Signification de "vingador" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VINGADOR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINGADOR
Vingador peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VINGADOR
Synonymes et antonymes de vingador dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINGADOR»
vingador
vingadores
jogos
download
habibs
tutorial
dublado
futuro
sexylog
filme
adorocinema
gary
gray
diesel
larenz
tate
sean
vetter
demetrius
hicks
são
dois
policiais
atuam
vingador
desciclopédia
personagem
monomaníaco
obcecado
obter
armas
mágicas
protagonistas
pálido
dentes
saltados
omelete
baseado
obra
philip
dick
total
recall
virou
paul
verhoeven
agora
wiseman
anjos
noite
cuidou
saiba
mais
curiosidades
capitão
américa
primeiro
muitas
cercam
herói
origem
quadrinhos
suas
adaptações
subúrbio
filmes
últimos
vídeos
asamantes
amantes
alan
miranda
cliche
final
clichê
veja
pagseguro
grand
chase
wiki
aceitar
essa
parte
mesmo
lass
finalmente
conseguiu
dominar
seus
impulsos
passou
usar
Traducteur en ligne avec la traduction de vingador à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VINGADOR
Découvrez la traduction de
vingador dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vingador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vingador» en portugais.
Traducteur Français - chinois
复仇者
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vengador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
avenger
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बदला लेनेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
منتقم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мститель
278 millions de locuteurs
portugais
vingador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
যে ব্যক্তি প্রতিহিংসা গ্রহণ করে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vengeur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pembalas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rächer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
復讐
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
복수 자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
males
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người trả thù
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பழிவாங்கும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सूड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
intikamcı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vendicatore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mściciel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
месник
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
răzbunător
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Avenger
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
wraakgierige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avenger
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hevner
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vingador
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINGADOR»
Le terme «vingador» est assez utilisé et occupe la place
21.362 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vingador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vingador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vingador».
Exemples d'utilisation du mot vingador en portugais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VINGADOR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
vingador.
Ergue-te, vingador, dos meus ossos.
Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VINGADOR»
Découvrez l'usage de
vingador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vingador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor Cruel, Amor
Vingador
Nas cinco histórias de Amor cruel, amor vingador recolhidas neste volume, os paradoxos não se resolvem tão depressa quanto seria de desejar-se.
Maria José de Queiroz, 1996
2
Rádio no Rio Grande do Sul: anos 20, 30 e 40 : dos pioneiros ...
O Vingador. O grupo juvenil. Porto Alegre: ano l n. 2, p. 17, dez. 1983) ^
BARWlNKEL, Jorge Frederico. O Vingador. O grupo juvenil. Porto Alegre: ano 1,
n.2 p. 17, dez. 1983 ^ BARWlNKEL, Jorge Frederico. O Vingador. O grupo juvenil
, Porto ...
Luiz Artur Ferraretto, 2002
3
Dicionário brasileiro de insultos
Aquele que vilipendia está tratando o outro como mesquinho, ordinário. víndice
Vingador. vingador O que vinga, que retribui um mal feito na mesma ou em
maior medida. Para uma categoria de pessoas o "olho por olho, dente por dente"
é ...
4
Coração
Vingador - Harlequin Paixão Ed.382
CORAÇÃO VINGADOR – SHARON KENDRICK Catrin Thomas era uma garota comum do País de Gales, até ser arrebatada pela paixão por Murat, um sexy sultão do deserto!
5
Passes E Curas Espirituais
ESPÍRITO VINGADOR (fig. 69) O espírito de vingança sobrevive após a morte do
corpo carnal. Mormente quando entre dois, um reencarna primeiro, o que
demonstra certo merecimento. O que fica no espaço, usando do poder que lhe é
...
Wenefledo De Toledo, 1975
Assim, tal como o melancólico, que ataca a si mesmo, torna-se o maníaco, que
ataca os outros; o enlutado primitivo, que fere a si mesmo, torna-se o vingador
que fere aos outros (96). Sabemos agora, pelos argumentos prévios de Roheim,
...
