Signification de "чаша" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ЧАША EN RUSSE
QUE SIGNIFIE ЧАША EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «чаша» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 чаша
Bol
Чаша
Le bol est une forme de vaisseau de forme ronde, caractérisé par un haut large et un fond étroit. Un bol pour boire un petit volume s'appelle une tasse. Une tasse sans poignée s'appelle un bol. Un bol avec un long manche s'appelle une louche. Ча́ша — форма сосуда круглой формы, характеризующаяся широким верхом и узким низом. Чаша для питья небольшого объёма называется чашкой. Чашка без ручки называется пиалой. Чаша с длинной рукоятью называется ковшом.
définition de чаша dans le dictionnaire russe
CUP, et, bien. 1. Dans l'ancien temps: un vase arrondi pour le vin. Tasse en argent Boire une tasse amère. Boire une coupe mortelle. 2. Un navire généralement arrondi. Coupe en bois 3. trans. -Grand réservoir d'eau naturel ou artificiel. Bol de la piscine. Bol du lac. La tasse de patience a débordé - il est impossible de supporter plus longtemps. Les échelles s'inclinent dans quelle direction, en faveur de qui - telle ou telle décision est prise, l'une ou l'autre prend le dessus. La maison est une tasse pleine - il y a une abondance dans la maison, seulement beaucoup. ЧАША, -и, ж. 1. В старину: округлый сосуд для вина. Серебряная чаша Пить горькую чашу. Испить смертную чашу. 2. Вообще округлый сосуд. Деревянная чаша 3. перен. -Большой естественный или искусственный водный резервуар. Чаша бассейна. Чаша озера. Чаша терпения переполнилась — невозможно больше терпеть. Чаша весов склоняется в какую сторону, в чью пользу — принимается то или другое решение, берёт верх тот или другой. Дом — полная чаша — в доме изобилие, всего много.
Cliquez pour voir la définition originale de «чаша» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧАША
Synonymes et antonymes de чаша dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАША»
Traducteur en ligne avec la traduction de чаша à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ЧАША
Découvrez la traduction de
чаша dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чаша dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чаша» en russe.
Traducteur Français - chinois
碗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cuenco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bowl
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कटोरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عاء
280 millions de locuteurs
russe
чаша
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tigela
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাটি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bol
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mangkuk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schüssel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボウル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사발
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bowl
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bát
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वाडगा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çanak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ciotola
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
miska
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
чаша
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
castron
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπολ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skål
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bolle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de чаша
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАША»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чаша» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot чаша en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАША»
Découvrez l'usage de
чаша dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чаша et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чаша волхвов: рубаи и афоризмы
В книге помещена лишь часть рубаи, афоризмов и притч Лаата Сирха, но этого достаточно, чтобы оценить терпкий аромат и музыкальность ...
случае Чаша им была уже просто неинтересна, даже если бы ктото ещё помнил эту легенду. Примечательно, кстати, что введение ислама привело к трёхлетней гражданской войне в Орде,что говорит всёжев пользумногих ...
Владимир Петрович Черников, 2014
После короткой паузы Никспросил: — Следовательно, интереса для учеников Чаша не представляла, потому каконине успели понять еёважности... Тогдакудаже она исчезла после Вечери? — Точнее, ккому она попала? То есть ...
Владимир Петрович Черников, 2014
П. 25. роснитесь, Джоанна, — услышала я сквозь сон женский голос. — Ну конечно, вас, как всегда по утрам, из пушки не разбудишь. Я открыла глаза и увидела, что нахожусь в маленькой комнатке, залитой солнечным светом.
«Дачники с Ляпуновки и окрестностей любят водить гостей «на самую Ляпуновку». Барышни говорят восторженно:– Удивительно ...
1187 год, в сражении у Хаттина султан Саладин полностью уничтожил христианское войско, а в последующие два года – и христианские ...
Книга известного российского гастрономического журналиста, кулинарного критика, телеведущего, художника и путешественника ...
Одна тайна и четыре женщины.Четыре истории любви от Джо Беверли, Мэри Джо Патни, Карен Харбо и Барбары Сэмюел!Средневековая ...
Мэри Патни, Джо Беверли, Барбара Сэмюел, 2015
«Эти стихи великого поэта назойливо вертелись у меня в голове, когда я смотрел на гроб, обитый дорогим красным шелком и забросанный ...
Михаил Михайлович Пришвин — замечательный отечественный писатель середины прошлого века, «певец русской природы», как назвал его ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАША»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чаша est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как каменная чаша связала министра Витте и немецкого …
Чаша. Россия, Екатеринбург, 1891-1894 гг. Яшма калканская, золото, серебро, бриллианты, рубины; резьба, шлифовка, полировка. На основании ... «Российская Газета, oct 15»
Полная чаша
Внутри здания полностью отремонтировано помещение, где находится чаша бассейна: заделаны швы между плитами купола, покрашены сам купол и ... «Заполярная правда, oct 15»
Арт-проект «Чаша судьбы» представил в Белгороде народный …
Как рассказали в Белгородском государственном художественном музее, где открылась выставка, Валерий Малолетков поднял стилистику керамики до ... «ИА Бел.Ру, sept 15»
Чудотворную икону Божией Матери "Неупиваемая Чаша …
Иркутск, 1 сентября, IrkutskMedia. Чудотворную икону Божией Матери "Неупиваемая Чаша" доставили самолетом в Иркутск сегодня, 1 сентября. «IrkutskMedia, sept 15»
Святейший Патриарх Кирилл возглавил крестный ход с …
Вот почему с таким особым благоговением люди, осознающие пагубность винопития, приходят к чудотворному образу "Неупиваемая Чаша" и молятся о ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
В Йошкар-Оле по Ленинскому проспекту пройдет крестный ход с …
Всего проводится 3 таких мероприятия: 1 января в честь святого мученика Вонифатия; 18 мая — в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая Чаша»; ... «Pro Город Йошкар-Ола, mai 15»
У стадиона «Зенит-Арена» появилась чаша
На «Зенит-Арене» завершен один из ключевых этапов работ — строительство чаши стадиона. Генподрядчик приступил к монтажу кровли, поля, ... «НТВ.ru, déc 14»
Список иконы «Неупиваемая чаша» привезли в Нижний Новгород
Святыня прибыла из монастырского Богородицкого скита в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая Чаша» у села Рожнова Борского района. «Pro Город НН, déc 14»
Объективная история, Копье судьбы и Чаша Грааля
Это будет гуманитарный текст, какие и должны появляться к концу недели. Потому что гуманитарная тема: «В Музее современной истории России ... «Полит.ру, nov 14»
Чаша для вина «прятала» знания древних греков о звездах?
Скифос, чаша для вина, выставленная в археологическом музее Ламии, может быть одним из старейших свидетельств об астрономических знаниях ... «Наука и Жизнь, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чаша [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chasha>. Avril 2026 ».
