VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/marcassite

⇱ MARCASSITE - Définition et synonymes de marcassite dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 marcassite
marcassite 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "marcassite" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MARCASSITE EN PORTUGAIS

mar · cas · si · te 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCASSITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marcassite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARCASSITE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marcassite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 marcassite

Marcassita

Marcassita

La marcassite est un minéral sulfuré de fer. C'est le polymorphe orthorhombique de la pyrite. Avec une dureté de 6 - 6,5 et une densité de 4,8 - 4,9, il cristallise dans le système orthorhombique et a un brillant métallique et opaque. En général, la marcassite a la couleur jaune-laiton, pâle, parfois assez sombre, ou noire qui sont les plus utilisés dans la bijouterie. Sa lapidation à grande échelle pour les enclos est concentrée dans la région de Turnau en Bohême et dans le Jura français. A marcassita é mineral de sulfeto de ferro. É o polimorfo ortorrômbico da pirita. Com dureza 6 - 6,5 e com peso específico 4,8 - 4,9, cristaliza no sistema ortorrômbico e e possui brilho metálico e opaco. De modo geral a marcassita tem a cor amarelada-latão, pálida, por vezes bastante escurecida, ou negras que são as mais empregadas na joalheria. A sua lapidação em grande escala, para cercaduras concentra-se na região de Turnau na Boêmia e no Jura francês.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «marcassite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARCASSITE


basite
ba·si·te
bursite
bur·si·te
cerussite
ce·rus·si·te
cupressite
cu·pres·si·te
dasite
da·si·te
dermatomiosite
der·ma·to·mi·o·si·te
eversite
e·ver·si·te
fibromiosite
fi·bro·mi·o·si·te
fibrosite
fi·bro·si·te
glossite
glos·si·te
inosite
i·no·si·te
magnesite
mag·ne·si·te
miosite
mi·o·si·te
plessite
ples·si·te
quassite
quas·si·te
sinusite
si·nu·si·te
site
si·te
talassite
ta·las·si·te
tarsite
tar·si·te
vasite
va·si·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARCASSITE

marca
marca de Judas
marca-pés
marcação
marcado
marcadoiro
marcador
marcadouro
marcanaíba
marcante
marcapasso
marcar
marcassita
marcaureles
marcavala
marcá
marcegão
marceiras
Marcel
marcela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARCASSITE

abomasite
adiposite
anusite
apofisite
aponeurosite
aponevrosite
aquilobursite
celiomiosite
cerasite
diafisite
epifisite
haloisite
hipofisite
invite
limite
lite
petrosite
piossinusite
tenosite
vilosite

Synonymes et antonymes de marcassite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCASSITE»

marcassite marcassita mineral sulfeto ferro polimorfo ortorrômbico pirita dureza peso específico cristaliza sistema possui brilho metálico opaco modo geral amarelada latão pálida vezes marcassite dicionário informal nome pertence clas sulfuretos fórmula química priberam marcassitemarcassita sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pierres fines précieuses avec juwelo parant brillantes teintes métalliques dorées sertie main dans plus pure tradition victorienne reverso consulte também marcasite marcassin

Traducteur en ligne avec la traduction de marcassite à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MARCASSITE

Découvrez la traduction de marcassite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marcassite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcassite» en portugais.

Traducteur Français - chinois

marcassite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marcassite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marcassite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marcassite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marcassite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marcassite
278 millions de locuteurs

portugais

marcassite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marcassite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marcassite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marcassite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marcassite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marcassite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marcassite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marcassite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marcassite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marcassite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marcassite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marcassite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcassite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marcassite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marcassite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcassite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marcassite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marcassite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marcassite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marcassite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcassite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCASSITE»

Le terme «marcassite» est communément utilisé et occupe la place 44.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marcassite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marcassite
1
marcassite diccionario portugues
2
translate marcassite
3
marcassite tradutor
4
marcassite significado
5
gramatica marcassite
6
marcassite definição
7
sinonimo marcassite
8
marcassite dicionario aurelio
9
tradutor online marcassite
10
marcassite traducao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcassite».

Exemples d'utilisation du mot marcassite en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCASSITE»

