 o8pcc- «ciorc« 10628 28 coulaz crc2- (^ucm voz lnspcn6e , par2 oue N25
...
Paulo de Santa Teresa, 1734
Maarten Delbeke The bel composto plays a central role in the Bernini literature of
the last few decades. Essential to Maurizio and Marcello Fagiolo dell'Arco's
interpretation of Bernini's work in their monograph of 1967,1 the notion became ...
7
Manual para redação Acadêmica
5.17.3 Quadro geral dos modos, tempos e vozes verbais 5.17.3.1 Voz ativa
Tabela 6: Voz ativa Indicativo Presente amo Pretérito mais-que-perfeito simples
composto amara tinha amado Futuro do presente simples composto do pretérito
...
8
Calculo Financeiro, 2a Edição
ROGERIO MATIAS. Em síntese: JURO Não capitaliza É pago REGIME DE JURO
SIMPLES "PURO" É retido REGIME DE JURO "DITO" SIMPLES Capitaliza
REGIME DE JURO COMPOSTO Estes dois regimes (Regime de Juro Simples e
...
9
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
A Rubrica Tecnológica de Horticultura 6, "Técnicas especiais para melhorar a
gestão do solo e da água", explica como fabricar composto, fertilizante verde e
folhagem seca de protecção. COMPOSTO O composto é uma substância ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
10
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
6 Capítulo Desconto Composto I . Introdução O desconto composto é um assunto
importante. Com ele, trabalharemos as questões de Equivalência Composta de
Capitais (assunto do próximo capítulo). O que é uma operação de Desconto?
Weber Campos, Sergio Carvalho
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
composto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PMI composto da zona do euro surpreende e avança em outubro
São Paulo - O índice de gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) composto da zona do euro, que mede a atividade nos setores industrial e de serviços, ... «EXAME.com, oct 15»
Boeing anuncia metal mais leve do mundo “composto 99,99% de ar”
Um metal composto de ar parece algo realmente estranho — e de fato é. Mas este é o apelo da Boeing em torno do novo metal fabricado por ela, apontado ... «canaltech, oct 15»
PMI composto da zona do euro cai a 53,6 em setembro e fica abaixo
O índice de gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) composto da zona do euro, que engloba os setores industrial e de serviços, caiu para 53,6 em ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
Estudante de Brasília desenvolve composto natural para conservar …
Um estudante de biologia do Instituto Federal de Brasília (IFB) desenvolveu um composto natural que ajuda a manter frutas conservadas por mais tempo. «EBC, sept 15»
Alzheimer pode ser tratado com composto encontrado no vinho
São Paulo – Pesquisadores da Universidade de Georgetown, nos EUA, descobriram que o resveratrol, um composto encontrado no chocolate amargo e no ... «EXAME.com, sept 15»
PMI composto da zona do euro sobe a 54,1 em agosto
São Paulo - O índice de gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) composto da zona do euro, que mede a atividade nos setores industrial e de serviços, ... «EXAME.com, août 15»
Composto contra câncer de intestino é testado com sucesso
O passo seguinte antes de uma possível transferência ao ensaio clínico é melhorar as propriedades farmacológicas do composto e fazer mais análises de ... «EXAME.com, août 15»
PMI composto da Zona do Euro cai a 53,9 em julho, mas fica acima …
O índice de gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) composto da zona do euro, que abrange os setores de indústria e serviços, caiu a 53,9 em julho, ... «Estado de Minas, août 15»
Produto » Anvisa proíbe venda e uso de composto de fibras naturais …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada hoje (3) no Diário Oficial da União proíbe a fabricação, a distribuição e a ... «Diário de Pernambuco, août 15»
Cientistas sintetizaram um composto que simula o efeito de …
Chamado de 'composto 14', a nova molécula inibe o funcionamento de uma enzima chamada ATIC, que tem um papel essencial no monitoramento dos níveis ... «Galileu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Composto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/composto>. Avril 2026 ».
