VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/torpedeiro

⇱ TORPEDEIRO - Définition et synonymes de torpedeiro dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 torpedeiro
torpedeiro 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "torpedeiro" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TORPEDEIRO EN PORTUGAIS

tor · pe · dei · ro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORPEDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torpedeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORPEDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORPEDEIRO

torpe
torpecer
torpecido
torpedagem
torpedar
torpedeado
torpedeamento
torpedear
torpedeira
torpedinho
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORPEDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de torpedeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORPEDEIRO»

torpedeiro listagem navios tipo contra contratorpedeiro navio apareceu pela primeira finais século quando apareceram avião grumman avenger breitscheid alemanha maio cruzador tamoyo brasileiros torpedeiro primeiro ostentar esse nome marinha brasil homenagem guerreiro tamoio tribo ameríndia lança dicionário informal português guerra rápido pequena tonelagem cuja principal arma conceitos definições sobre vários temas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções quanto custa mais menos estou melhor comprar submarino atacar surpresa mesmo bolivianos vão morrer susto virem subindo artigos pará naufrágio artificial construído para norte americana como guest francês porto editora arte coleções

Traducteur en ligne avec la traduction de torpedeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TORPEDEIRO

Découvrez la traduction de torpedeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torpedeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torpedeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鱼雷艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torpedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torpedo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टारपीडो-बोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراقة سفينة حربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миноносец
278 millions de locuteurs

portugais

torpedeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torpilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot torpedo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torpedoboot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚雷艇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수뢰정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torpedo boat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu phóng thủy lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிக்கண்ணியை படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणतीर बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torpidobot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torpediniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torpedowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міноносець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torpilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιτορπιλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torpedo boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torpedbåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torpedobåten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torpedeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORPEDEIRO»

Le terme «torpedeiro» est communément utilisé et occupe la place 67.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torpedeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torpedeiro
1
translate torpedeiro
2
traducao torpedeiro
3
torpedeiro significado
4
torpedeiro dicionario aurelio
5
diccionario torpedeiro
6
torpedeiro dicionario de sinonimos
7
traduzir torpedeiro
8
tradutor online torpedeiro
9
definição torpedeiro
10
gramatica torpedeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torpedeiro».

Exemples d'utilisation du mot torpedeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORPEDEIRO»

