VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-tr/bahane

⇱ BAHANE - Définition et synonymes de bahane dans le dictionnaire turc


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
tr
👁 bahane
bahane 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bahane" dans le dictionnaire turc

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BAHANE EN TURC

bahane 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE BAHANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bahane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Excuse (album)

Bahane (albüm)

L'excuse est le dix-neuvième album studio de Sezen Aksu, sorti le 10 février 2005. Bahane, Sezen Aksu'nun 10 Şubat 2005 tarihinde yayımlanmış olan on dokuzuncu stüdyo albümüdür.
Lire plus

définition de bahane dans le dictionnaire turc

L'excuse est la soi-disant raison qui est avancée en dissimulant la vraie cause de quelque chose. bahane Bir şeyin gerçek sebebi gizlenerek ileri sürülen sözde sebep.
Cliquez pour voir la définition originale de «bahane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAHANE


abdesthane
abdesthane
basmahane
basmahane
birahane
birahane
boyahane
boyahane
bozahane
bozahane
dokumahane
dokumahane
eczahane
eczahane
fetvahane
fetvahane
hastahane
hastahane
helvahane
helvahane
humbarahane
humbarahane
kalavrahane
kalavrahane
kuluçkahane
kuluçkahane
kumbarahane
kumbarahane
pastahane
pastahane
postahane
postahane
semahane
semahane
seyyar hastahane
seyyar hastahane
şahane
şahane
şifahane
şifahane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAHANE

baha
baha biçmek
bahadır
bahadırlık
Bahaî
Bahaîlik
bahane aramak
bahane bulmak
bahane etmek
bahaneli
bahanesiz
bahar
bahar bayramı
bahar dönemi
bahar nezlesi
bahar noktası
baharat
baharatçı
baharatçılık
baharatlandırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAHANE

altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
apteshane
ayaklı kütüphane
hane
balhane
balıkhane
baruthane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bitirimhane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane

Synonymes et antonymes de bahane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAHANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bahane à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BAHANE

Découvrez la traduction de bahane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bahane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bahane» en turc.

Traducteur Français - chinois

借口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оправдание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desculpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entschuldigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言い訳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमित्त
75 millions de locuteurs

turc

bahane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scuză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursäkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnskyldning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bahane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHANE»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bahane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bahane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAHANE»

