Signification de "наркоман" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE НАРКОМАН EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE НАРКОМАН EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «наркоман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Addiction
Наркоманія
La toxicomanie est un groupe de maladies qui survient à la suite d'une augmentation systématique du nombre de substances figurant sur la liste des médicaments officiellement approuvés. Les manifestations de dépendance sont la dépendance mentale et physique à ces substances, ainsi que le développement de l'abstinence due à la fin de leur admission. Les cas d'utilisation épisodique ou modérée d'un certain nombre de substances d'action narcotique ou stimulante sans le développement d'une dépendance à leur égard sont appelés «narcose» ou «narcose périodique». Наркома́нія — група хвороб, що виникає внаслідок систематичного, у наростаючій кількості вживання речовин, які включені до затвердженого на офіційному рівні списку наркотиків. Проявами наркоманії є психічна і фізична залежність від цих речовин, а також розвиток абстиненції внаслідок припинення їх прийому. Випадки епізодичного чи помірного вживання ряду речовин наркотичної чи стимулюючої дії без розвитку залежності від них носять назву «наркотизму», або «періодичної наркотизації».
définition de наркоман dans le dictionnaire ukrainien
toxicomane, et, h) Celui qui a un besoin douloureux d'utiliser des drogues. Nicholas a été attiré par la rage du toxicomane avec un balayage des mains (Gzhi-tky, Hope, 1963, 74). наркоман, а, ч. Той, хто має хворобливий потяг до вживання наркотиків. Миколу охопила лють до цього миршавого з пітливими руками наркомана (Гжи-цький, Вел. надії, 1963, 74).
Cliquez pour voir la définition originale de «наркоман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАРКОМАН
Synonymes et antonymes de наркоман dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРКОМАН»
Traducteur en ligne avec la traduction de наркоман à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE НАРКОМАН
Découvrez la traduction de
наркоман dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наркоман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наркоман» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
瘾君子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
adicto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
addict
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
व्यसनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدمن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
наркоман
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
viciado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপসেবক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
toxicomane
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penagih
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Süchtige
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
中毒
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
상용 자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
madat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người ghiền
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடிமையாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
व्यसनाधीन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tiryaki
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nałogowiec
50 millions de locuteurs
ukrainien
наркоман
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vicios
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εξαρτημένος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verslaafde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
missbrukare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stoffmisbruker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de наркоман
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРКОМАН»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наркоман» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot наркоман en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРКОМАН»
Découvrez l'usage de
наркоман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наркоман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Я – пищевой наркоман: эффективные методы похудения
Пищевой наркоман – следующая стадия после запойного переедающего, но, какправило, компульсию запускает определенный видпродуктов: сладкое, жирное, соленое, хрустящее ипр. Пищевойнаркоман зацикленна одномили ...
Kniga "YA - pischevoj narkoman" posvyaschena teme izbavleniya ot lishnego vesa i navyazchivogo otnosheniya k ede.
3
НЛО (анекдоты про инопланетян)
если ты слишком радостен и доволен на фоне мрачной толпы – ты наркоман; – если ты не любишь футбол/хоккей – ты наркоман; – если, идя по улице, ты не пялишься на сексуальных девушек – ты наркоман; – если ты не ...
4
Наркомания: ситуация, тенденции и проблемы - Том 2 - Сторінка 75
Он служил на таджикско- афганской границе, он там попробовал («черняшку») и в Москве уже стал доставать. Мы сначала: "Наркоман, наркоман", - а потом почему-то решили попробовать, и так это дальше все и получилось».
М. Е. Позднякова, Институт социологии (Российская академия наук), 1999
5
Правовые и организационные антикоррупционные элементы ...
Определить наркомана можнопо еговнешнему виду.Как правило, они выглядят старшесвоих лет,волосы выцветшиеи ломкие, кожасухая, с желтоватым оттенком,с обилиеммелких морщин,лицо бледное.С зубов сходитэмаль ...
