VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/nicar

⇱ NICAR - Définition et synonymes de nicar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 nicar
nicar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "nicar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE NICAR EN PORTUGAIS

ni · car 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE NICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nico
tu nicas
ele nica
nós nicamos
vós nicais
eles nicam
Pretérito imperfeito
eu nicava
tu nicavas
ele nicava
nós nicávamos
vós nicáveis
eles nicavam
Pretérito perfeito
eu niquei
tu nicaste
ele nicou
nós nicamos
vós nicastes
eles nicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nicara
tu nicaras
ele nicara
nós nicáramos
vós nicáreis
eles nicaram
Futuro do Presente
eu nicarei
tu nicarás
ele nicará
nós nicaremos
vós nicareis
eles nicarão
Futuro do Pretérito
eu nicaria
tu nicarias
ele nicaria
nós nicaríamos
vós nicaríeis
eles nicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nique
que tu niques
que ele nique
que nós niquemos
que vós niqueis
que eles niquem
Pretérito imperfeito
se eu nicasse
se tu nicasses
se ele nicasse
se nós nicássemos
se vós nicásseis
se eles nicassem
Futuro
quando eu nicar
quando tu nicares
quando ele nicar
quando nós nicarmos
quando vós nicardes
quando eles nicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nica tu
nique ele
niquemosnós
nicaivós
niquemeles
Negativo
não niques tu
não nique ele
não niquemos nós
não niqueis vós
não niquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nicar eu
nicares tu
nicar ele
nicarmos nós
nicardes vós
nicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nicar
Gerúndio
nicando
Particípio
nicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NICAR


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NICAR

nica
nicada
nicanço
nicandra
nicandro
nica
nicaraguense
Nicarágua
Nice
niceno
nicerotiano
nicha
nichar
nicho
Nick
nicles
nico
nicociana
nicocianina
nicociâneas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NICAR

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
picar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar

Synonymes et antonymes de nicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NICAR»

nicar araujo veiculos nicar dicionário informal chulo praticar coito investigative reporters editors national institute computer assisted reporting program missouri school wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio nicando particípio nicado ricochet chrys almost people registered annual conference this year making biggest ever thanks highlights data journalism past present community also generous attendees were quite kind about what thankfully host david português picar bico falando aves escalavrar rachar aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de nicar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE NICAR

Découvrez la traduction de nicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nicaragua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To nicar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकार करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

К никару
278 millions de locuteurs

portugais

nicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nicar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICAR»

Le terme «nicar» est assez utilisé et occupe la place 30.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nicar
1
tradutor nicar
2
translate nicar
3
nicar araujo
4
nicar significado
5
nicar dicionario on line
6
nicar definição
7
nicar araujo veiculos
8
nicar sinônimos
9
nicar traducao
10
dicionario de portugues aurelio nicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicar».

Exemples d'utilisation du mot nicar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NICAR»

