Signification de "петь" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ПЕТЬ EN RUSSE
QUE SIGNIFIE ПЕТЬ EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «петь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chanter
Петь
"Singing" est le deuxième album de Grishkovets et "Bigudi", sorti en 2004. L'album diffère du précédent composant musical "Now", il est moins bavard. La musique de Max Sergeev révèle les secrets et les joies du héros lyrique - un intellectuel timide qui raconte ses histoires de vie en détail. La chanson "Walk" a été écrite par Max Sergeyev pour le film du même nom, mais n'y est pas entré, et Grishkovets l'a pris. La chanson "Let's kam tugaze" est un remake du hit 1992 "The Beloved" Sweet Harmony ". L'album entier est étroitement lié au roman "Shirt". «Петь» — это второй альбом проекта Гришковец и «Бигуди», выпущенный в 2004 году. Альбом отличается от предыдущего «Сейчас» усиленной музыкальной составляющей, он менее многословен. Под музыку Макса Сергеева раскрываются секреты и радости лирического героя — застенчивого интеллигента, подробно рассказывающего свои жизненные истории. Песня «Прогулка» была написана Максом Сергеевым для одноимённого фильма, но не вошла в него, и её взял Гришковец. Песня «Лет’с кам тугезе» является ремейком поп-хита 1992-года The Beloved «Sweet Harmony». Весь альбом тесно связан с романом «Рубашка».
définition de петь dans le dictionnaire russe
Chante, chante, chante; chanter; un animal de compagnie; type imparfait 1. quoi. Pour faire des sons musicaux dans la voix, pour effectuer le travail vocal. Chante la chanson. Chante à l'opéra. Chanter avec un ténor. 2. quelqu'un. Pour effectuer une partie d'opéra. Pour chanter Onegin. 3. O-choristes et quelques autres oiseaux: faire des gargouillements, des sifflements. Le Nightingale chante. 4. quelqu'un. Louez des vers, chantez. Je chante ma patrie. Lazare à chanter - se plaindre du destin, prétendre être un pervonach malheureux. Lazare est un mendiant misérable. Un imbécile est un imbécile, un imbécile est un imbécile parfait, un imbécile. || un genre parfait de chanter, chanter, chanter et chanter, chanter, chanter. || multicolore chanter, chanter. Mercredi ne pas consommer. || nom chantant, -y, cf. . ПЕТЬ, пою, поёшь; пой; петый; несовершенный вид 1. что. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальное произведение. Петь песню. Петь в опере. Петь тенором. 2. кого-что. Исполнять оперную партию. Петь Онегина. 3. О-певчих и некоторых других птицах: издавать заливистые щелкающие звуки, свист. Соловей поёт. 4. кого-что. Восхвалять стихами, воспевать. Пою мое отечество. Лазаря петь — жаловаться на судьбу, прикидываться несчастным первонач. лазарь — жалкий нищий. Петый дурак, петая дура - совершенный дурак, дура. || совершенный вид пропеть, -пою, -поёшь и спеть, спою, споёшь. || многокр. певать, наст. вр. не употр. || существительное пение, -я, ср. .
Cliquez pour voir la définition originale de «петь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕТЬ
Synonymes et antonymes de петь dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕТЬ»
Traducteur en ligne avec la traduction de петь à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ПЕТЬ
Découvrez la traduction de
петь dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de петь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «петь» en russe.
Traducteur Français - chinois
唱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cantar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गाना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غنى
280 millions de locuteurs
russe
петь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cantar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গাত্তয়া
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
chanter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menyanyi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
singen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
歌う
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
노래
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sing
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hát
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गाणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cantare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
śpiewać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
співати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cânta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τραγουδώ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sing
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sjunga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
synge
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de петь
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕТЬ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «петь» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot петь en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕТЬ»
Découvrez l'usage de
петь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
петь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пить, петь, плакать: пьесы
емля Октября ; Яблочный вор ; Русскими буквами ; Секрет русского камамбера утрачен навсегда-навсегда ; Статья Крюксона о ...
2
Учимся петь песни под гитару: безнотный метод
Суть пособия состоит в том, чтобы дать широкому кругу любителей песни возможность развивать свой голос, научиться петь, не ...
Павел Владимирович Петров, 2011
3
Я буду петь для вас всегда: - Страница 55
Восемь человек тянули баржу... В гриме, в одежде, в выражении лиц соблюдено было всё. Под «Эй, ухнем!» выполняли они тяжелую работу бурлаков. А пели как! Боже мой, как они пели! Даже Шаляпин был зачарован, когда как-то ...