Мацкевич И.М. и др., 2014
зрозуміти наркомана, який має можливість сприймати музику, кольори, час, відчуття поіншому, не в чорнобілому тоні, а райдужно, з екстазом й ейфорією. Нормальна людина думає про різні речі:якзаробити собіна новий ...
7
Овцы в волчьих шкурах: в защиту порицаемых
В зависимости от рыночной информации и наличия альтернативных источников предложения наркоман тратит около 35 тыс. долл. в год на удовлетворение своей зависимости. Очевидно, что именно эти издержки виноваты в ...
К примеру, идет наркоман по улице и видит какое-то здание. Он думает, а почему бы не порыться в его помоечке? И роется. А там вдруг, тоже совершенно случайно, находятся терки. Наркоман прикидывает, что с ними сделать?
Пэйс. Он у вас тоже наркоман? И музыкант? – Музыкант, кларнетист. Не наркоман. – Не наркоман... – Викентий покачал головой. –Нуа как же бремя страстей человеческих? Вывообще поняли, как «Лост» устроен? О чемон?
10
Основы безопасности жизнедеятельности. 9 класс - Сторінка 145
Из-за них наркоман может снова сорваться и через месяц, и через несколько лет. Чтобы избежать ломки, наркоман должен постоянно думать, где найти деньги на очередную дозу. Наркотики стоят дорого — если у наркомана ...
Борис Мишин, Михаил Фролов, Марина Юрьева, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРКОМАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
наркоман est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Співак і екс-наркоман одружився з донькою мільйонера
Учора російський виконавець Влад Топалов одружився зі своєю коханою -- 26-річною власницею елітного ательє Ксенією Даніліною, передає ... «Еxpres.ua, sept 15»
Диакон-наркоман задержан при попытке перебросить героин в …
Москва. 16 сентября. INTERFAX.RU - Самарские наркополицейские расследуют уголовное дело в отношении 30-летнего диакона ... «Интерфакс, sept 15»
В Прикамье наркоман убил годовалую девочку и избил ее сестру
Спустя два месяца после этого инцидента наркоман вновь пустил в ход кулаки. На этот раз его жертвой стала младшая падчерица, которую он забил ... «В курсе.ру, sept 15»
"Собака-наркоман" и "пережиток бандитизма": Саакашвили …
Ранее он назвал главу Одесской области собакой без намордника, которая кусает кого не попадя, и наркоманом, которому надо пройти лечение, ... «Вести.Ru, sept 15»
В Башкирии наркоман отнял у жены золотое кольцо
УФА, 31 авг 2015. /ИА «Башинформ», Артур Басыров/. В Башкортостане наркоман отнял у жены золотое кольцо. Инцидент произошел накануне в ... «БАШИНФОРМ, août 15»
Наркоман в Ростовской области зарезал свою мать и приятеля
РОСТОВ-НА-ДОНУ, 25 августа — Ростовские Вести. Житель города Аксая подозревается в убийстве своей матери, а так же в нанесении тяжких ... «Ростовские Вести, août 15»
Адреналіновий наркоман прив'язав парашут на шкірі спини і …
Він прилетів в Таїланд, проткнув шкіру на своїй спині спеціальними гаками, прив'язав до них парашут і стрибнув зі 115-метрової скелі. Мирамант почав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
В Одинцово наркоман обстрелял из винтовки детский сад и …
Москва, Июль 21 (Новый День, Виктория Кравченко) – 36-летний наркоман-уголовник устроил стрельбу из винтовки по припаркованным машинам и ... «Новый День - Главные новости, juil 15»
В Твери водитель-наркоман врезался в "скорую", пострадали …
Четыре человека, в том числе водитель и две женщины-пассажирки "скорой помощи" получили травмы различной тяжести в результате ДТП, ... «Российская Газета, juil 15»
Наркоман ударил ножом водителя автобуса на востоке Москвы
Наркоман ударил ножом водителя автобуса на востоке Москвы. фото: Global Look Press. На востоке Москвы мужчина напал с ножом на водителя ... «Вести.Ru, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наркоман [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/narkoman>. Avril 2026 ».