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
12 E estas cidades vos seraõ por valhacouto do vingador do sangue : paraque o
homicida naõ morra, até «lue esteja perante a congregaçao no juizo. 13 E das
cidades que derdes, averá .seis cidades de refugio para vosou- tros. 14 Tres ...
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
12 E estas cidades vos seraõ por valhacouto do vingador do sangue : paraque o
homicida naõ morra, até que esteja perante a congregação no juizo. 13 E das
cidades que derdes, averá seis cidades de refugio para vosou- tros. 14 Tres ...
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
12 E estas cidades vos serao por valhacouto do vingador do sarigue : paraque o
homicida nao morra, até que esteja perante a congregaçao no juizo. 13 E das
cidades que derdes, averá *eis cidades de refugio para vosou- tros. H Tres ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
12 E estas cidades vos serão por refúgio do vingador, para que não morra o
homicida antes de ser apresentado perante a congregação para julgamento. 13
Serão seis as cidades que haveis de dar por cidades de refúgio para vós. 14
Dareis ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINGADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vingador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vingadores: Marvel divulga vídeo especial sobre as Joias do Infinito
Em mais um dos conteúdos presentes nos extras dos DVDs e Blu-Rays de Vingadores: Era de Ultron, alguns membros da equipe criativa responsável por ... «AdoroCinema, sept 15»
Kevin Feige fala sobre participação de Vingador em 'Homem …
“Se você fosse pausar o frame quando o Homem-Formiga está sobrevoando sobre a instalação dos Vingadores, existem logotipos e marcas que você só verá ... «CinePOP Cinema, juil 15»
Novo vingador aparece em comercial de "Homem-Formiga"
A próxima evolução do Universo Marvel no cinema traz um membro fundador dos Vingadores à telona pela primeira vez, em Homem-Formiga. Armado coma ... «Bondenews, juil 15»
Novo Vingador faz aparição surpresa em comercial de 'Homem …
A próxima evolução do Universo Marvel no cinema traz um membro fundador dos Vingadores à telona pela primeira vez, em Homem-Formiga. Armado coma ... «CinePOP Cinema, juil 15»
Kevin Feige fala do Vingador que não vai regressar
Caso ainda não tenham ido ao cinema assistir a Os Vingadores: A Era de Ultron, então o melhor é pararem de ler. Se já viram o mais recente filme da Marvel, ... «IGN Portugal, mai 15»
'Homem-Aranha: O Novo Vingador' deve ser o título do reboot
'Spider-Man: The New Avenger' (Homem-Aranha: O Novo Vingador) deve ser o título oficial do filme que incluirá o personagem no Universo Marvel, tonando ... «CinePOP Cinema, avril 15»
Homem-Aranha: Título do próximo filme do herói pode trazer …
Além disso, o nome remonta ao título de Capitão América: O Primeiro Vingador e reforça a conexão de Peter Parker com o Universo Cinematográfico da Marvel ... «AdoroCinema, avril 15»
G1 comenta principais spoilers de 'Vingadores: Era de Ultron'
Curioso para saber o que acontece em "Vingadores: Era de Ultron", nova aventura do time de super-heróis da Marvel que estreia nesta quinta-feira (23) no ... «Globo.com, avril 15»
Bomba! Os Vingadores 3 não terá Homem de Ferro, Capitão …
Site explica que Os Vingadores 3 não será dividido em dois, e sim estrelado por super-heróis menos conhecidos, com os grandes personagens se despedindo ... «AdoroCinema, oct 14»
Veja o retorno de um Vingador em três novos comerciais de Thor: O …
Os dois primeiros vídeos destacam a conexão com a aventura Os Vingadores - The Avengers, utilizando frases impactantes como "Este ano, testemunhe o ... «AdoroCinema, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vingador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vingador>. Avril 2026 ».
