Signification de "gremista" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GREMISTA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREMISTA
Gremista peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GREMISTA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «gremista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense
Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense
Le Foot-Ball Grêmio Porto Alegrense est un club de football brésilien de la ville de Porto Alegre, à Rio Grande do Sul, fondé le 15 septembre 1903 et dont les couleurs sont le bleu, le noir et le blanc. O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense é um clube de futebol brasileiro da cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, fundado em 15 de setembro de 1903 e suas cores são o azul celeste, o preto e o branco.
Cliquez pour voir la définition originale de «gremista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GREMISTA
Synonymes et antonymes de gremista dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREMISTA»
gremista
tribuna
mundo
arena
blog
socio
humor
amor
grêmio
foot
ball
porto
alegrense
clube
futebol
brasileiro
cidade
alegre
grande
fundado
setembro
suas
cores
são
azul
celeste
preto
sangue
site
gremista
traz
notícias
vídeos
interatividade
muito
tudo
sobre
cadastro
torcedor
projeto
relacionamento
seja
vindo
este
espaço
onde
cadastra
passa
relacionar
maneira
direta
quer
esteja
venha
participar
clicrbs
horas
atrás
feito
jornalista
opiniões
jogadores
apontam
goleiro
como
gazeta
esportiva
para
Traducteur en ligne avec la traduction de gremista à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GREMISTA
Découvrez la traduction de
gremista dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gremista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gremista» en portugais.
Traducteur Français - chinois
格雷米奥
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Gremista
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Gremista
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ग्रेमियो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غريميو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Гремио
278 millions de locuteurs
portugais
gremista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Grêmio
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Grêmio
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Grêmio
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gremista
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
グレミオ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Grêmio ## 그레미오
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Grêmio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
gremio
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கிரிமோ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Grêmio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Grêmio
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Grêmio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Grêmio
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Греміо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Grêmio
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Grêmio
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Grêmio
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Grêmio
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Grêmio
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gremista
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREMISTA»
Le terme «gremista» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.689 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gremista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gremista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gremista».
Exemples d'utilisation du mot gremista en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREMISTA»
Découvrez l'usage de
gremista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gremista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
' 'O dia em que o Inter enfrentar um time de cachorros, vou latir na geral' ' (De um
torcedor gremista) Guinchos, uivos, gargalhadas, gozações, até latidos: não há
exagero na maneira com que a nação gremista vem trombeteando um feito tão ...
2
DANRLEI, UMA LENDA
GREMISTA
Titular do Grêmio por uma década, Danrlei de Deus Hinterholz disputou 594 partidas e conquistou 19 títulos.
3
COMO E BOM SER
GREMISTA
'Como é bom ser gremista!' é um livro que descreve com intensa paixão o amor de um torcedor gremista por suas cores, uma homenagem emocionante a todos os anônimos torcedores do Grêmio que vibram, choram e cantam nas arquibancadas do ...
NATAL AUGUSTO DORNELLES, NATAL AUGUSTO DORNELLES
A letra lembra que enquanto o gremista via seu time disputando bem a Copa do
Brasil e a Libertadores, o colorado, limitado ao Campeonato Gaúcho, só podia "
secar" o rival. 0 rap foi composto pelo locutor gremista Éverton Cunha e pelo ...
'Dicionário Gremista' traz as partidas e os gols decisivos, as taças do copeiro, os jogadores-símbolo, os treinadores marcantes, as áreas de lazer, entre outras curiosidades.
E o time continua sofrendo com a falta de fôlego. "Alguns jogadores não
conseguem correr. Eles param no segundo tempo. Será preciso rever isso",
afirma Saul Berdichevski, atual vice-presidente de futebol gremista. O
desempenho chegou ...
E o time continua sofrendo com a falta de fôlego. "Alguns jogadores não
conseguem correr. Eles param no segundo tempo. Será preciso rever isso",
afirma Saul Berdichevski, atual vice-presidente de futebol gremista. O
desempenho chegou ...
Como diria o próprio Analista de Bagé, o colorado Veríssimo e o gremista
Vasques são torcedores "mais ortodoxos do que embalagem de Maizena e
pomada Minâncora". É rigorosamente impossível, portanto, vê-los juntos na
mesma ...
"Vim ganhando menos, mas serei mais feliz aqui", diz o gremista. Não é só a
frustração no exterior que aproxima os dois. Ambos viveram momentos
delicados com lesões de joelho. Leandro Machado ficou oito meses fora dos
gramados, ...
'Para Zoar Gremista' disponibiliza piadas para o torcedor não perder a oportunidade de tirar um sarro do amigo que veste a camisa do time gaúcho.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREMISTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gremista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Xodó gremista, Erazo comemora nova fase no Brasil: "Tento retribuir …
Após um início de ano conturbado e cercado de desconfiança por parte da torcida gremista, o zagueiro Frickson Erazo tem conquistado o torcedor tricolor com ... «Globo.com, sept 15»
Luiz Zini Pires: Romildo oferece voz à oposição gremista
Num gesto pouco comum, o presidente do clube convida diferentes grupos políticos para conhecer as principais realizações da governança gremista. «Zero Hora, sept 15»
Gremista de apenas três anos provoca D'Ale: "Estamos prontos …
Recado dado, agora Matheus, D'Alessandro e demais gremistas e colorados aguardam pelo sorteio dos confrontos das quartas de final da Copa do Brasil, que ... «Globo.com, août 15»
Ex-gremista Emerson vê Roger um dia na Seleção e exalta o …
O ex-jogador Emerson está confiante com o Grêmio, onde foi revelado e atuou de 94 a 97. Capitão da Seleção Brasileira e com participação na Copa do ... «Terra Brasil, août 15»
Gremista discute com torcedores na web: “Quer alma? Você …
O fim da sequência gremista de cinco vitórias no Campeonato Brasileiro irritou alguns torcedores. Após a derrota para a Chapecoense (1 a 0), na noite da ... «Torcedores.com, juil 15»
Torcedor Gremista ZH: lições para a semifinal e para o Brasileirão
Domingo, o Grêmio abre sua participação nas semifinais do Gauchão contra o Juventude, em Caxias do Sul. Espero que a classificação sofrida diante do Novo ... «Zero Hora, avril 15»
Coluna do Cacalo: Douglas é o centro do time gremista
Douglas, aos poucos, foi se reafirmando na equipe gremista, pois contava sempre com o apoio do técnico Felipão, que apostou na sua contratação. «Diário Gaúcho, mars 15»
Torcedora gremista que chamou Aranha de “macaco” mudou a …
A vida de Patrícia Moreira mudou completamente depois da partida entre Grêmio e Santos pela Copa do Brasil no dia 28 de agosto de 2014. Após ser flagrada ... «Olhar Direto, mars 15»
Sem confirmar Maicon, presidente gremista quer reforços nesta …
A fala de Bolzan remete ao pedido do São Paulo em ter dois atletas da base gremista emprestados, com passe fixado, algo que vai de encontro à política de ... «Fox Sports, mars 15»
Inter e Grêmio terão minuto a minuto exclusivos para vermelhos e …
Os aplicativos móveis Colorado ZH e Gremista ZH farão minuto a minuto de torcedor para torcedor. Os blogueiros Guilherme Mazui e Marcelo Gonzatto terão a ... «Zero Hora, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gremista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gremista>. Avril 2026 ».
