VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhito

⇱ ЖИТО - Définition et synonymes de жито dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 жито
жито 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "жито" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ЖИТО EN RUSSE

жито  [zhito] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ЖИТО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жито» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zhivo

Жито

Zhyto est le nom de "pain dans le grain", qui prévaut dans ce domaine. Au milieu de la Russie et en Ukraine on appelait le Jitom le seigle ou tout grain de printemps: l'avoine, l'orge, le blé, le sarrasin; dans le nord de la Russie - orge. Cela vient du mot "vivre". Le mot grec consonante σίτος est traduit par "pain". Fait intéressant, le mot "parasite", emprunté à la langue grecque, signifie en grec "parasite". L'usage local du mot "zhito": ▪ dikate - Secale fragile Bieb., ▪ champignons de coucou bovins ... Жи́то — название «хлеба в зерне», преобладающего в данном районе. Житом называли в центральной России и на Украине рожь либо вообще любой хлебный злак из яровых: овёс, ячмень, пшеницу, гречиху; на севере России — ячмень. Происходит от слова «жить». Созвучное греческое слово σίτος переводится как «хлеб». Интересно, что заимствованное из греческого языка слово «паразит» по-гречески означает «нахлебник». Местное использование слова «жито»: ▪ дике жито — Secale fragile Bieb., ▪ скукучье жито — мох кукушкин лён....
Lire plus

définition de жито dans le dictionnaire russe

ZHITO, -a, cf. Tout pain dans le grain ou sur la vigne. || L'adjectif est gourmand, -th, -th. ЖИТО, -а, ср. Всякий хлеб в зерне или на корню. || прилагательное житный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «жито» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖИТО


басовито
basovito
боевито
boyevito
глянцевито
glyantsevito
даровито
darovito
деловито
delovito
домовито
domovito
духовито
dukhovito
инкогнито
inkognito
нарочито
narochito
плодовито
plodovito
полусердито
poluserdito
пресердито
preserdito
преядовито
preyadovito
разбито
razbito
сановито
sanovito
сердито
serdito
сито
sito
толковито
tolkovito
убито
ubito
франтовито
frantovito

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖИТО

житейски
житейский
житель
жительница
жительский
жительство
жительствовать
житие
житийный
житник
житница
житный
житняк
житуха
жить
житье
житьецо
житьё
житьишко
житься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖИТО

авто
аллегретто
аляповато
бархатисто
басисто
белесовато
бельканто
бельмасто
блато
бледновато
богато
болото
брутто
будто
быковато
вето
виновато
хвастовито
шапито
ядовито

Synonymes et antonymes de жито dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de жито à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ЖИТО

Découvrez la traduction de жито dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жито dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жито» en russe.

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب ذرة
280 millions de locuteurs

russe

жито
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウモロコシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жито

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИТО»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жито» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жито en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИТО»

