Signification de "бешбармак" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE БЕШБАРМАК EN RUSSE
QUE SIGNIFIE БЕШБАРМАК EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «бешбармак» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 бешбармак
Beshbarmak
Бешбармак
Beshbarmak, bishbarmak, besbarmak - plat traditionnel de viande des peuples turcs nomades. "Beshbarmak" en traduction de langues turques signifie "cinq doigts", "frire" - pendant les repas, les nomades n'utilisaient pas de couverts et prenaient de la viande avec leurs mains. En général, le plat est une viande bouillie finement hachée avec des nouilles avec quelques fonctionnalités dans la technologie de cuisson et de service, ce qui vous permet d'atteindre le goût inhérent à ce plat particulier .. Бешбарма́к, бишбарма́к, бесбарма́к — традиционное мясное горячее блюдо кочевых тюркоязычных народов. «Бешбармак» в переводе с тюркских языков означает «пять пальцев», «пятерня» — во время еды кочевники не использовали столовые приборы и брали мясо руками. В целом, блюдо представляет собой мелко нарезанное отварное мясо с лапшой с некоторыми особенностями в технологии приготовления и подачи, что позволяет достичь вкуса, присущего именно этому блюду..
définition de бешбармак dans le dictionnaire russe
Beshbarmak m Plat national des peuples turcs, préparé à partir d'agneau finement haché avec l'ajout de morceaux de pâte fraîche et cuit dans un bouillon. БЕШБАРМАК м. Национальное кушанье тюркских народов, приготовленное из мелко нарубленной баранины с добавлением кусочков пресного теста и сваренное в бульоне.
Cliquez pour voir la définition originale de «бешбармак» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕШБАРМАК
Synonymes et antonymes de бешбармак dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕШБАРМАК»
Traducteur en ligne avec la traduction de бешбармак à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE БЕШБАРМАК
Découvrez la traduction de
бешбармак dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бешбармак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бешбармак» en russe.
Traducteur Français - chinois
beshbarmak
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Beshbarmak
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
beshbarmak
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
beshbarmak
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
beshbarmak
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Beshbarmak
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
beshbarmak
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Beshbarmak
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
beshbarmak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Beshbarmak
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
beshbarmak
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
beshbarmak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
beshbarmak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
beshbarmak
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
beshbarmak
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
beshbarmak
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
beshbarmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
beshbarmak
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
beshbarmak
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бешбармак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
beshbarmak
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
beshbarmak
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beshbarmak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
beshbarmak
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
beshbarmak
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de бешбармак
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕШБАРМАК»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бешбармак» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot бешбармак en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕШБАРМАК»
Découvrez l'usage de
бешбармак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бешбармак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лингвокультурология. Учебник
Учебник знакомит с проблемами лингвокультурологии, сконцентрированными вокруг концептуальных областей: язык и культура, ...
Отец уходит. Мать садится за свой столик. Машинально продолжает заниматься приготовлением бешбармака ипоёт романсПокрасса «Две розы».Вэтомместе Второйговорит Первому иТретьему: «Я сейчас» и уходитв видение.
3
? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...
блюдо–бешбармак. Бешбармак – это хорошо разваренные крупные куски мяса (в течение 3-х часовой варки) с добавлением лука, соли и двухтрёх кругов раскатанного как для нарезания лапши теста. Эти круги теста кладутся в ...
4
Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница xiii
—В столовой бешбармак называют «баранина по-казахски», — слабо отозвалась одинокая женщинаиз Узеня. —Да причемтут «по-казахски»? — несогласился плотный мужик моего возраста,налбу которогоот обильнойеды ...
«...Пепельница разлетелась вдребезги. Стало легче. А его уроки не прошли даром, усмехнулась про себя Марго. Спасибо большое! Чего я, ...
Автор проводит параллель между двумя социальными слоями населения: пересечение судеб – девочки из обеспеченной, благополучной ...
7
3333 каверзных вопроса и ответа: - Страница 562
Как едят бешбармак? Бешбармак — национадьное кушанье у тюркских народов, приготовденное из медко нарубденной баранины с добавдением кусочков пресного теста и сваренное в будьоне. Бешбармак принято брать из ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2015
8
Туристские ресурсы Кыргызстана - Страница 121
Бешбармак. Бешбармак является самым популярным блюдом кыргызской кухни. Название бешбармак появилось только в начале 30-х годов, как шуточное: ведь бешбармак в буквальном переводе - «пять пальцев» (блюдо ели ...
9
Никогда не бросай начатое
В партии нужно срочно оценить участок, на котором в пробе оказалось повышенное содержание золота. Но как просто пройти маршрут, ...
Воронецкий, Александр, 2014
10
Блюда из микроволновки:
Зелень петрушки и укропа вымыть, нарезать. Спагетти выложить на блюдо, посыпать зеленью. Бешбармак с шампиньонами Ингредиенты 250 г бешбармака, 4яйца,150г жареных шампиньонов, Спагетти с зеленью ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕШБАРМАК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бешбармак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
234 уголовника претендуют на 120 мест в киргизском парламенте
Само же место в партийном списке стоит от $50 тысяч до миллиона долларов. Голоса же получают еще проще: за водку и бешбармак, а где и просто ... «Русская планета, oct 15»
В Кыргызстане начато производство халал лапши быстрого …
Бишкек, 17 сентября /Кабар/. На днях отечественные молодые предприниматели впервые выпустили лапшу быстрого приготовления «Бешбармак», ... «Кабар, sept 15»
Президент Атамбаев: "Не продавать голоса за водку и бешбармак"
Не продавать голоса за водку и бешбармак призвал кыргызстанцев президент страны Алмазбек Атамбаев, выступая на официальном вводе в ... «Centrasia.ru, sept 15»
Турдакун Усубалиев — преобразившийся Фрунзе и бешбармак в …
Турдакун Усубалиев в маленькой юрте чабана поел мяса, поблагодарил хозяина и вышел. Об этом еще долго рассказывали сельчане и ... «Sputnik Кыргызстан, sept 15»
Лыжи vs бешбармак
Заниматься спортом призвал своих подчиненных премьер-министр Кыргызстана Джоомарт Оторбаев. Разумеется, клич поддерживать здоровый образ ... «Информационное агентство 24.kg, févr 15»
Канат Ислам: Я ем бешбармак маленькими порциями
Канат Ислам проведет пять боев в 2015 году, об этом он сообщил в интервью газете "Мегаполис". "За восемь недель подготовки к бою я выжимаю из ... «Tengri News, janv 15»
В поисках национальной кухни. "Озгочо Бешбармак"
Бишкек в смысле кулинарии всегда был весьма неблагополучным: ни тебе ашлямфу по-каракольски, ни тебе ошских самс с пловом, ни бешбармака ... «Radio Азаттык, nov 14»
Грандиозное «бешбармак-пати» устроили в Алматы
«Путь к сердцу не только одного человека, но и целых народов пролегает через желудок», - подумали блогеры и решили провести «бешбармак-пати». «Zakon.kz, oct 14»
Бешбармак из кок-сагыза. Российский государственный …
Война все спишет, даже бешбармак из кок-сагыза и взрывчатку из овечьего помета. А что, неужели война? Facebook. Twitter. Вконтакте. Google+. «Телеканал ДОЖДЬ, mai 14»
«Он выстрелил в упор. Жертву пустили на бешбармак»
Ru», что из жеребенка, судя по всему, уже сделали бешбармак, поэтому его тело и не могут найти. Наверняка он был рядом с матерью, когда ее ... «Ura.ru, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бешбармак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/beshbarmak>. Avril 2026 ».