Découvrez l'usage de nicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Alcalde
... Tailgate Party – The Alumni Center's gates open three hours before kickoff for the game against Louisiana-Monroe. Jim Nicar ... The Alumni Center's gates open at 4 p.m., three hours before kickoff forthe game against Texas Tech. Jim Nicar ...
2
The Alcalde
... The Alumni Center's gates open at 3 p.m., three hours before kickoff for the game against Louisiana-Monroe. Jim Nicar ... 18 UT Heritage Society – The society's Steering Committee meets from 11 a.m. - 1 p.m. at the Alumni Center. Jim Nicar ...
3
Computer-assisted Reporting
JOINING THE NICAR-L AND IRE-L LISTS Journalists wandering around the Internet may encounter numerous information-filled features, such as distribution lists. 1\vo lists designed expressly for journalists interested in CAR are IRE-L and  ...
Bruce Garrison, 1998
4
Successful Strategies for Computer-assisted Reporting
“The whole CAR movement would still be in its infancy if NICAR hadn't worked so hard to promote it and teach the required technical skills.” Evansville's Derk ( personal communication, September 5, 1995) also underlined the value of what ...
Bruce Garrison, 2013
5
When International Law Works: Realistic Idealism After 9/11 ...
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicar. v. U.S.), Declaration of Intervention of the Republic ofEl Salvador (Aug. 15, 1984). Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicar. v. U.S.), Judgment on  ...
Tai-Heng Cheng, 2012
6
Online Newsgathering: Research and Reporting for Journalism
You could also enroll in one of the excellent CAR courses offered by the National Institute for Computer-Assisted Reporting (NICAR), which is an offshoot of Investigative Reporters and Editors, Inc. and the Missouri School of Journalism.
Stephen Quinn, Stephen Lamble, 2008
7
The Alcalde
Texas Exes staff members — UT history and traditions coordinator Jim Nicar key among them — spent a year on the project. ALCALDE editor Avrel Seale wrote the book's foreword, and Nicar contributed a historical essay. Not only is such a ...
8
The Alcalde
... two-person teams. Jim Nicar, 512-471-8095, nicar@alumni.utexas.edu. Nov. 1 1 50th Anniversary of Hook 'em Horns sign. Jim Nicar, nicar ...
9
I Love Oklahoma/I Hate Texas
From then on, the mascot was referred to as “Bevo.” Jim Nicar, director of the UT Heritage Society in Austin, claims the story is false. “While the first Bevo was indeed branded '13—0,' the rest of the tale isn't true,” Nicar wrote. “Bevo acquired his ...
Jake Trotter, 2012
10
It Happened in India
Although Aparajeet did what was wrong, what is now done is done and he and Jonathon need all the support they can get.” Aparajeet and Jonathon were now standing in front of the NICAR building at the time of one day before it was hit by a ...
Francis A. Andrew, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NICAR launches list for Spanish speaking journalists
A new data journalism mailing list for Spanish speakers has been launched by The National Institute for Computer-Assisted Reporting (NICAR) and its parent ... «Online Journalism Blog, oct 15»
2
Um morto e 31 feridos durante protesto em mineradora na Nicarágua
Um policial morreu e 31 pessoas ficaram feridas nesta terça-feira durante um confronto entre trabalhadores da mineradora canadense B2Gold e a polícia de ... «Estado de Minas, oct 15»
3
Bijna dertigduizend mensen gedwongen te verhuizen voor …
In het zuiden van het Midden-Amerikaanse land Nicaragua zullen zowat 27.000 mensen plaats moeten ruimen voor de bouw van het omstreden ... «Gazet van Antwerpen, sept 15»
4
Govt gives final approval for Mymensingh as country's eighth …
On Jun 26, the Cabinet cleared the proposal, which kept the districts of Tangail and Kishoreganj in the new division and forwarded it to NICAR for the final nod. «Bangladesh News 24 hours, sept 15»
5
How to watch Jamaica vs. Nicaragua, start time, TV, online, and news
That journey continues with a home-and-away series against Nicaragua - starting with this match, in Kingston. The Reggae Boyz will want to show their hot ... «Once A Metro, sept 15»
6
DePe.NiCaR e Festa do Emigrante animam Ferreira do Zêzere
O concelho de Ferreira do Zêzere recebe de 7 a 9 de agosto o evento DePe.NiCaR/Festa do Emigrante com os já típicos sabores e verdadeiras iguarias da ... «O Ribatejo | jornal regional online, août 15»
7
Main work on Nicaragua Canal due to start by year-end
San Francisco: The main work on the Chinese backed Nicaragua Canal will start at the end of this year, a spokesperson for the country's Interoceanic Grand ... «Splash 247, juil 15»
8
Officials Identify Victims Killed in Fiery Andrews County Accident
Officials tell NewsWest 9, Emilio Jacob Santellano, 20, of Andrews and Danny Quade Nicar, 19, of Andrews, were both killed. As you may recall, the accident ... «NewsWest9.com, juil 15»
9
Empresas italianas “con muchas expectativas” por Canal de …
“Creo que es una buena noticia que empresas de ese tamaño, como Trevi, estén tomando la decisión de entrar en Nicaragua, de abrir oficinas, y buscar cómo ... «El Nuevo Diario, mai 15»
10
Promueven acciones para mejorar sistema educativo en Nicaragua
Organizaciones de la sociedad civil, encabezadas por el Foro de Educación y Desarrollo Humano, lanzan campaña “Por una Educación de Calidad 2015-2030 ... «El Nuevo Diario, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nicar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026