Découvrez l'usage de жито dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жито et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Чьто се корабльною тебѣ жито (вtrag). Гр. Наз. ХГе. 262. Изнемогшимъ людемъ 4 рати и глада, безъ жита и соли. Посл. Полик. (Пam. Печ. 8). — плодъ;употр. и какъ собир. въ ед. числѣ и во множ. плоды: — Съберж тоу вьса жита ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 956
Чьто се корабльною тебѣ жито («tros). Гр. Наз. ХI в. 262. Изнемогшимъ людемъ 45 рати и глада «безъ жита и соли. Посл. Полк. (Пам. Печ. 5). " — плодъ; употр. и какъ собир. въ ед. числѣ и во множ плоды: — Съберж, тоу вьса. жита ...
И.И. Срезневский, 2013
3
О Прохеирос Номос императора Василия Македонянина. Его ...
Изъ греческихъ словъ словомъ жито обычно переводились: оіто; (А. Будиловичъ. Изслѣдованіе языка древне-славянскаго перевода ХП словъ Григорія Богослова по рукописи Императорской Публичной библіотеки ХП вѣка. СПБ.
Бенеманский М., 2013
4
Lyuboslovie ili periodichesko spisanie raznîkh" vedenii - Страница 27
Ё—„да е-веш'ъ первш, чаревичы (гной); вторш, тито NAN йчимик'ъ; третш, горох'ъ гречк'п'е (ёрёВшЭ/щ) HAN soma. Пер'е'оди Четвероагвтни. ÃÍ-Ãa :'kim'a1. чвекао; 2. жито (оугноен. M.); 3 NlINMNK'a; 4. напки (трьерихмоу). ß".
Konstantin G. Fotinov, 1842
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Житино, д. в Волоколамском р-не. Ойконим происходит от имени-прозвища первопоселенца Жита (Жито, Житарь). Слово жито означало на Руси «всякий зерновой немолотый хлеб», а в тверских говорах могло значить «яровая ...
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 349
ЖИТО ЖИТА О Всякого жита по лопате — Ан. 1988, 55 Имати померное со всякого жита, с четверти да с трети четверти полденьги — Д 3, 277 ЖИТО О Было жито, было и пито — Сн.1848, 478;ДП2, 121; Д1, 545 Густое (пустое) ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 544
Тутъ всякаго жита по лопатѣ . затѣмъ , названье это придано извѣстнымъ родамъ хлѣба : I жито юж . рожь ; [ ! пар . яровая рожь , оводъ ; II вост . яровой хлѣбъ , яровое зерно : овесъ , ячмень , пшеница , греча ; II сѣв . собственно ...
Даль В. И., 2013
8
Белорусы 1. Народная поэзия - Страница 131
Далее прославляются достоинства козы особенно въ отношенш къ земледелю (Шейнъ. М., 1, I, 91): Дзе коза ходзиць, Дзе коза ногою, Тамъ жито родзиць; Тамъ жито копою; Дзе коза хвостомъ, Дзе коза рогомъ, Тамъ жито кустомъ; ...
Карский Е. Ф., 2013
9
Божества древних славян - Страница 252
... Коза тупою (ступою), Де Коза туп, туп, Там жито купою; Там жита семь куп; Где коза рогом, де коза рогом, Там жито стоюм; Там жито стогом; Где коза ходит, де коза хвостом, Там жито родит...з Там жито кустом...4 Песни эти очень ...
А. Фаминцын, 2013
10
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Страница cdl
Чьто се корабльнок. тебъ жито (аТто;). Гр. Наз. XI в. 262. Изнемогшимъ людемъ СО рати и глада ^езъ жита и соли. Поел. Нолик. (Пат. Печ. 8). - плодъ; употр. и какъ собир. въ ед. числъ п во множ. плоды: — Съберж. тоу вьса жита ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жито est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Задържаха двама, крали кози и жито в сел...
В средата на миналата седмица бил получен сигнал за откраднати 50 кози и 5 т жито от животновъдна ферма в селото. При предприетите оперативни ... «Топ Новини, sept 15»
2
Георги Жатов, зърнопроизводител: Прибраната реколта от жито
Монтана. Прибраната реколта от жито през този сезон все още стои нереализирана. Това каза за Радио “Фокус”- Видин Георги Жатов, ... «Агенция Фокус, sept 15»
3
Бункер элеватора Тольятти
Блогер Вадим Кондратьев во время экскурсии на тольяттинский элеватор «Жито» сумел попасть в подземный бункер для персонала, построенный на ... «TLT.ru, sept 15»
4
В Україні скоротили посівні площі під жито
Цього року під жито виділили всього 144 тис га. Досить висока врожайність дещо пом'якшила недосів, однак можна впевнено прогнозувати скорочення ... «Преса України, août 15»
5
САЩ доставиха на Йемен жито за 21 млн. долара
Жито на стойност 21 млн. долара, достатъчно за изхранването на повече от 1 млн. души за два месеца, е доставено в Йемен от Агенцията за ... «Инвестор.БГ, août 15»
6
Пиян шофьор преобърна ТИР с жито на пътя за Гърция
ТИР с жито се преобърна на главен път Е-79 край Сандански. Инцидентът е станал около 6.20 ч., а пробата с дрегер на шофьора е показала 1,07 ... «Днес Dir.bg, avril 15»
7
Вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер …
На Звенигородщині вважали, що вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер — сприятливий на жито, п'ятниця — на пшеницю, а в суботу краще ... «Gazeta.ua, avril 15»
8
Елеонора Николова: БОРКОР е мелница, а ние грухаме жито в …
Продължаваме да грухаме жито в гаванка. Биляна Гяурова-Вегертседер - директор на Българския институт за правни инициативи, прави следния ... «Труд, avril 15»
9
Рязанские аграрии в 2014 году приняли активное участие в …
Рязани, Кондитерская фабрика «Алела», Чайная фабрика, Рязанский завод плавленых сыров, Шацкий мясокомбинат, ООО «Жито», ООО «Лина», ООО ... «7 новостей, janv 15»
10
Где коза рогом - там жито стогом
«Раньше мы всегда держали коров, - рассказывают в семье Артемовых из Вологодского района. - Когда корма стали очень дорогими, держать скотину ... «Красный Север, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жито [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhito>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026