Signification de "велосипед" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ВЕЛОСИПЕД EN RUSSE
QUE SIGNIFIE ВЕЛОСИПЕД EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «велосипед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 велосипед
Bicyclette
Велосипед
Une bicyclette est un véhicule à roues entraîné par la force musculaire d'une personne au moyen de pédales ou de leviers manuels. Les vélos les plus courants avec deux roues, mais il y a aussi des tricycles. Dans le monde moderne, utilisez également un entraînement électrique pour renforcer la force musculaire de l'homme. Les règles du trafic routier en Russie définissent un vélo comme "un véhicule autre que les fauteuils roulants, ayant deux roues ou plus et entraîné par le pouvoir musculaire des personnes qui y circulent". Велосипе́д — колёсное транспортное средство, приводимое в движение мускульной силой человека через ножные педали или через ручные рычаги. Наиболее распространены велосипеды с двумя колёсами, но бывают и трёхколёсные велосипеды. В современном мире также используют электропривод для усиления мускульной силы человека. Правила дорожного движения России определяют велосипед как «транспортное средство, кроме инвалидных колясок, имеющее два колеса или более и приводимое в движение мускульной силой людей, находящихся на нём».
définition de велосипед dans le dictionnaire russe
BICYCLETTE, -a, M. Voiture à deux roues ou à trois roues pour la conduite, entraînée par des pédales. Faire du vélo, un vélo d'enfant, faire du vélo. Inventer un vélo, c'est inventer quelque chose qui a été connu depuis longtemps. || l'adjectif bicyclette, -th, -th. V. sports. ВЕЛОСИПЕД, -а, м. Двухколёсная или трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ножными педалями. Гоночный велосипед Детский велосипед Ехать на велосипеде. Изобретать велосипед — придумывать то, что давно известно. || прилагательное велосипедный, -ая, -ое. В. спорт.
Cliquez pour voir la définition originale de «велосипед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕЛОСИПЕД
Synonymes et antonymes de велосипед dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛОСИПЕД»
Traducteur en ligne avec la traduction de велосипед à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ВЕЛОСИПЕД
Découvrez la traduction de
велосипед dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de велосипед dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «велосипед» en russe.
Traducteur Français - chinois
自行车
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bicicleta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bicycle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
साइकिल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دراجة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bicicleta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাইকেল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vélo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
basikal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fahrrad
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
自転車
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자전거
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bike
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xe đạp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பைக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुचाकी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bisiklet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bicicletta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rower
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
велосипед
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bicicletă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποδήλατο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
fiets
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cykel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sykkel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de велосипед
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЛОСИПЕД»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «велосипед» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot велосипед en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛОСИПЕД»
Découvrez l'usage de
велосипед dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
велосипед et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«Я работаю в Институте времени. Выбить командировку у нас – дело непростое. Шеф всю душу вымотает, прежде чем выяснит, зачем тебе ...
Владимир Михановский, 2015
Рассказ, входящий в цикл пародий «Приключения Стора». На этот раз Лукьяненко остроумно пародирует не столько конкретных авторов, ...
3
Волшебный велосипед (Диафильм)
Диафильм. Редактор - Е. Черняк, художник - Э. Беньяминсон 1962 Цветной
4
Я буду долго гнать велосипед... (сборник)
«В горнице моей светло...», «Я буду долго гнать велосипед...» вряд ли кто-то не знает эти строки Николая Рубцова. Его стихи музыкальны, ...
5
Основы безопасности дорожного движения: 1-4-е классы
В 1867 г. на промышленной выставке в Париже демонстрировалась машина, напоминающая современный велосипед. Это была довольно простая конструкция. Правда, вначале велосипед был лишь данью моде, но со временем ...
Людмила Ивановна Тошева, 2011
Ездить на велосипеде очень просто. Сел в седло, оттолкнулся ногой от земли и закрутил педали. Велосипед в переводе с латыни означает «быстрая нога». Вот и получается, что эта машина для быстроходов, для быстроногих ...
В книге вы найдете подробные инструкции, как самостоятельно устранить поломку или провести модернизацию своего двухколесного ...
Тогда я пошел и купил бутыль свинцовой примочки и велосипед. Домой меня провожал инструктор, чтобы преподать мне начальные сведения. Мы уединились на заднем дворе и принялись за дело. Велосипед у меня был не ...
9
Английский для маленьких 3-5 лет: [английские песенки и ...
Карточки с цветами: зеленый, коричневый, черный, желтый. Снег или лед из морозильника, мороженое. Step 1 A bike, ride, ride a bike Little Mike has a bike And he likes to ride it. Day and nighthe rides his bike. Why? Because he likes it ...
Евгения Леонидовна Карлова, 2012
Глава. 44. Юркин. велосипед. Во дворе появились Юркаскаут и Борька. Но они не просто появились — они въехалинавелосипеде. Велосипедбылдамский, но настоящий, двухколесный,новый,сяркой шелковойсеткойна заднем ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛОСИПЕД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
велосипед est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Москвичи смогут бесплатно провезти велосипед в электричке 22 …
Горожане смогут бесплатно провезти велосипед в пригородной электричке 22 сентября. Акция будет приурочена ко "Дню без автомобиля", сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
МВД: как защитить свой велосипед от кражи
МВД: как защитить свой велосипед от кражи На минувших выходных (15-16 августа) в полицию Барнаула обратились трое потерпевших с заявлениями ... «ТВ Катунь 24, août 15»
Чилийские инженеры создали велосипед с оригинальным …
Увы, но велосипеды, как и автомобили нередко угоняют. Особенно это касается престижных, дорогих моделей. Перед изощрённостью угонщиков ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, août 15»
В России у совершающего кругосветку австрийца украли …
Полиция Хабаровского края вернула гражданину Австрии похищенный велосипед стоимостью около 500 тысяч рублей. Об этом сообщается на сайте ... «Lenta.ru, mai 15»
Летающий велосипед прилетел в Конгресс из-за коррупции
Пилот гироплана, который уже окрестили "летающим велосипедом", приземлившийся на Капитолийском холме, незадолго до полета дал интервью, ... «Вести.Ru, avril 15»
BMW начинает российские продажи велосипеда за 84 990 рублей
BMW Cruise M-Bike был выпущен в 2014 году. Его особенности: уникальная форма рамы типа "спина быка", передняя вилка с блокировкой, ... «Колеса, avril 15»
Велосипед на солнечной энергии
Колеса Solarbike оснащены с обеих сторон солнечными панелями, которые обеспечивают энергией аккумулятор велосипеда, прикрепленный к раме на ... «Популярная Механика, avril 15»
130-летний юбилей отмечает одно из самых популярных …
Это самое популярное двухколесное средство передвижения, и во многих странах оно заменяет людям машины. Заново изобрести велосипед никогда ... «Первый канал, janv 15»
"Китайский Google" представил "умный" велосипед
Крупнейшая в Китае поисковая система Baidu анонсировала Dubike — велосипед с регенеративной электрической системой и сенсорами для ... «Вести.Ru, nov 14»
Невозможное возможно: создан электрический велосипед …
Электрическими велосипедами уже никого не удивишь. Как правило, они гораздо тяжелее обычных велосипедов без электропривода. Но китайские ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Велосипед [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/velosiped>. Avril 2026 ».
