Signification de "troquel" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TROQUEL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROQUEL
Troquel est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROQUEL
Synonymes et antonymes de troquel dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROQUEL»
troquel
gesso
protese
odontologia
troquel
peça
extremamente
importante
vipi
seguintes
técnicas
confecção
são
algumas
variedades
existentes
conhecendo
solucionaremos
todos
casos
modelo
trabalho
prótese
fixa
definido
como
cada
dente
preparado
sobre
qual
margens
padrão
cera
aperfeiçoadas
troqueis
devem
passo
polidental
leve
forno
cerâmica
faça
descontaminação
elevando
minuto
até
mantenha
minutos
modelos
molde
Traducteur en ligne avec la traduction de troquel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TROQUEL
Découvrez la traduction de
troquel dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de troquel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troquel» en portugais.
Traducteur Français - chinois
死
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Troquelado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Die
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मरना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
умереть
278 millions de locuteurs
portugais
troquel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মরা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mourir
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mati
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
sterben
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
死ぬ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
주사위
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mati
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chết
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இறக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मरण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ölmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
morire
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
umierać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Вмирати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
muri
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Πέθανε
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sterf
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dö
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dø
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de troquel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROQUEL»
Le terme «troquel» est assez utilisé et occupe la place
21.762 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troquel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
troquel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troquel».
Exemples d'utilisation du mot troquel en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROQUEL»
Découvrez l'usage de
troquel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
troquel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phillips Materiais Dentários
Acelerador (sulfato de potássio) e retardador (bórax) podem ser adicionados à
água de espatulação para reduzir a expansão de presa do gesso tipo IV para
menos do que 0,1% e, assim, reduzir o diâmetro do troquel. Para criar um
espaço ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... direct mward diafimg BrEt TELECOM marcación directa entrante/ Didyme; -
comma n Acousrcoma Didyme/ didymium n t m M didimio m die ; — cast ,,1,1i
MECH foundmg fundido a presión, fundido a troqueL troquelado die1 n C&O
dado m, ...
3
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Os materiais para modelo e troquel devem reproduzir um molde comprecisão e
permanecerem estáveis dimensionalmente sob condições normais de utilização
e armazenamento. Expansãoecontração de presa, bem como as variações ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
4
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
No modelo de trabalho, o dente preparado é vazado como troquel. Um troquel é
uma réplica exata da porção preparada dodente. Um troquel éconfeccionado de
maneira quepossa ser colocado e tirado domodelo de trabalho. 3. O registro ...
5
Dentística: Saúde e Estética
Pó de óxido de alumínio puro é compactado sobre o troquel refratário, e a
superfície externa é fresada de acordo com as dimensões requisitadas na
receita digital e, por fim, sinterizada de forma extremamente compacta (Figura
20.29 ).
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
6
Distâncias Biológicas Periodontais
(21) Individualização dos troqueis liberando-os do modelo por serragem, dando
condições para o profissional fazer o recorte do troquel junto ao termino cervical
dos preparos, deixando o troquel retentivo dessa região para apical. Pode-se ...
7
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
O recorte correto do troquel é essencial para delinear as margens da coroa,
especialmente quando utilizada a tecnologia CAD/ CAM. A linha de término
deve ser marcada com lápis fino (Figura 9.5). Para definir a linha de término em
toda a ...
8
Equipamento e instrumental de protese dentaria
Apresenta circuito eletrônico, amperímetro, saída para cátodo e ânodo.
Utilização ▻ Para metalizar com cobre ou prata na superfície do troquel.
PRÓTESE DENTÁRIA PROTÉTICOS CONFECCIONADOS COM GESSO E
REVESTIMENTOS ...
9
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
... metálicos obtidos com os materiais de modelo aqui utilizados bem como
aqueles para troquel, pois não podemos dos resultados aqui apresentados
inferir que as diferenças de pesos mostradas e com significância numérica ou
estatística, ...
10
Preparo e moldagem em prótese fixa unitária
FIGURA 10.10 Molde do troquel mestre no recipiente de duplicação, para a
confecção do troquel refratário. Esta duplicação é realizada com silicona de
adição Deguform (Degussa). Os procedimentos para a execução de uma
restauração ...
Claudio Cezar de Miranda, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROQUEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
troquel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Qué contiene y para qué sirve este código en el troquel?
Como constancia, reciben un troquel con un código de barras, que deberán conservar como prueba del sufragio. Pero, ¿qué datos contiene el código de barras ... «MDZ Online, oct 15»
Troquel: herramienta confiable pero incómoda para muchos
Desde el domingo 11 de agosto del año 2013, en el país el elector sale de la mesa de votación con un troquel, constancia de emisión de voto establecida por el ... «El Litoral, oct 15»
'El Troquel' arranca su segunda temporada en la sala Tú
La obra escrita por Ignacio Pajón Leyra (profesor de filosofía y dramaturgo) ha conseguido el Premio UCM de teatro 2011. En esta se reflexiona sobre la verdad ... «Europa Press, sept 15»
El fin del troquel: la trazabilidad terminará por imponerse en todas …
13/8/15 BUENOS AIRES, agosto 13: Se impone que unos 88 medicamentos dejen de ser identificados por los troqueles habituales, y se incorpore el sistema ... «Mirada Profesional, août 15»
Fue a votar y su troquel no estaba, le dieron uno escrito a mano
Melanie se presentó en la escuela de Villa Devoto para emitir su voto. Sin embargo, al llegar notaron que su troquel no estaba y que alguien había firmado en ... «InfoBAE.com, août 15»
Cómo es el voto electrónico
No hay más cuarto oscuro, pero las pantallas se ponen como para que nadie vea qué se elige. Cómo cortar boleta, para qué sirve el troquel y cómo se cuentan ... «Página 12, juil 15»
Nueva tecnología de troquel permite producir cereal con dos tubos …
La nueva tecnología de troquel desarrollada por Baker Perkins para el sector de snacks extiende el proceso de coextrusión al ofrecer la posibilidad de producir ... «FoodNewsLatam.com, juin 15»
Nace Font Packaging Group de la suma de Cartonajes Font …
Nace Font Packaging Group de la suma de Cartonajes Font, Troquel Servis y Ramón Olivé Su objetivo es consolidar los 25 millones de euros de facturación ... «Interempresas, avril 15»
Elecciones porteñas: debuta la Boleta Única Electrónica
Luego de emitir su voto, el elector debe entregarle el otro troquel a la autoridad, que comprobará que el código sea el mismo. Recién después de esto, ... «InfoBAE.com, avril 15»
Reciclan libros que transforman con troquel y venden como objetos …
Almería, 2 feb (EFE).- Paqui Alemán y Alejandro Ruiz observaron cómo centenares de libros iban a parar a contenedores -especialmente tras las mudanzas-, ... «Lainformacion.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troquel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/troquel>. Avril 2026 ».
