Signification de "implicação" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IMPLICAÇÃO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLICAÇÃO
Implicação est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE IMPLICAÇÃO EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «implicação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Implication
Implicação
En logique et en mathématiques, l'implication, ou conditionnelle, est l'indication du type "SE ... ALORS", indiquant qu'une condition doit nécessairement être remplie pour que l'autre soit vraie. Par exemple, l'expression «Si John est le ciel, Mary rien» est une implication. Dans la logique booléenne, les implications retournent FAUX si, et seulement si, l'antécédent est VRAI et le conséquent est FAUX. Table Vrai SI ... ALORS / SI ... TUNC / SI ... PUIS ENTRÉE1 ENTRÉE2 VALEUR VRAI VRAI VRAI VRAI VRAI FAUX VRAI VRAI VRAI VRAI VRAI VRAI VRAI ... Na lógica e na matemática, a implicação, ou condicional é a indicação do tipo "SE...ENTÃO", indicando que uma condição deve ser satisfeita necessariamente para que a outra seja verdadeira. Por exemplo, a expressão: "Se João esquia, Maria nada" é uma implicação. Na lógica booleana, as implicações retornam FALSO se, e somente se, o antecedente é VERDADEIRO e o conseqüente é FALSO. Tabela Verdade SE...ENTÃO / SI...TUNC / IF...THEN Entrada1 Entrada2 Saída VERDADEIRO VERDADEIRO VERDADEIRO VERDADEIRO FALSO FALSO FALSO VERDADEIRO VERDADEIRO FALSO FALSO VERDADEIRO...
Cliquez pour voir la définition originale de «implicação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPLICAÇÃO
Synonymes et antonymes de implicação dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «IMPLICAÇÃO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «implicação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de implicação
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLICAÇÃO»
implicação
complicação
embirração
encadeamento
enredo
ligação
provocação
rixa
logica
lógica
equivalência
tabela
verdade
equivalencia
ética
exercicios
resolvidos
propriedades
matemática
condicional
indicação
tipo
então
indicando
condição
implicação
dicionário
informal
resultado
implicar
consequência
entre
duas
coisas
envolvimento
relação
português
estado
pessoa
implicada
processo
aulete
ção
ação
implicância
pode
entender
subentender
depreender
fato
situação
priberam
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
noções
colégio
maio
proposição
implica
quando
intuitio
material
esclarecendo
interpretação
vero
funcional
conectivo
lógico
importância
esclarecimento
permite
evitar
supostos
paradoxos
sobreimplicação
profissional
monceau
tanto
traz
também
outros
conceitos
dela
derivam
modulam
trazendo
exemplos
presentes
seus
unesp
descrita
apenas
pelo
chamada
como
vimos
descreve
termos
valores
sentenças
condicionais
renato
drª
araceli
rosich
soares
velloso
goiânia
mendes
rocha
monografia
defendida
análise
ferramenta
pesquisa
scielo
intervenção
analysis
implication
tool
Traducteur en ligne avec la traduction de implicação à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IMPLICAÇÃO
Découvrez la traduction de
implicação dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de implicação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implicação» en portugais.
Traducteur Français - chinois
含义
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Implicación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
implication
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निहितार्थ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تضمين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
импликация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংশ্লেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
implication
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
implikasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Implikation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
含意
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
함의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sarehne
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hàm ý
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இது சம்பந்தமாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
परिणाम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
içerme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
implicazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
implikacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
імплікація
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
implicație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπαινιγμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
implikasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
implikation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Implikasjonen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de implicação
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLICAÇÃO»
Le terme «implicação» est assez utilisé et occupe la place
26.815 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «implicação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
implicação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implicação».
Exemples d'utilisation du mot implicação en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLICAÇÃO»
Découvrez l'usage de
implicação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
implicação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O POTENCIAL MOTIVADOR DO TRABALHO E A SATISFAÇÃO E ...
De uma forma geral, evidências teóricas e empíricas têm salientado que os
construtos de Satisfação no Trabalho e de Implicação Organizacional são
distintos (Meyer & Herscovitch, 2001) mas correlacionados (por exemplo, em
2002, Meyer, ...
2
Seis Elefantes Cegos, V.2
Implicação Dizendo sem dizer "Quando a terapia de casais pode terminar?
Quando o marido dizà esposa 'esse café está horrível', e AMBOS sabem que ele
está falando do café." Paul Watzlawick A implicação é uma das maneiras mais ...
3
Tractatus logico-philosophicus
A relação formal que ocupa o centro das atenções dos lógicos é, sem dúvida, a
de implicação lógica. Dizer que a existência dessa relação, onde ela existe, é
logicamente necessária é dizer que independe da realização de qualquer ...
