VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/legiao

⇱ LEGIÃO - Définition et synonymes de legião dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 legião
legião 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "legião" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE LEGIÃO EN PORTUGAIS

le · gi · ão 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEGIÃO


abligião
a·bli·gi·ão
alangião
a·lan·gi·ão
cagião
ca·gi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
contagião
con·ta·gi·ão
esturgião
es·tur·gi·ão
fugião
fu·gi·ão
irreligião
ir·re·li·gi·ão
mesorregião
me·sor·re·gi·ão
microrregião
mi·cror·re·gi·ão
médico-cirurgião
mé·di·co·ci·rur·gi·ão
neurocirurgião
neu·ro·ci·rur·gi·ão
protocirurgião
pro·to·ci·rur·gi·ão
ragião
ra·gi·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
solorgião
so·lor·gi·ão
surgião
sur·gi·ão
sururgião
su·rur·gi·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEGIÃO

legendário
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEGIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Penaguião
Sebastião
Sião
avião
embrião
escorpião
gavião
lampião
ocasião
opinião
pião
rebelião
reunião
tabelião
união
usucapião

Synonymes et antonymes de legião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGIÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «legião» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de legião
coorte · falange

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEGIÃO»

legião coorte falange herois livro demonio romana filme estrangeira legião urbana vagalume ouça músicas como tempo perdido pais filhos faroeste caboclo mais eduardo mônica índios todas outras letras cifras vídeos traduções musica veja banda brasilia sucessos será país cifra club tabs tablaturas vídeo aulas música kboing para você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito heróis fonte heroica informações quer saber tudo sobre filmes quadrinhos seus super favoritos então acesse agora mesmo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo recrutamento romper passado começar vida nova oferece oportunidade única sejam quais forem suas origens conteúdo whiplash matérias tweetar dado nega participar novo tributo empresário

Traducteur en ligne avec la traduction de legião à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE LEGIÃO

Découvrez la traduction de legião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de legião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

军团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Legión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य टुकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легион
278 millions de locuteurs

portugais

legião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্যবাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படையணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lejyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεγεώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGIÃO»

Le terme «legião» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legião
1
legião dos herois
2
legião livro
3
translate legião
4
legião demonio
5
legião dicionario
6
legião significado
7
legião romana
8
legião filme
9
legião estrangeira
10
legião traducao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legião».

Exemples d'utilisation du mot legião en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LEGIÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot legião.
1
Paolo Mantegazza
A dor é o pólo, de que refoge sempre, e em toda a parte, não só a humanidade inteira, mas toda a legião infinita dos seres vivos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEGIÃO»

