VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/galhardia

⇱ GALHARDIA - Définition et synonymes de galhardia dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 galhardia
galhardia 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "galhardia" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE GALHARDIA EN PORTUGAIS

ga · lhar · di · a 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALHARDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galhardia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALHARDIA


Lombardia
Lom·bar·di·a
acardia
a·car·di·a
auxocardia
au·xo·car·di·a
bardia
bar·di·a
bastardia
bas·tar·di·a
bradicardia
bra·di·car·di·a
bucardia
bu·car·di·a
cobardia
co·bar·di·a
covardia
co·var·di·a
dextrocardia
dex·tro·car·di·a
epicardia
e·pi·car·di·a
estenocardia
es·te·no·car·di·a
exocardia
e·xo·car·di·a
gerardia
ge·rar·di·a
isocardia
i·so·car·di·a
mesocardia
me·so·car·di·a
miocardia
mi·o·car·di·a
picardia
pi·car·di·a
pneumatocardia
pneu·ma·to·car·di·a
taquicardia
ta·qui·car·di·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALHARDIA

galha
galhaça
galhada
galhadura
galhano
galharda
galhardamente
galhardaria
galhardear
galhardete
galhardo
galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheiro
galheta
galheteiro
galheto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALHARDIA

acefalocardia
aclistocardia
aerendocardia
amiocardia
blastocardia
dexiocardia
diplocardia
discórdia
embriocardia
frenocardia
hipercardia
hipocardia
macrocardia
megalocardia
quisocardia
teratocardia
traquicardia
tricocardia
trococardia
trocorrizocardia

Synonymes et antonymes de galhardia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALHARDIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «galhardia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de galhardia
beleza · bizarria · bravura · coragem · desempeno · distinção · elegância · garbo · generosidade · gentileza

ANTONYMES DE «GALHARDIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «galhardia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de galhardia
acovardamento · pavor · receio · temor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHARDIA»

galhardia beleza bizarria bravura coragem desempeno distinção elegância garbo generosidade gentileza acovardamento pavor receio temor dicionário galhardia português característica atributo quem galhardo elegante informal ânimo priberam língua portuguesa aulete lhar qualidade assumiu tradições família hipismo wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões porto editora acordo ortográfico grandeza nobreza destemor valentia quanto você precisa feliz felicidade não preço ditado discorde muitos depende léxico daquelle daquillo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images palavras sobranceria esperdiçar aproveitando ocasião gostaria saber também destas outras airoso

Traducteur en ligne avec la traduction de galhardia à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GALHARDIA

Découvrez la traduction de galhardia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galhardia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galhardia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

英勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galardonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallantry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शौर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галантность
278 millions de locuteurs

portugais

galhardia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণয়লীলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gallantry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keberanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galanterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇敢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallantry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dũng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலன்டிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शौर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nezaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galanteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galanteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галантність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bravură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dapperheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallantry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallantry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galhardia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALHARDIA»

Le terme «galhardia» est communément utilisé et occupe la place 51.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galhardia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galhardia
1
translate galhardia
2
galhardia sinônimos
3
definição galhardia
4
galhardia diccionario portugues
5
galhardia significado
6
galhardia dicionário
7
galhardia traducao
8
dicionario aurelio galhardia
9
tradutor galhardia
10
galhardia significa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galhardia».

Exemples d'utilisation du mot galhardia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHARDIA»