Découvrez l'usage de marcassite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcassite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MARCASSITA - MARCASSITE - MARQUEZITA - MARQUESITA MARCASSITA ou MARCASSITE: "Cristal cúbico de uma pirite de ferro sulfurado, empregado como objeto de ornato" CDF. MARQUEZITA, s. f. des. "O mesmo que marcassita"  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
The most frequent accessory minerals are gold (mainly in the form of electrum), fahlores, pearceite, marcassite, magnetite, hematite, pyrrhotite and, less frequently, ferberite and scheelite. Among the ordinary super- genic minerals common in ...
3
A new dictionary of the English language
Boyle. Fr. Mar-bre ; It. -mo; Sp. -mot; L. Marmor. From Gr. Mapfiapot, and this from uappatp-eiv, retplendere, vibranti tplendore coruscare, to shine, to glitter. Em- En- MARCASITICAL, ad. Tr. Marcassite, — the marcassite, or fire stone; a mineral ...
Charles Richardson, 1839
4
Garcia de Orta: Série de geologia
vértice octaédrico entre três poliedros adjacentes(M°X6/3) = M X2-o que dá lugar a um reticulado octaédrico tridimensional (3-D) de simetria elevada (cúbica, grupo espacial P a Ё), ао passo que na estrutura da marcassite (ortorrômbica, g.e. ...
5
A geologia de engenharia e os recursos geológicos
Sem ocorrência de minerais uraníferos, há, no Norte e Centro de Portugal, numerosas brechas filonianas, graníticas ou xistentas, quartzo-limoníticas, com poucos sulfuretos, e massas microcristalinas de calcedónia e jaspe. Marcassite, FeS2 ...
M. Portugal Ferreira
6
Aristotelian Meteorology in Syriac: Barhebraeus, Butyrum ...
A list of stones which begins with 'arsenics' (zardnib), 'marcassite' and 'magnesia' is found at Ikhwan al-Safa3 [Bustani] 11.121. 15ff. (vitriols are listed in the preceding paragraph 1. 3. rev* ("vitriol"): "Vitriols" are treated at greater length 284 ...
Hidemi Takahashi, 2004
7
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
Pierres. à. briquet. Utilisation. de. la. marcassite. 7. Reconstitution expérimentale : percussion tangentielle sur relief. E.R.A. 12. Les niveaux archéologiques de Chalain 3 ont livré 18 petits nodules ou fragments très altérés de marcassite.
‎1997
8
inorganic chemistry
Marcassite (iron, 28 : sulphur, 32). Iron pyrites (iron, 28 : sulphur, 32). Copper pyrites (ferrous sulphide and cupric sulphide). Blende (zinc, 32 J : sulphur, 16). Cinnabar (mercury, 100 : sulphur, 16). Stibnite (antimony sulphide). Realgar (red  ...
Badar-ud-Din, Marghoob Ali. S., S. Marghoob Ali, 1970
9
History of the viceroyalty of Buenos Ayres
Masses or lumps of virgin or pure gold often occur in the mines; but marcassite is the form in which it more generally appears there. There is, however, ten times more gold found in grains in the beds of rivulets than in any other way. Marcassite ...
Samuel Hull Wilcocke, 1807
10
Etymons of English Words
... prefix, becomes ura, wry, wrong : yrra, Swed. irra ; T. irren ; L. erro, to err, to go wrong, to hinder. Marble, s. a fine hard stone, a little ball made of that stone ; F. marbre, from L. marmor ; pcctytxps. Marcassite, s. a bright fossil, mundic; Sp.
John Thomson (M. A. S.), 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCASSITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcassite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menez Dregan. Du feu et des parures
Josée Bonizec fait une démonstration d'allumage de feu par percussion, silex contre marcassite. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, ... «Le Télégramme, sept 15»
2
La preistoria rivive a Procida
Saranno, in particolare, sperimentati più metodi di accensione del fuoco: dallo sfregamento di bastoncini di legno all'incontro tra selce e marcassite. E sarà ... «La Repubblica, mai 15»
3
Recent New Products
Gold Plating Services. Jewellery Repairs. Laser Inscription Services. Lockets. Marcassite Jewellery. Men's Jewellery. Models / Mould Making Services. Mounts. «Jeweller Magazine, févr 15»
4
Les semi-marathoniens en balade dans la Préhistoire
Cette technique consiste à percuter tangentiellement un sulfure de fer, comme la marcassite (ou la pyrite), à l'aide d'une pierre dure comme du silex. «Ouest-France, août 14»
5
Eddie Borgo, Ma Demoiselle Pierre... Le maillon fort en 20 must-have
Central chez Pomellato 67, le maillon XL se fait arrondi et se pare de quelques marcassites pour la petite touche d'éclat. Après les bagues Petit Nudo, le joaillier ... «Puretrend.com, juin 14»
6
Valais: La pseudo-météorite d'Evolène s'est volatilisée
Les spécialistes du musée français ajoutent que la pierre serait en réalité un rognon de marcassite – une espèce minérale composée de disulfure de fer – peint ... «20 minutes.ch, mars 14»
7
Le bracelet de Pomellato 67
De larges maillons tout argent, saupoudrés d'une touche de marcassites, ... aux lignes épurées où l'argent est roi, mâtiné ici et là d'une touche de marcassite. «VOGUE.fr, déc 13»
8
À Monget, la préhistoire est à portée de main
Il corrige tout de suite une idée reçue : on n'allume pas un feu en percutant deux silex, mais avec un morceau de marcassite. Miettes d'amadou, herbe séchée, ... «Sud Ouest, août 13»
9
Peut-on vraiment faire du feu avec deux silex ?
C'est le cas, par exemple, de la pyrite ou de la marcassite. En frappant fort sur cette pierre avec le silex, on obtient des étincelles. Mais cela ne suffit pas ! «Quoi.info, nov 12»
10
Swarovski Gems révèle la marcassite Natural Reflection
Fusion parfaite entre la pierre et le métal, la marcassite revient sur le devant de la scène. A cette occasion, Swarovski Gems présente une nouvelle génération ... «Guide des joailliers, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcassite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marcassite>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026