Découvrez l'usage de torpedeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torpedeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Micael Um Anjo Caido Na Terra
... à sua direita! o alarme foi acionado acordando os tripulantes do Madre de Dios e, por conseguinte, alertando o torpedeiro e o navio auxiliar. Em minutos, a tripulação encontrava-se a postos, alguns sem camisa, outros esfregando os olhos, ...
MARIA BORALLI
2
Anais da Câmara dos Deputados
... Aprendizes Marinheiros do Pará Escola de Aprendizes Marinheiros da Parahyba Cruzador torpedeiro «Tamoyr» Cruzador torpedeiro «Tymbira» Cruzador torpedeiro «Tupy» Monitor «Pernambuco» Aviso «Oyapock» Patacho «Caravellasa ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1917
3
Revista marítima brasileira
Bibliographies and necrologies interspersed.
4
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
Ao chegar à Bahia, o tal torpedeiro submarino teve que ser deixado para conserto. Quanto à "torpedeira" Greenhalgh, fazia tanta água que foi obrigada a arribar ao porto de Vitória. Lurz Antonio de Araujo * m m Feitos alguns reparos, voltou à ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
5
Kriegsmarine - Os Corsarios Do Iii Reich
Depois de comunicar-se com o seu escalão superior o capitão do Pol III, corajosamente, investiu contra o flanco do Albatroz e foi imediatamente alcançado por uma furiosa rajada de artilharia lançada pelo torpedeiro e foi para o fundo do mar ...
Francisco Cavalin Neto
6
Pelópidas: o homem e a obra
torpedeiro Paraíba aproxima-se do navio. A corveta Caboclo navega em círculos , em torno do barco. 10 horas - Reportagem associada fotografa e entrevista o capitão Galvão, no portaló do "Santa Maria", já fundeado. 11 horas - Imprensa ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2005
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Torpedeira*,f.Omesmo que torpedeiro. * *Torpedeiro*, m. Barco com torpedo, para uso de guerra marítima. Collocadordetorpedos. *Torpedo*, (pê)m.G ênerodepeixes cartilaginosos, cuja cauda produz commoção eléctrica em quem a toca.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Veredas no sertão rosiano
3), diz o Comandante do contra-torpedeiro Amazonas, começando o relato, ao mesmo tempo que mostra a quem o escuta, um retrato: Não o de sereia, nereida, úmida ainda, Moema com pérolas, ramo de coral ou tridente. Apenas a imagem  ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
9
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
c) Classe de sargentos artífices serralheiros : Sargento ajudante artífice serralheiro; Primeiro sargento artífice serralheiro ; Segundo sargento artífice serralheiro. d) Classe de sargentos torpedeiros: Sargento ajudante torpedeiro ; ( Primeiro ...
Portugal, 1932
10
Relatório
Região Militar, as medidas para a debellação do movimento, o contra - torpedeiro "Alagoas", que com presteza e sem o menor incidente partiu em desempenho da commissão. Chegando á Bahia no dia 17, teve o Commandante um primeiro ...
Brazil. Ministério da Marinha, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORPEDEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torpedeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China adverte EUA para conflito caso mantenha incursões às ilhas …
... na passada terça-feira, do torpedeiro USS Lassen em águas próximas do recife Subim nas disputadas ilhas Spratly, cuja soberania é reclamada (e exercida) ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
Santos recebe frota da Força de Defesa do Japão
Dois contra torpedeiros ficarão atracados no cais santista e serão abertos à visitação pública. Na Cidade, haverá programação da comunidade japonesa. «A Tribuna, août 15»
3
José Manuel Diogo
A espada que pende nas nossas cabeças de povo do sul é a da dívida pública que manda mais que uma esquadrilha de destroyers e contra-torpedeiros. «Jornal de Notícias, juil 15»
4
To Bale or not to Bale: eis a questão maior que o galês
Cristiano Ronaldo, torpedeiro-mor da Liga e goleador impiedoso, abrandou o «goal spree» e já todos questionam a sua forma; Benzema também sofre as ... «Vavel.com, mars 15»
5
Há 70 anos, naufrágio do Wilhelm Gustloff matava mais de 9 mil
Apenas um torpedeiro fazia a segurança do navio. Como se acreditava haver grande chances de existência de minas marítimas ao longo da costa, optou-se ... «Terra Brasil, janv 15»
6
Russos enviam navios para Austrália e reforçam presença militar …
Entre eles, estão o cruzador lança-mísseis Varyag e o torpedeiro antissubmarino Marechal Shaposhnikov. De acordo com a mídia russa, a tarefa da Marinha ... «O POVO Online, nov 14»
7
Manlio Dinucci:Ucrânia, objetivo na mira
Lembre-mo-nos, apenas, do incidente do golfo de Tonquim (o ataque por lança-torpedos norte-vietnamitas contra o contra-torpedeiro norte-americano Maddox, ... «Vermelho, août 14»
8
Morre o guia que salvou John F. Kennedy de naufrágio em 1943
Kumana morreu exatamente 71 anos depois do dia em que o pequeno navio torpedeiro com 12 tripulantes sob o comando do então tenente Kennedy, de 26 ... «Globo.com, août 14»
9
Divisão Naval de Defesa e Instrução
Integravam-na os cruzadores Vasco da Gama, Almirante Reis e Adamastor, os contratorpedeiros Douro e Guadiana, os torpedeiros n.º 1 e 2, o submersível ... «Público.pt, juil 14»
10
Veja os 10 principais casos de aviões civis abatidos na história
A aeronave Kaleva OH-ALL, que pertencia a transportadora finlandesa Aero O/Y, foi bombardeada por torpedeiros do Exército soviético. O avião saiu do ... «Zero Hora, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torpedeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torpedeiro>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026