Découvrez l'usage de galhardia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galhardia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espelho politico e moral
Sinto ter a dizer que, naS obstante a distincta galhardia das tropas empregadas, algumas dus quaes abriram o seu caminho até d cidade, o ataque naS foi bem succe- dido. O inimigo oceupou em força todas as defensas da praça, que ...
2
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
galhardia. a. campanha,. onde. o. índio. Bartholomeu,. com. Mandava também á pesca das tartarugas, e fazerem manteigas delias, e de peixe boi ; de que podia cada anuo dar ao dizimo 50*000 A sexta era a de Orubú, muito povoada de ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
3
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Entre todos co' o dedo eras notado Lindos moços de Arzilla e.n galhardia. Onde se vê a ordem natural das palavras da oração muito confusa ; e para se lhe desfazer a sua confusão, e se pôrem as palavras na sua ordem Grammatical , se  ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
4
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
oíTos mirrados : quem tirou ao Senhor, à Senhora,à Dama tanta galhardia, tanta gentileza, tanta fermoíura, tanta bizarria, tanta gala, tanto garbo , tantas divindades, tantas efti- maçoens, tanto poder, tanta grandeza ; & redimo tudo ao cilada ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
5
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Era um verdadeiro chuveiro de batas que foi mcebido pelo 1° batalhão com toda galhardia. [...] o bravo 1argento Anacleto 1do 1} com o 1abo Feitosa 1da Polícia2 e mais uns vinte homens por eles escolhidos, amaltam 0 ce1o da esquerda, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dança e música antigas.Cf.Aulegrafia, 121. (De galhardo) *Galhardamente*, adv . Demodo galhardo. Com galhardia. *Galhardear*, v. i. Mostrarse galhardo. Sobresair; brilhar. V. t. Ostentar; pompear. *Galhardete*, (dê)m. Bandeirinha farpada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Graça, Cruz E Esperança Na América Latina
Experimentar a dignidade humana ajuda a suportar essa forma de caminhar com galhardia, independentemente da condição económica. Nunca esquecerei a imagem de um mendigo sentado em uma escada na praça central de La Paz, ...
Israel Batista (Org.), 2005
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Сот galhardia. GALHARDETE, s. m. Bandeirinha farpada, que se pôì por adorno , ou para lazer sináes no alto dos mastros dos navios : uzou-se tambem nos ехercitos. Cron. de Cister, l. 3. c. ;.f. 125. ‚о. col. 1. “ ganhár;'=.osel muitos pendóes ...
António de Morais Silva, 1813
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
He impossível que nenhumas expressoens minhas possam transmittir a V. S. os sentimentos que entretenho da galhardia dos officiaes, e tropas nesta occasiaõ. A lista dos mortos e feridos mostrará que os officiaes-generaes, e o estado ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... afferro, fidelidad •, e amor que sempre tiveraõ aos seos logitimos, e Naturaes Soberanos ; e á sua natural galhardia, e valor; valor e galhardia que a naõ existi em nos pe nos Portuguezes, nunca teriaõ ex- tido os gloriozos dias de Bussaco,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALHARDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galhardia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Coimbra: a perturbadora questão 14
Mas Santos, M., pouco ligando para minhas dúvidas, foi em frente com galhardia, afirmando que as técnicas essas "passaram a exercer um papel de elo entre ... «Zero Hora, oct 15»
2
Braga. Alan decide aos 89 minutos
O Marselha reage com galhardia, através de Alessandrini (84') e Batshuayi (87'). Uiiiii, e agora Braga? Aos 89', Djavan cruza, Mandanda afasta a bola com ... «iOnline, oct 15»
3
A magia do vinho no sudoeste da França
... posso garantir, me acompanhava com galhardia a cada taça sorvida. A essa altura, a dona do restaurante e amiga, já fechara a cozinha e se juntou a nós em ... «Revista Amanhã, oct 15»
4
Alunos da Escola Militar participam da abertura dos Jogos …
"Que vocês aproveitem esse momento com alegria, com muita vibração e muita galhardia e que a vitória seja daqueles que mais se empenharem na ... «180graus.com, oct 15»
5
António Costa e a derrota “poucochinhaâ€
... conhecida como a justiceira do povo no caso BES –, além da galhardia de Catarina Martins, que rejuvenesceu quando passou a liderar sozinha o partido. «iOnline, oct 15»
6
ASA comemora 63 anos de existência, bravura e galhardia
Com apenas 27 anos de emancipação política, em 1951, Arapiraca era um município que trilhava novos rumos para o desenvolvimento local, abrangendo a ... «Já é Notícia, sept 15»
7
ASA relembra título de 2000 na semana de seus 63 anos de …
Uma história de bravura e galhardia que fez com que essas palavras fossem inclusas no hino do time arapiraquense. Nesta terça-feira (22), o ASA relembra o ... «Já é Notícia, sept 15»
8
Temer: Brasil irá superar crise e Dilma vai até 2018
... vamos enfrentar tudo isso com muita galhardia. Tenho certeza de que o empresariado brasileiro vai colaborar, o governo brasileiro está fazendo o possível", ... «Brasil 247, sept 15»
9
QUERO DISTÂNCIA!
Esquecem suas limitações e enfrentam as adversidades com galhardia. Confirma matéria completa clicando aqui. Já sou um assinante. Fazer o login. «JornalCana, sept 15»
10
Qual é o profundo conhecimento que levou líder da CUT a ser …
Admitamos que o petralha cutista enfrentasse com galhardia essas duas provas de resistência e as superasse. Sei não, mas tenho um sentimento indefinido ... «Jornal Opção, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galhardia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galhardia>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026