Signification de "indistinto" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INDISTINTO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISTINTO
Indistinto est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDISTINTO
Synonymes et antonymes de indistinto dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INDISTINTO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «indistinto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de indistinto
ANTONYMES DE «INDISTINTO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «indistinto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de indistinto
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDISTINTO»
indistinto
confuso
embaçado
impreciso
incerto
indefinível
indeterminado
misturado
nebuloso
promíscuo
vago
claro
definido
distinguível
distinto
exato
perceptível
preciso
indistinto
dicionário
português
não
possui
está
evidente
informal
wordreference
significados
discusiones
wikcionário
origem
livre
para
navegação
pesquisa
masculino
indistintos
feminino
indistinta
indistintas
priberam
língua
portuguesa
aulete
pode
distinguir
nitidez
vulto
indistinguível
obscuro
longe
viam
rostos
antôn
conceitos
definições
sobre
vários
temas
tradução
traduções
casa
portuguese
usage
examples
these
sentences
come
Traducteur en ligne avec la traduction de indistinto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INDISTINTO
Découvrez la traduction de
indistinto dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indistinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indistinto» en portugais.
Traducteur Français - chinois
模糊
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Indistinto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
indistinct
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غير واضح
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
невнятный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অস্ফুট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
indistinct
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tidak jelas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
undeutlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不明
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
불명료 한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
indistinct
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không minh bạch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தெளிவில்லாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अस्पष्ट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
belirsiz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
indistinto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niewyraźny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
невиразний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
indistinct
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ασαφής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onduidelike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
otydligt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
utydelig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de indistinto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISTINTO»
Le terme «indistinto» est assez utilisé et occupe la place
18.288 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indistinto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
indistinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indistinto».
Exemples d'utilisation du mot indistinto en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDISTINTO»
Découvrez l'usage de
indistinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
indistinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Se profundo e áspero com extremidades frias, Isso constitui um padrão
desfavorável. Nas condições por fogo e calor, Os (pulsos) em fluxo abundante e
rápido são apropriados. Se indistinto e fraco, não (há) espírito; Ele partiu e se
separou ...
2
Viagem de Joseph Língua
Por. Aí. AndA. o. ruído,. indiSTinTo. e prolongado de fofocas, lá no Bardo. Ouve-
se, num tom acima da média, a voz do gaitista, andarilho e escritor Hermano Hoy
. Continua a narrar, em meio ao murmúrio incessante de falas, suas peripécias ...
PEDRO AMERICO DE FARIAS, 2009
3
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
Serão apenas parte do que Marco Antonio Silveira denominou "universo do
indistinto" — indistintos por inúteis no estatuto pensado para toda aquela
sociedade pelos governantes: "a premissa de que a sociedade era um
prolongamento de ...
O corpo da artista é a realidade de passagem entre as fronteiras, ela perfaz um
gesto na superficie de seu mundo, um gesto ensimesmado, e o desenho
agarrado na sua própria superficie responde. E um gesto simples, indistinto,
ausente de ...
Célia Euvaldo, Alberto Tassinari, Marco Silveira Mello, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. indissolubilis) *Indissoluvelmente*, adv.De modo indissolúvel. *Indistinção*,
f. Qualidade do que é indistinto; confusão. (De in... +distinção) *Indistincção*, f.
Qualidadedoque é indistinto; confusão. (De in... + distincção) *Indistincto*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
cessasse, aopoisar o embrulho da boneca na mesa um balido indistinto (um dos
cachorros, o amarelo que os grandes impediam de rondar a garagem, assomou
ao peitorilpronto a lamber me a mão eeu quase agradecido, agradecidoé ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Carta Archeologica Della Valle Del Sinni Vol X Fascicolo 5: ...
Skyphos, orlo a labbro indistinto lievemente svasato, vasca verticale e ansa a
bastoncello orizzontale lievemente rimontante (48). Argilla depurata e polverosa
di colore rosato; vernice nera lucente e spessa, molto scrostata. 12. Skyphos,
orlo ...
8
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
• Dimensões: Espessura: 15-20-25 mm. Largura: 15 a 40 cm. Comprimento: 1 a 3
m, por vezes mais Bétula: • Descrição: Cor: branco amarelado. Alburno
acinzentado, mais ou menos indistinto. Cerne indistinto. Fibra fina, homogênea.
9
A Brief History of Modern Philosophy
The present state of the solar system came into being by a process of separation
(distinzione), in which smaller bodies (distinti) were formed within larger
undifferentiated bodies (indistinto). The larger body is not destroyed by this
process.
A. indistinto. entre. a. omlidade. e. a. escrita. e. demais. inadequações.
avaliativas. Ainda com relação às tarefas avaliativas utilizadas para diagnosticar
a dislexia, convém comentar que em sua elaboração não são consideradas as ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISTINTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
indistinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Boçal, nem todos somos
Nesse ponto, a democracia está em ouvir e considerar de modo indistinto a todos. Porém, fica difícil considerar e respeitar a simplicidade de comunicação ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
Si è conclusa positivamente l'offerta globale di azioni ordinarie di …
128.378 richiedenti appartenenti al pubblico indistinto per adesioni al Lotto Minimo;; n. 38.514.000 Azioni a n. 19.257 richiedenti appartenenti al pubblico ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, oct 15»
Com labirinto e bonecos, exposição retrata vida e obra de Câmara …
A mistura de crenças, religiões e superstições aparece em imagens de santos católicos enfileirados de modo indistinto com entidades afrobrasileiras, ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
C'est Le Foot
... em Clairefontaine, com o futuro colega de seleção principal, Abou Diaby. Apesar de criança, já era possível notar um comportamento agressivo e indistinto. «Globo.com, oct 15»
"Nos es indistinto"
"Nos es indistinto". A Guillermo Barros Schelotto no le importa si Boca llega campeón a la semifinal de la Copa Argentina. De hecho, espera a "la mejor versión" ... «Olé, oct 15»
Sesso neutro? E' una contraddizione.Da Facebook alla carta d …
E' chiaro che ci si interroga su realtà eccezionali, ma è altrettanto chiaro che servono da volano verso l'indistinto. Basta guardare come viene indicato il genere ... «Intelligonews, oct 15»
Con domanda boom lotto minimo a 250 azioni
Ma nulla è da dare per scontato, considerando anche che siamo in una fase di volatilità per i mercati azionari. Al pubblico indistinto e ai 142mila dipendenti del ... «Il Sole 24 Ore, oct 15»
IPO Poste Italiane, lunedì 12 al via il collocamento
L'operazione sarà realizzata attraverso un'offerta pubblica in Italia (rivolta al pubblico indistinto e ai dipendenti del gruppo Poste) ed un contestuale ... «SoldiOnline.it, oct 15»
EMPRESA IMPORTANTE
Requisitos: Sexo indistinto, experiencia con grupos, contar con certificación TTC o TKT, trato con niños y/o adolescentes ... 25 a 45 años - estado civil: indistinto. «Mi Morelia.com, oct 15»
Sexo indistinto
Familia-Natural-1 Recientemente, reflexionaba sobre lo que regularmente se publica en las convocatorias de empleo, algo de eso es el; “sexo indistinto”. «Peñasco Digital, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indistinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indistinto>. Avril 2026 ».