52. петь (cantare) imperfettivo pf: спеть *Indicativo presente я пою ты поёшь он поёт мы поём вы поёте они поют futuro я буду петь ты будешь петь он будет петь мы будем петь вы будете петь они будут петь passato пел пела пело ...
5
Соловей (иллюстрированный):
Я видел слёзы на твоих глазах в первый раз, как пел перед тобою, — этого я не забуду никогда! Слёзы — вот драгоценнейшая награда для сердца певца. Но засни теперь и просыпайся здоровым и бодрым! Я буду баюкать тебя ...
Ганс Христиан Андерсен, 2015
6
Frost of Spring Green, Translated Russian: A Collection of ...
Барак. Маленькая девочка, будто ветка жимолости, Прячется в бараке из шипов. Душа ее излучает лучики. О, как она любит петь! Я восхищаюсь детской наивностью Глаз и губ. Они как шелковицы на ветках. Щеки алеют в ...
Karen Jean Matsko Hood, Whispering Pine Press International, Inc., 2014
7
100 Волшебных Сказок Мира:
Голос у тебя хороший,ты будешь петь и на скрипке играть, собака — петь ив барабан бить, ая— петь ина гитаре играть. — Что ж, — говорит кот,—пойдем. Осел идет— кричит поослиному, собакаидет—лает пособачьи, кот идет ...
8
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 154
В общеязыковом употреблении петь (о душе) означает «радоваться, ликовать», петь (о море) – «издавать певучие звуки». Совмещая два общеязыковых употребления, лексема петь в тютчевском контексте реализует значение ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
9
Комплексное перспективное планирование. Средняя группа: ...
Пение Обучать детей выразительному пению, формировать умение петь протяжно, подвижно, согласованно (в пределахре — си первой октавы). Развивать умение брать дыхание между короткими музыкальными фразами.
ред.-сост. Вилюнова В., 2011
У бедняка был очень сильный голос, и он очень любил петь. Иногда мог даже голосом изобразить императорские трубы, которые сопровождают императора в поездках. Вот и решил он громким голосом напугать чертей. Открыл ...
волшебные корейские сказки, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
петь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Петь без музыки – скучно
Всё что нужно: подключение к Интерактивному ТВ, пульт и желание петь. Музыкальные вкусы у всех разные и сервис «Караоке» это учитывает: ... «Мурманское информационное агентство, oct 15»
В Госдуме отказались заставлять школьников еженедельно петь …
Комитет Госдумы по конституционному законодательству и госстроительству рекомендовал нижней палате парламента отклонить законопроект о ... «Lenta.ru, oct 15»
Галя Виноград: Из-за своего акцента не люблю петь на русском
Завидную искренность проявила в разговоре с вашей покорной слугой молодая певица Галя ВИНОГРАД: девушка призналась, что отказывается петь на ... «sakhalife.ru, sept 15»
Колосков призвал не петь дифирамбы футболистам сборной …
Можно поаплодировать тренеру и похвалить ребят за матч со шведами, - сказал Колосков. - Но дифирамбы ни в коем случае петь не стоит. Мы видели ... «NEWSru.com, sept 15»
В Guitar Hero Live можно не только играть на гитаре, но и петь
Guitar Hero Live позволит пользователям не только наигрывать мелодии на гитаре, но и петь. Об этом разработчики из FreeStyleGames рассказали в ... «3DNews, août 15»
Большой Детский Хор: в современном мире бесплатно даже …
24 мая 2015 года в честь Дня Славянской Письменности уже традиционно Большой сводный хор заставил петь всю Красную площадь. На сцене две ... «Ридус, mai 15»
Любого можно научить хорошо петь
Хороший слух и голос - это совсем не врожденный дар или талант, уверены ученые. Оказывается, петь можно научить практически любого. Главное ... «Большой город, févr 15»
Ученые напоили птиц, чтобы послушать их пьяное пение
Так, птицы учатся петь так же, как люди учатся говорить —трели и язык связаны с одними и теми же генами. Проще проводить эксперименты над ... «bigmir)net, déc 14»
Студентов заставили петь гимн Украины под дулом автомата
Во время лекции в аудиторию зашли националисты, одетые в вышиванки и черные пиджаки. Они начали выкрикивать лозунги «Слава Украине!», ... «Медиагруппа "Звезда", déc 14»
Террористы «ДНР» избивают пленных украинских солдат …
Террористы из так называемой «Донецкой народной республики» избивают пленных украинских военных и заставляют их петь гимн несуществующего ... «Преступности.Нет, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Петь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pet>. Avril 2026 ».