Découvrez l'usage de legião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Meu nome é Legião: romance
Com 'O Meu Nome é Legião' percorremos, como se fosse a nossa vida, a vida de pessoas que vivem na pior parte do pior sítio do mundo - pessoas que são muitos, sendo o mesmo, e sendo esse «mesmo» uma parte oculta, desesperada e ...
António Lobo Antúnes, 2007
2
Correspondencia official das provincias do Brazil durante a ...
alferes da legião constitucional lusitana — Antonio Raymundo de Carvalho, alferes da legião constitucional lusitana — João Paes, alferes do 1.° batalhão da legião constitucional lusitana — João Antonio de Sousa, capitão quartel mestre ...
‎1872
3
Tempos de inquietude e de sonho: a inquietude, com a Legião ...
Original relato autobiográfico de um veterano da Legião Estrangeira, ex-combatente da II Guerra Mundial em Bir-Hakeim e El Alamein, pioneiro no desdobramento do Centro-oeste e participante da construção de Brasília.
Raul Soares da Silveira, 2004
4
Gazeta de Lisboa
Perguntado por Mr. Bellart , Solicitador ieral , se os emissários de Bonaparte lhe haviio trazido algumas condecora- óes dette , como por exemplo , hum placar da Legião d'IIonra com a águia , espondeo: «Menhuma: houve duas águias ...
5
A Legião Portugueza ao serviço do Imperio Francez: estudo ...
esforcava-se Muller por dar incremento a instrucção e predispunha tudo para que em breve a Legião se achasse bem vestida, armada e equipada. Devemos accrescentar que o inspector tinha fundamento para crer na nossa permanencia  ...
Bento Da Franc ̧a, 1889
6
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
9 — Legião é meu nome — Talvez ele não tenha dito que uma legião [muitos demônios] habitava aquele homem. A palavra aramaica ʠhxʩʢʬ [ligyona] tem dois sentidos: significa “legião” [uma tropa de vários 73 Jeremias, Teologia, p.
JOSUE PAULO DE LIMA
7
Imaginário e história
OS ANJOS DECAÍDOS UMA ARQUEOLOGIA DO IMAGINÁRIO PÓS-UTÓPICO NAS CANÇÕES DA LEGIÃO URBANA Christian Vargas Time is love Grafite sobre a base da estátua equestre de Luís XIV. Pulais du Louvre, 1997. O tempo é a ...
Maria Salete Kern Machado, 1999
8
A Legião Estrangeira: contos
Os 13 contos de 'A Legião Estrangeira' abordam o cotidiano familiar, a perversidade infantil e a solidão. Entre os contos, 'Viagem a Petrópolis', escrito quando Clarice tinha apenas 14 anos.
Clarice Lispector, 1999
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Em quanto isto acontecia , mandei a legião cons- itucionaí lusitana oceupar differentes posições para nnbaraçar que o regimento de infantaria da Bahia, 1 o regimento de caçadores podessem reunir-se nofor- e de S. Pedro ao regimento de ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Religião e filantropia: os aspectos religiosos da legião da ...
E, assim, este trabalho pergunta-se pela forma de inserção da LBV neste campo, tentando responder questões ligadas, por exemplo, às relações entre o lado "beneficente" e o lado especificamente religioso da entidade, ou às opções de ...
Marcos Ferreira de Paula, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem Renato Russo, Legião Urbana volta à turnê e faz show em …
Os shows surgiram com o preparo da Edição Especial do primeiro disco da banda, lançado em 1985, também chamado de “Legião Urbana”, que deve ser ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Legião Urbana faz a primeira grande turnê sem Renato Russo
Marcelo Bonfá e Dado Villa-Lobos, ex-parceiros de Renato Russo na Legião Urbana, começam nesta sexta-feira uma extensa temporada de shows pelo país ... «Zero Hora, oct 15»
3
Álbum duplo que comemora 30 anos do Legião Urbana terá …
Renato Russo deixou saudades e uma legião de fãs inconsoláveis desde a sua partida, em 96. Mas, para comemorar os 30 anos do grupo, os remanescentes ... «Revista Época, sept 15»
4
Legião Urbana deve voltar com novo vocalista em outubro
A Legião Urbana deve voltar. E não vai demorar: a lendária banda brasileira dos anos 1980, pretende se apresentar novamente em outubro deste ano, com o ... «Zero Hora, sept 15»
5
Legião Urbana anuncia retorno com André Frateschi como vocalista
O guitarrista Dado Villa-Lobos e o baterista Marcelo Bonfá, que formaram o Legião Urbana ao lado de Renato Russo, voltarão a se apresentar sob o nome da ... «Veja São Paulo, août 15»
6
Holande entregará Legião de Honra a 'heróis' do trem
O presidente francês, François Hollande, entregará na manhã desta segunda-feira, no Palácio do Eliseu, a Legião de Honra aos três americanos e um britânico ... «Zero Hora, août 15»
7
Redes sociais deram voz a legião de imbecis, diz Umberto Eco
Crítico do papel das novas tecnologias no processo de disseminação de informação, o escritor e filólogo italiano Umberto Eco afirmou que as redes sociais dão ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Renato Russo, líder da Legião Urbana, completaria 55 anos nesta …
O cantor e compositor que fundou a seminal banda de rock Legião Urbana, Renato Russo, completaria 55 anos nesta sexta. O músico morreu em 11 de ... «Diário Catarinense, mars 15»
9
'Ex-Legião Renato Rocha queria montar banda', diz diretor de clínica
O ex-baixista da Legião Urbana, Renato Rocha, morto no domingo (22), tinha planos de montar uma banda, de acordo com diretores da clínica onde ele se ... «Globo.com, févr 15»
10
Renato Rocha ajudou a escrever hits da Legião Urbana; veja fotos …
Encontrado morto na manhã deste domingo (22) no Guarujá (litoral de São Paulo), o músico Renato Rocha participou da formação original da Legião Urbana, ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/legiao>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026