4
Dinâmica do nitrogênio no solo e sua implicação na qualidade ...
(Continuação) Extratores de solução do solo foram instalados ao longo de ambas vertentes para a quantificação do nitrogênio inorgânico dissolvido (NID) transportado ao longo de um ano.
Maíra Ometto Bezerra, 2009
5
Atividade física e sua implicação sobre a densidade mineral ...
Este estudo foi realizado com o objetivo geral de analisar a influência da atividade física na densidade mineral óssea das mulheres na menopausa.
Simone da Rocha Herdina, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Física, 2008
6
Sermões do padre Antonio Vieira
Pois se os'impedimentos e estorvos da vista são vossos, e o vosso amor é
omnipotente, como quereis que creia o meu amor uma tão grande implicação do
vosso, como é amar-me tanto, e não vos deixardes vêr? A fé o crê muito a seu
pezar, ...
7
Fatores de risco na hipertensão essencial: uma implicação ...
Este trabalho consta de uma investigacao exploratoria acerca dos fatores indicadores de risco para a assistencia de enfermagem, na busca de definicao de estrategias que fundamentem a determinacao dos graus de risco para a assistencia de ...
Magda Helena Rocha Dantas, Stella Maria Pereira Fernandes de Barros, 1985
8
A lógica da pesquisa científica
Não é verdade que as chamadas implicações "formais" ou "gerais" devam ser
enunciados universais. Pois todo enunciado singular pode assumir a forma de
uma implicação geral. Por exemplo: o enunciado "Napoleão nasceu na Córsega
", ...
9
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
Na busca de uma compreensão dessa presença necessária*15 (e ideal), um
texto de Luís Cláudio Figueiredo me auxiliou bastante: "Presença, implicação e
reserva. Acerca da técnica em psicanálise". Gostaria agora de acompanhar ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003
Essas escalas representavam 3 dimensões: 1) importância do artigo:
compreensão, acordo, implicação para a vida privada, responsabilidade com o
outro; 2) implicação pessoal: "eu faço qualquer coisa", "ajudo aos que estão se
esforçando"; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLICAÇÃO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
implicação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«A implicação da criança no processo educativo» em debate na …
«A implicação da criança no processo educativo» é o tema de uma conferência marcada para sábado na Casa do Povo de Fermentões. Trata-se de uma ... «Guimarães Digital, oct 15»
Ingleses suspendem apoio a candidatura de Platini
... da FIFA, após ter "recebido mais informações" dos advogados do líder da UEFA, suspenso provisoriamente por implicação no escândalo de corrupção. «Jornal de Notícias, oct 15»
Escândalo das emissões da Volkswagen terá implicação de 30 …
A investigação da Volkswagen sobre a manipulação das emissões poluentes dos motores a gasóleo terá a implicação de, pelo menos, 30 pessoas dentro do ... «Jornal de Notícias, oct 15»
Detidos 13 funcionários por alegada implicação na fuga de …
Embora já houvesse quase uma dezena de funcionários detidos por alegada implicação neste caso, estes serão, até à data, os quadros de mais alto nível ... «Visão, sept 15»
Guiné: Antigo chefe da junta Dadis Camara nega sua implicação …
Ouagadougou (Burkina Faso) - O antigo chefe da junta da Guiné Conakry, Moussa Dadis Camara, negou a sua implicação no massacre do estádio de Conakry ... «AngolaPress, juil 15»
Jack Warner denuncia implicação da FIFA nas eleições de Trinidad …
O antigo vice-presidente da FIFA Jack Warner afirmou na quarta-feira que possui documentos que provam a implicação da Federação Internacional de Futebol ... «Sapo Desporto, juin 15»
FIFA: Nega implicação de Valcke no escândalo financeiro
A pressão aumenta sobre o secretário-geral da FIFA e esta vem à praça em defesa do seu dirigente. A Federação Internacional de Futebol nega que Jerôme ... «euronews, juin 15»
Papa Francisco pede aos pais implicação plena na educação dos …
O papa Francisco pediu hoje aos pais que "se impliquem plenamente na educação dos filhos", criticando que se entregue a educação das crianças só aos ... «RTP, mai 15»
Políticas de austeridade têm tido "enorme implicação" no serviço …
A investigadora Inês Amaro afirmou, esta segunda-feira, que as políticas de austeridade têm tido uma "enorme implicação" no serviço social, porque tornaram ... «Jornal de Notícias, mars 15»
A implicação social das coberturas verdes no cinema
O cinema frequentemente faz troça da arquitetura. Fachadas de vidro são despedaçadas por rajadas de metralhadora, crimes macabros acontecem contra uma ... «ArchDaily Brasil, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Implicação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/implicacao>. Avril 2026 ».
