VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/toxicomano

⇱ TOXICÔMANO - Définition et synonymes de toxicômano dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 toxicômano
toxicômano 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "toxicômano" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TOXICÔMANO EN PORTUGAIS

to · xi · cô · ma · no 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOXICÔMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toxicômano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOXICÔMANO


americômano
a·me·ri·cô·ma·no
bibliômano
bi·bli·ô·ma·no
cacofatômano
ca·co·fa·tô·ma·no
cleptômano
clep·tô·ma·no
demonômano
de·mo·nô·ma·no
doxômano
do·xô·ma·no
eleuterômano
e·leu·te·rô·ma·no
erotômano
e·ro·tô·ma·no
eterômano
e·te·rô·ma·no
galômano
ga·lô·ma·no
ginecômano
gi·ne·cô·ma·no
iconômano
i·co·nô·ma·no
megalômano
me·ga·lô·ma·no
mitômano
mi·tô·ma·no
morfinômano
mor·fi·nô·ma·no
musicômano
mu·si·cô·ma·no
nosômano
no·sô·ma·no
politicômano
po·li·ti·cô·ma·no
sofômano
so·fô·ma·no
xenômano
xe·nô·ma·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOXICÔMANO

toxicofóbico
toxicogênico
toxicografia
toxicográfico
toxicologia
toxicologista
toxicológico
toxicomania
toxicomaníaco
toxicometria
toxicose
toxicoterapia
toxicoterápico
toxicófago
toxicófobo
toxicóforo
toxicógeno
toxicógrafo
toxicólogo
toxicômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOXICÔMANO

acrômano
agrômano
anglômano
antômano
cacofonômano
celtômano
clastômano
cocainômano
dextrômano
egômano
heroinômano
hipômano
italianômano
italômano
melômano
opiômano
pirômano
tabacômano
tricômano
verbômano

Synonymes et antonymes de toxicômano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOXICÔMANO»

toxicômano toxicômano dicionário português indivíduo dado habitual entorpecentes informal excessivo substâncias tóxicas terapêutico morfina barbitúricos não wikcionário origem livre para navegação pesquisa flag brazil grafia usada brasil restantes países cplp imesc toda pessoa partindo produto base escalada outro então utiliza diariamente quase usuário estudos pesquisas psicologia caracterizam como articular psicanálise diferencia ditas toxicomanias outros modos drogas espanhol wordreference portugués toxicomania vício infoescola tirar substância química tarefa fácil isto precisam apoio familiar terapias abandono dependente processo

Traducteur en ligne avec la traduction de toxicômano à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TOXICÔMANO

Découvrez la traduction de toxicômano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toxicômano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toxicômano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吸毒者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toxicómano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drug addict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मादक द्रव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن المخدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркоман
278 millions de locuteurs

portugais

toxicômano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশাখোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drogué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penagih dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drogensüchtiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻薬常用者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마약 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madat tamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ghiền nha phiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नशेच्या अधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşturucu bağımlısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tossicodipendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narkoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξικομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelmverslaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drogmissbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narkoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toxicômano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOXICÔMANO»

Le terme «toxicômano» est communément utilisé et occupe la place 71.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toxicômano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toxicômano
1
toxicômano significado
2
sinonimo toxicômano
3
translate toxicômano
4
toxicômano dicionario aurelio online
5
toxicômano traducao
6
diccionario toxicômano
7
gramatica toxicômano
8
tradutor toxicômano
9
toxicômano definição
10
toxicômano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toxicômano».

Exemples d'utilisation du mot toxicômano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOXICÔMANO»

