VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/farelorio

⇱ FARELÓRIO - Définition et synonymes de farelório dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 farelório
farelório 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "farelório" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FARELÓRIO EN PORTUGAIS

fa · re · ló · rio 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARELÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farelório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARELÓRIO


abalório
a·ba·ló·rio
abolório
a·bo·ló·rio
bengalório
ben·ga·ló·rio
camelório
ca·me·ló·rio
castelório
cas·te·ló·rio
cavalório
ca·va·ló·rio
chapelório
cha·pe·ló·rio
corrilório
cor·ri·ló·rio
dolório
do·ló·rio
gamelório
ga·me·ló·rio
inglório
in·gló·rio
mexinflório
me·xin·fló·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
papelório
pa·pe·ló·rio
quintalório
quin·ta·ló·rio
regalório
re·ga·ló·rio
simplório
sim·pló·rio
tremulório
tre·mu·ló·rio
velório
ve·ló·rio
vilório
vi·ló·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARELÓRIO

farejador
farejante
farejar
farejo
farel
farelada
farelagem
farelar
fareláceo
farelão
fareleiro
farelento
farelhão
farelice
farelo
farense
faretrado
faretrar
fareu
farfalha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARELÓRIO

Osório
acessório
auditório
cartório
consultório
decisório
diretório
escritório
laboratório
mictório
observatório
probatório
refeitório
relatório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
território

Synonymes et antonymes de farelório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARELÓRIO»

farelório farelório dicionário português farelo ório coisa menospreço pouco valor fala relevo priberam farelóriofarelório sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal insignificância palavras não dignas crédito importância afirmação léxico designação algo vale bugiganga língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de farelório à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FARELÓRIO

Découvrez la traduction de farelório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farelório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farelório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

farelório
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farelório
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farelório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farelório
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farelório
278 millions de locuteurs

portugais

farelório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farelório
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farelório
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farelório
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farelório
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farelório
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farelório
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farelório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farelório
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farelório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farelório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farelório
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farelório
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farelório
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farelório
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farelório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farelório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farelório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farelório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farelório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farelório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARELÓRIO»

Le terme «farelório» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farelório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farelório
1
farelório traducao
2
tradutor farelório
3
farelório diccionario portugues
4
translate farelório
5
farelório significado
6
tradutor online farelório
7
farelório gramatica
8
farelório dicionario aurelio online
9
sinonimos farelório
10
definição farelório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farelório».

Exemples d'utilisation du mot farelório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARELÓRIO»

Découvrez l'usage de farelório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farelório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
senhoria, A
... essa vida mesquinha e esse 1 Em itálico no original, assim como as demais ocorrências nesta edição. (N. da T.) farelório cotidiano, que há tanto tempo aborrece o peters- burguense A Senhoria 9 Primeira parte.
FIODOR DOSTOIEVSKI, FATIMA BIANCHI, 2006
2
Diccionario de lingua portuguesa,
FARELÓRIO , s. ra. chulo. Coisa de pouca valia. FARETRÁpO , adj. Armado de aljaba , e setas. Elfgiada , Canto 5. ( FAR FA LH A , oa ( FARFALHÁDA , s. f. vulg. Bulha , estrondo ; fazer farfatbada na viola , ou fallando alto' com alegría , &c.
António de Morais Silva, 1813
3
A guerra dos mascates
Um desses era o marreco do Capitão Miguel Correia Gomes que trazia decorado um farelório do Padre João da Costa, com a intenção de impingi-lo à assembleia, mas agora suaVa como um caldeirão a ferver. Havia chegado momentos ...
José de Alencar, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Jactância, bazófia, vaidade.(Do lat. far) *Farelório*,m. Fam. Coisade pouca monta, insignificante. Coisa digna demenosprêzo. * Jactância, bravata. * Prov. alent.Bolo caseiro, bolo simples. (De farêlo) *Faretrado*, adj.Ferido por seta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A queda d'um anjo: romance
Seo termo fosse parlamentar,eudiria farelório! Quem hadeenristar armas de argumentação contra estes odres devento? O que eu melhor entendi, graças á linguagem correntia e pedestre da arenga, foiqueo illustre collega, avençado com o ...
Camilo Castelo Branco, 1948
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
104. Usase de cómum no plural. FARELÓRIO, s. m. chulo. Coisa de 'pouca valia. FARETRÁDO , adj. Armado дс aljaba , e setas. видим ‚ Canto 5. FARFALHA , ou . l FARFALHÁDA , s. l. vulg. ваша ‚ estrondo; [auf „идиша: na viola , ou fallando ...
António de Morais Silva, 1813
7
Saraiva e Castilho
António Ribeiro Saraiva. Pacòvio. — Tinhas no lombo e toutiço Albardas, jugos, e cangas : l E não deram cabo d'isso Esses nobres Liberangas ? ... Moquenco. — Palavrório, palavrório, De pasteleiro molhangas ; Tudo é peta e farelório Nas  ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
8
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
... farelório. El-rei é el-rei, eo povo é o povo. Se el-rei se achar offendido do que faz o povo, o povo já ha muito que o está pelo mal que el-rei lhe fez com a instituição d'esta damnada Companhia. Guarde-se pois de apertar mais com a corda, ...
Arnaldo Gama, 1863
9
demônios, Os
O único povo "teóforo" é o povo russo e... e... e porventura, porventura você me considera um imbecil tamanho, Stavróguin — de repente berrou exaltado — , que já não consegue distinguir se neste instante suas palavras são um farelório  ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
10
Obras Completas de José de Alencar
Um desses era o marreco do Capitão Miguel Correia Gomes que trazia decorado um farelório do Padre João da Costa, com a intenção de impingi-lo à assembléia, mas agora suava como um caldeirão a ferver. Havia chegado momentos ...
José de Alencar, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farelório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/farelorio>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026