CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ORNEJAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu ornejo
tu ornejas
ele orneja
nós ornejamos
vós ornejais
eles ornejam
Pretérito imperfeito
eu ornejava
tu ornejavas
ele ornejava
nós ornejávamos
vós ornejáveis
eles ornejavam
Pretérito perfeito
eu ornejei
tu ornejaste
ele ornejou
nós ornejamos
vós ornejastes
eles ornejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ornejara
tu ornejaras
ele ornejara
nós ornejáramos
vós ornejáreis
eles ornejaram
Futuro do Presente
eu ornejarei
tu ornejarás
ele ornejará
nós ornejaremos
vós ornejareis
eles ornejarão
Futuro do Pretérito
eu ornejaria
tu ornejarias
ele ornejaria
nós ornejaríamos
vós ornejaríeis
eles ornejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu orneje
que tu ornejes
que ele orneje
que nós ornejemos
que vós ornejeis
que eles ornejem
Pretérito imperfeito
se eu ornejasse
se tu ornejasses
se ele ornejasse
se nós ornejássemos
se vós ornejásseis
se eles ornejassem
Futuro
quando eu ornejar
quando tu ornejares
quando ele ornejar
quando nós ornejarmos
quando vós ornejardes
quando eles ornejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
orneja tu
orneje ele
ornejemosnós
ornejaivós
ornejemeles
Negativo
não ornejes tu
não orneje ele
não ornejemos nós
não ornejeis vós
não ornejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
ornejar eu
ornejares tu
ornejar ele
ornejarmos nós
ornejardes vós
ornejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORNEJAR»
Découvrez l'usage de
ornejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ornejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ornar , v. a. Adornjr , aformofear , en- feitar. Ornato , f. m. Adorno , enfeite. -
Ornear , v. i'. O mefir.o que Ornejar. Ornejador , - ora , m. f. Que orneja. Ornejar ,
v. n. Zurrar. Ufado ñas ter- ceiras peiïoas. Oró, f. m. ult. I. O ganl;o das tangas na
A fia.
2
Diccionario de lingua portuguesa,
O sáo das colomnas. ORNEAR. V. Ornejar. ORNEJADÔR , adj. Que orneja múito
. Eufr. », 2. " asno ornejador. " V» Ornejar. ORNEJÁR , v. n. Diz-se do burro ,
quando solta a sua voz forte ; inrrar. "o filho do asno boma hora no dia orneja. *
Eufr.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ORNÁTO , s. m. Adorno , смене ‚ до cor~ po; e fig. do discurso; das obras de
architeвага, como os capiréis, coronas , cintas , ôte. о säo das columnas.
ORNEÁR. V. Ornejar. ORNEJADÓR , adj. Que orneja můito. Buff. l, z. “asno
ornejador.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De ornejar). »Ornis, m. espécie de musselina, que vem da índia. «Ornístomo, m.
género de insectos coleó- pteros, longicórneos. (Do gr. ornig -j- «toma). * Ornithf
dia, f. género de orchídeas. * Ornithóbla, f. género de insectos dípte- ros.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Guia da Estrada de ferro central do Brasil
Vicente Alves de Paula Pessoa. dias. úteis,. a. ornejar. ei. Io. de. julho. de. 1931.
MANHA. TARDE. 4501 12 Horário flos trens dos snínrbios para vigorar aos DE
DE DA E. DE r. CENTRAL DO BRASIL 177. s. afl k H O 03 O. » 0 O t< 0 O S 0 P. ti
.
Vicente Alves de Paula Pessoa, 1902
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
Depois o banco dos mitrados Burros Aonde Tayllerands, e Prndts estavam :
Seguiam-se os Bnrrinhos, que em piuotes, Em couces, e ornejar se destinguiam,
Da Taipa, e Lumiares dignos Jumentos. Feitas` do uso. todas as ceremóuias , E
a ...
7
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
... E os caixões empalmara tam hizarro: Depois o hanco dos mítrados Burros
Aonde Tayllerands e Prada estavam : Scguiam-se os Burrinhos , que em pinotes
, Em couces e ornejar se destinguiam , Da Ponte, e Lumiares dignos Jumentos.
José Agostinho de Macedo, 1827
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... temendo sua perdição, mas nenhuma coisa lhe doeu mais que ouvir o ruço
ornejar e ver que Rocinante pelejava para se desatar, e disse ao seu senhor: —
O ruço está zurrando condoído da nossa ausência, e Rocinante peleja por
ganhar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ORNEAR, ORNEJAR, xorrar. ORVALHADA, ooalbo, rociada. ORVALHOSO ,
clmvoro. ORVALHAR , regar — molbar — {o.) eboviscar. ORVALIIO , rocio —
cbovisco -e goitas. I* OSCO, embocado , eocapotado. J OSCULAR, beijar,
beijocar.
10
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Zurrar. (Vej. Ornear ou Ornejar. Zurraria, grande numero de jumentos, de burros
que orneião.)f Zurzir. (Açoutar, espancar. Maltratar com palavras, reprehender
asperamente.) SUPPLEMENTt) A Abalou, ou, foi-se sem dizer adeos , ou.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNEJAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ornejar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A vingança do burrico
... à desfilada, a ornejar, him-hom! him-hom! him-hom!… O velho bem que tentava travá-lo, berrando impropérios e infligindo-lhe vergões no lombo. Qual coisa! «Setúbal na Rede, oct 15»
