VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/vagagem

⇱ VAGAGEM - Définition et synonymes de vagagem dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 vagagem
vagagem 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "vagagem" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE VAGAGEM EN PORTUGAIS

va · ga · gem 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAGAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vagagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VAGAGEM


albergagem
al·ber·ga·gem
alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VAGAGEM

vaga
vagabunda
vagabundagem
vagabundar
vagabundear
vagabundismo
vagabundo
vagação
vagado
vagal
vagalhão
vagalume
vagalumear
vagamão
vagamente
vagamundear
vagamundo
vaganau
vaganão
vaganear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VAGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Synonymes et antonymes de vagagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VAGAGEM»

vagagem vagagem dicionário português vagar agem gír vadiação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete vágado vagal vagalhão vaga lume lumear vagamão vagamente vagamundeação copiar imprimir dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia

Traducteur en ligne avec la traduction de vagagem à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE VAGAGEM

Découvrez la traduction de vagagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vagagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vagagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vagagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vagón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waggon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vagagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vagagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vagagem
278 millions de locuteurs

portugais

vagagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vagagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waggon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waggon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vagagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vagagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vagagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vagagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vagagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vagagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vagagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vagagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vagagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vagagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vagagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vagagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vagagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vagagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vagagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vagagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAGAGEM»

Le terme «vagagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vagagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vagagem
1
vagagem definição
2
vagagem dicionario de sinonimos
3
vagagem significado
4
tradutor online vagagem
5
translate vagagem
6
vagagem gramatica
7
vagagem traducao
8
vagagem dicionario de portugues aurelio
9
vagagem tradutor
10
vagagem diccionario portugues
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vagagem».

Exemples d'utilisation du mot vagagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VAGAGEM»

Découvrez l'usage de vagagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vagagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande Sertão: Veredas:
Aajunta, ali,assim, de tantos atrásdo ar,na vagagem: manga dehomens, por zanzarou estaràtôa, oupararformando rodas;ou uns dormindo,como boi malha; ou deitados no chão sem dormir — só aboboravam. Assaz toda espécie de roupa, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Reles, indigno. « Este procedimento é infame, vaccal ! » Vacillantemente, adv. De modo vacillantc. « Nessa emergencia o nosso amigo procedeu vacillantemente. » Vacú, s. m. Peixe fluvial (Doras lilhogaster) . Vagagem. s. f. ( gir.). Vadiação.
3
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
Aos 18 pellas 9 horas partio o Cap.m Lourenço Ribeiro com a sua esquadra, o Trem d'ElRey, e toda amais vagagem da Expedição: pellas 11 horas partio elle Tenente Coronel, o Cap.m José dos Santos, e amais gente da Expedição, ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1895
4
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
Aos 18 pellas 9 horas partio o Cap.m Lourenço Ribeiro com a sua esquadra, o Trem d'ElRey, e toda amais vagagem da Expedição: pellas 11 horas partio elle Tenente Coronel, o Cap.m José dos Santos, e amais gente da Expedição, ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1913
5
Travessia
A adjunta, ali, assim, de tantos atrás do ar, na vagagem: manga de homens, por zanzar ou estar ã-toa, ou parar formando rodas; ( ) Andando que sentados, jogando jogos, ferrando queda de braço, assoando o nariz, mascando fumo forte e ...
6
Publicação official de documentos interessantes para a ...
Aos 18 pellas 9 horas partio o Cap.m Lourenço Ribeiro com a sua esquadra, o Trem d'ElRey, e toda amais vagagem da Expedição: pellas 11 horas partio elle Tenente Coronel, o Cap.m José dos Santos, e amais gente da Expedição, ...
7
Homens de palha: romance
Bem conforme o tronco que seca, sob broca brocando. Igual o entardecer, tamanhadamente as sombras tristes no foge-morrendo. Que tal a velhez na vagagem, vampirizando o resto de vida a vasquear que só. E como dói. Major Oliveiro.
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
8
Memorias de um vencido: 1882 a 1921
... com cabeçada marchetada de dourados e, dos lados, como brincos, duas maçarocas de plugem e avios, que pareciam dois lindos espauadores, pendurados como adereços numa sacada, para nos condusir e a pobre vagagem do exilado ...
Antonio José Claro, 1924
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VAGAGEM, s. f. — Vagar + agem — Bros. gír. Vadiação; vacância. VAGAL, adj. — Anat. Do, ou relativo ao, nervo vago ou ao nervo pneumogástrico. VAGALHÃO , s. m. Aum. de vaga. Grande vaga. VAGA-LUME, s. m. — Entom. V. Pirilampo.
10
Xadrez de estrelas
... fulô circuladô de fulôôô 213 porque eu não posso guiá veja este livro material de consumo este aodeus aodemodarálivro que eu arrumo e desarrumo que eu uno e desuno vagagem de vagamundo na virada do mundo que deus que demo  ...
Haroldo de Campos, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vagagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vagagem>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026