VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/gravamento

⇱ GRAVAMENTO - Définition et synonymes de gravamento dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 gravamento
gravamento 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gravamento" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE GRAVAMENTO EN PORTUGAIS

gra · va · men · to 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAVAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gravamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAVAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAVAMENTO

gravação
gravado
gravador
gravadora
gravadura
gravajo
gravalha
gravalhoiço
gravame
gravana
gravanada
gravancelo
gravanço
gravanha
gravanzudo
gravar
gravata
gravataense
gravataiense
gravataria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAVAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de gravamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAVAMENTO»

gravamento gravamento dicionário português ação gravar mento priberam gravamentogravamento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas aulete palavras grão duque gnídio lama maluco marechal mestrado mestre mogol mogolense mufti acção mesmo agravamento para dicionarioonline netinstagram photos statigram browse instagram tagged

Traducteur en ligne avec la traduction de gravamento à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GRAVAMENTO

Découvrez la traduction de gravamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gravamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gravamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gravamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engraving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gravamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gravamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gravamento
278 millions de locuteurs

portugais

gravamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gravamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gravamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gravamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gravamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gravamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gravamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gravamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव्यूंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gravamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gravamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gravamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gravamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gravamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gravamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAVAMENTO»

Le terme «gravamento» est communément utilisé et occupe la place 61.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gravamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gravamento
1
gravamento tradutor
2
gravamento dicionario aurelio online
3
sinonimos gravamento
4
gravamento definição
5
gravamento significado
6
traducao gravamento
7
translate gravamento
8
tradutor online gravamento
9
gravamento gramatica
10
dicionario on line gravamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gravamento».

Exemples d'utilisation du mot gravamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAVAMENTO»

Découvrez l'usage de gravamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gravamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Civic Muse: Music and Musicians in Siena during the ...
1126, folio 22v) Gratuities to be shared, 8 March 1555: [margin: Piffari] "Ali sottoscntti si de' il gravamento contra Simone di Domenico piffaro, per le sottoscritte somme di denari, in virtu de la deliberatione di sopra fatta in foglio 22: maestro ...
Frank A. D'Accone, 2007
2
Current Dor
gravamento com a sobrecarga das facetas (hiperextensão, rotação e inclinação lateral). A. •. usência de sinais de irritação das raízes nervosas, assim como de dor no quadril, nas nádegas e no dorso com a elevação da perna estendida ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gravamento*, m. Acto de gravar^1. * *Gravana*, f. Náut. Vento fresco de Sul e Suéste, que sopra no golfodaGuiné,especialmente nas vizinhançasde SanThomé. * Gír. marit.Safar gravana, desembaraçarse, trabalhar com ligeireza. Estação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A herança do olhar: o design de Aloisio Magalhães
Com efeito, em "gráfico " e Aloisio conviveram l j o que é relativo à incisão, 21 logo, à gravação, gravura, gravamento, 3j logo, à escrita, como coisa incisa, como coisa pita e, mais, como coisa fita, fingida, pois dentro das linhas, dos cortes, das ...
‎2003
5
Neurologia Clínica
Exame clínico - Cirurgia deve ser cogitada quando houver a- gravamento do quadro. 2. Localização da lesão - Lesões posicionadas nas fossas média ou posterior apresentam maior probabilidade de agravamento súbito; nestes casos há ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
«il» r» «w itwfvìef-éc» I ' «sia tIl Tribunale di Livorno con 'Sentenza de'27_.ll) icembre 1830. di-i chiaro nullo il Gravamento. Si appellò il Bonciani alla Regia Ruota di' Pisa, che sotto di '20. Aprile 1831. revocò la Sentenza appellata. Appellò il ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
7
Sociedade anônima
QUESTÕES 1. Consultando os dispositivos legais transcritos acima neste Capítulo, procure elaborar exemplos de gravamento de ações com os seguintes ônus: (a) alienação fiduciária, (b) penhor, (c) usufruto, (d) fideicomisso e (e) penhora.
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
'laiche non riteneva assegnamenti del Pop illo,evenisse nuovamente 'negato il Pegno procederono niente dimeno all' effettivo gravamento di diversi mobili di pertinenza di essosig. Dottor N iccolat, 11 quale per rwparmta'rst il rossore di ...
‎1827
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Quattro giorni dopo il consumato gravemente, ossia il 40 Marzo, il Signorini ne domando avanti lo stesso Tribunale pretoriale la conferma - AlVincontro il Mariani disse nullo il gravamento perchè eseguito un giorno solo dopo la notificazione ...
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
fatta per comune interesse, e quanto alle ricevute disse, che non erano' attendibili. ' - Il Tribunale di Livorno con Sentenza dc'27. Dicembre 1830. dichiarò nullo il Gravamento. Si appellò il Bonciani alla Regia Ruota di Pisa, che sotto di 20.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAVAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gravamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mãe cobra atendimento especializado ao filho com deficiência …
Para não ter o gravamento do problema, o menino precisa de estimulação visual. O trabalho especializado era desenvolvido no CAP. saiba mais. Centro de ... «Globo.com, avril 15»
2
O instituto do poder familiar: uma breve análise
... necessidade, a vantagem econômica ou ainda a evidente utilidade da prole, será permitida a venda, hipoteca ou gravamento de ônus real dos bens imóveis, ... «Âmbito Jurídico, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gravamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gravamento>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026