Découvrez l'usage de toxicômano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toxicômano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Droga do Toxicômano
Por que a toxicomania é o grande paradigma das novas formas do mal-estar que povoa nosso planeta?
Jesús Santiago, 2001
2
Toxicômano? Considerações psicanalíticas sobre a ...
A estrutura deste trabalho estabelece a intenção de discorrer, a partir da clínica com o sujeito da psicanálise, sobre os termos que envolvem o fenômeno da toxicomania.
Ana Paula Lacorte Gianesi, 2002
3
Falando Sobre Drogas
Falar sobre drogas (uso, abuso e dependência) implica em falar sobre crenças e valores, sobre o prazer buscado no uso da substância e a dor e sofrimento encontrado, como dois lados de uma mesma moeda.
Silvério Da Costa Oliveira, 2013
4
Sevícia ou injúria grave: a mais ampla causa-síntese de ...
Ideias de ciúme e infidelidade calcadas na própria decadência física e impotência coeundi do toxicômano, tornam-se plausíveis para ele. É fato cediço que o tóxico excita a libido, mas dificulta a realização do desejo sexual. Aos poucos, a ...
Domingos Sávio Brandão Lima, 1976
5
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
O toxicómano ficará submetido ao regulamento do estabelecimento em que for internado, e do qual não poderá sair sem que o médico encarregado do tratamento ateste a sua cura. Caso o toxicômano ou pessoa interessada reclame a sua ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
6
Legislação farmacêutica de 1931 a 1964
9' — O toxicômano ficará submetido ao regulamento do estabelecimento em que fôr internado, e do qual não poderá sair sem que o médico encarregado do tratamento ateste a sua cura. Caso o toxicômano ou pessoa interessada reclame a ...
Brazil, Gerardo Majella Bijos, Olyntho Pillar, 1964
7
Abrindo as cortinas do engano
Parecíamos uma família feliz. Voltei para casa com o espírito alegre e com muita paz no coração. Como é bom perdoar! Como é bom sentir essa liberdade! O Inferno Das Drogas A vida de um toxicômano é. 86 Abrindo as Cortinas do Engano ...
Mary Larroyd
8
Nós, Os Jovens
Um toxicômano pode passar da euforia à sonolência, ou inapetência, ou a ter alucinações, levando-o a fazer coisas que normalmente não faria. E às vezes para adquirir as drogas são capazes de atos impróprios, tornando assim o tóxico  ...
Vera Lúcia Marinzeck
9
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
Toxicomania ou Toxicômano: que tem obsessão e insaciabilidade pelos tóxicos. Para evitar que esses males ocorram, recomenda-se ações profiláticas = preventivas. Uma vez instalada a doença do alcoolismo e/ou drogadição, a única ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
10
Anais da Câmara dos Deputados
O toxicômano se acovarda, se envilece, perde a atividade, a energia, a viveza. Mole, amodorrado, torna-se imprestável, inútil, força negativa nas estatísticas nacionais. O vício neutraliza-lhe o sexo, deixando-o apagado, apático, semimorto.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOXICÔMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toxicômano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Acabei com minha vida', afirma acusado de matar próprio pais em SP
A informação da própria família dá conta de que esse moço é toxicômano e já esteve internado recentemente em clinicas de tratamento. [Na casa] foram ... «Meionorte.com, oct 15»
2
O natural inevitável... e o natural inaceitável!
Reconhecida pelo decreto lei 891 de 25/11/1938 em seu Art 29 que trata do toxicômano ou intoxicado habitual por entorpecentes ou inebriantes em geral com ... «Campo Grande News, sept 15»
3
Comunidades terapêuticas, sem exigências e fiscalizações …
O CFM tenta coibir um pouco este absurdo, dizendo que os toxicômanos “doentes” teriam de estar em hospital psiquiátrico ou em estruturas medicalizadas. «DM.com.br, juil 15»
4
Com mais de 3 mil atendimentos, CAPS Ad III trabalha para evitar a …
De acordo com ela essas dependências químicas envolvem, pelo menos, outra pessoa além do toxicômano, ou seja, os coodependentes, que podem tomar ... «Paraiba.com.br, janv 15»
5
Criação de espaço para consumo de drogas na França causa …
Segundo o prefeito, são "centenas de toxicômanos que vagam pelas ruas" nesses locais. Para Féraud, o sinal verde dado pelo governo para a criação de um ... «Último Segundo - iG, févr 13»
6
Sem planejamento e ação, Ano Novo será como os outros
Aliás, pode ser perigoso — pois um fumante, um toxicômano, um alcoólatra é, sem dúvida, um sujeito disciplinado. Há que se ter sim, resolução, ou seja, ... «Consultor Jurídico, déc 12»
7
Internação compulsória de dependentes químicos
Os toxicômanos ou os intoxicados habituais, por entorpecentes, por inebriantes em geral ou bebidas alcoólicas, são passíveis de internação obrigatória ou ... «Consultor Jurídico, août 11»
8
Projeto Alquimia doa caça-níqueis apreendidos em operações …
São também parceiras do projeto a Comunidade Terapêutica Desafio Jovem Gideões e o Programa de Auxílio ao Toxicômano (Pacto), entre outras. «Diário Gaúcho, avril 11»
9
Social de quinta
A reunião gastronômica e benemerente é em prol da Pastoral de Apoio ao Toxicômano Nova Aurora. Colaboram nas honras Simone Casagrande e Rafael ... «Pioneiro, nov 10»
10
Criminalização exacerbada viola Direitos Humanos
Aqueles fatos - um advogado ser toxicômano e uma estudante ser preconceituosa - não apresentam isoladamente nenhuma relevância. O uso regular de ... «Consultor Jurídico, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toxicômano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toxicomano>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026