Découvrez l'usage de bahane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bahane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diné Bahaneʻ: The Navajo Creation Story
A new translation of the Navajo legends attempts to retain their social and religious significance Zolbrod's book offers the general reader a vivid introduction to Navajo culture.
Paul G. Zolbrod, 1987
2
Hizmet Ekseni:
Dünyevî. Hiçbir. Bahane. Dine. Hizmete. Mani. Olamaz. Dine hizmet etmekisteyenin karşısına herdevirde engeller çıkmıştır ve çıkacaktır. Nefis, şartların farklı olduğunu, zeminin müsait olmadığını söyleyerek hakkın neşredilmesine mani olmaya ...
Mehmet AKAR, 2014
3
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
Hizmette. Bahane. Kabul. Etmezdi. Hacı. Mehmet. (Şoförü). BEN NURLARI ASKERDEN sonra tanıdım. 196970 yıllarında... Ankaralıyım. Önce Balgat semtindeki derslere gidipgelmeye başladım.1972'de Bayram Ağabey'in hizmetine girdim.
İhsan Atasoy, 2007
4
Yûnus Divanı: - Sayfa 30
30. Her. Şey. Sana. Bahâne. Görenin hâli döner nişansız bînişane Esrittin cümle halkı sırf içirdin peymâne Sen bunca sıfat birle pinhan iken ey server Âşıklar devletisin meşhur oldun cihana Onu işitenkulak ebsem oldu kaldısak Cümle gönüller ...
Turan Karataş, 2014
5
Kahåani sambandhåi soca (Sarikåa kathåa pratiyogitåa ke ...
Selected works of Hindi author.
Govinda Miśra, 2003
6
Karamazov Kardeşler:
Ama hayır, muskasına dokunmuyor, hem de hangi bahaneyle? Birinci bahane, söylemiştik, 'Seninim, nereye istersen götür beni' dendiği zaman götürebilecek parasının olmasıydı. Ancak bu birinci bahane, sanığın kendi ifadesiyle ikinci ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
7
Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:
Peki, kendi eliyle bile bile günaha giren birini hangi bahane kurtarabilir? Şeytanın boş vaatlerinealdanan insan hesapgünü şeytanın tümvaatlerinin boşa çıktığınıgördüğünde içinde bulunduğu durumdan kendini nasıl kurtarabilir? İnsanın bu ...
Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... durmak: Uzak durmak, uzaklaşmak, sakınmak. gaçak mal:Kaçakmal, kanunsuz olarakalınıp satılanmal veya madde. gaçalak etmek: Birişi yapmaktan kaçınmak, yapmak istememek, bir şeyi yapmamak içinbahane aramak, bahane uydurmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... bademcik tonsil bademcik ameliyatı tonsillectomy bademcik iltihabı tonsillitis bademcikler tonsils badi badi yürümek waddle bagaj baggage bagaj luggage bahamalar bahamas bahane cavil bahane excuse bahane pretense bahane pretext ...
Gilad Soffer, 1964
10
P.G. Wodehouse and Hollywood: Screenwriting, Satires and ...
British adaptations of Wodehouse stories that showed on television in India prompted a version of their own from that nation. State television Doordarshan in India put on a ten-part film of Leave It to Psmith, titled Isi Bahane (On This ...
Brian Taves, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bahane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Enrique: "Messi'sizlik bahane değil"
Kulübe düşman olan kişiler var demiyorum, sakatlıkları da beklentileri düşürmek için bir bahane olarak sunmuyorum." ifadelerini kullanarak sözlerine başladı. «Sporx, oct 15»
2
Kur bahane zam şahane
Kur bahane zam şahane Her araca yapılması zorunlu olan trafik sigortası, sürücüleri zora sokmaya başladı. Daha önce serbest fiyat sistemi gelmesiyle şişen ... «Takvim, sept 15»
3
Fındık Bahane, Çocuklar Şahane'
Düzce'nin Akçakoca ilçesine fındık toplamak için gelen mevsimlik tarım işçilerinin çocukları, Genç Hayat Vakfınca yürütülen "Fındık Bahane, Çocuklar Şahane ... «Haberler, août 15»
4
Pereira'dan Nani'ye: Bahane Değil Çözüm Üret
Tecrübeli oyuncu Vitor Pereira'dan hiç beklemediği bir cevap aldı: "Bahane üretme, çözüm üret Nani!" TEŞHİSİ KOYDU. Pereira, ardından Nani'nin Eskişehir ... «Haberler, août 15»
5
Bahane: Terörle mücadele; Amaç: 7 Haziran'ın rövanşı
Bundan bir buçuk kadar yetkileri kısıtlanan iktidar sahipleri ve halihazırdaki “geçici hükümet” adeta bir “yetki gaspı”na giderek, Türkiye'yi “iki-cepheli” ve tehlikeli ... «Radikal, juil 15»
6
Suruç'u bahane eden gruplar terör estirdi #KaosaDURde
Suruç'taki bombalı saldırıyı bahane eden PKK yandaşları, Diyarbakır, Mardin ve Batman'da terör estirdi. PKK yandaşları açtığı ateş sonucu, Tarus'ta HÜDA PAR ... «Doğru Haber, juil 15»
7
Terör Saldırısını Bahane Göstererek Grup Taşkınlık Çıkardı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Güvenlik önlemi alan polis ekipleri ve araçlarından detaylar - Merkez Yıldırım ilçesi Arabayatağı Mahallesinde, 15-20 kişilik bir grup, ... «Haberler, juil 15»
8
'Sudan bahane' buna denir
Elimizde anca böyle sudan bahaneler var. Çatışma çıkaracak, terör yaratacak başka elle tutulur bahane bulamadık. Açıkçası Türkiye ile dalga geçiyoruz! İşin özü ... «Akşam, juil 15»
9
Kemal Gülen: Oruçlu iken daha rahat haber sunuyorum [YEMEK …
Kemal Gülen: Oruçlu iken daha rahat haber sunuyorum [YEMEK BAHANE]. FOTOĞRAF: OĞUZHAN KÖSE. REYHAN GÜL -ZAMAN.TV HABERLER AKTÜEL. «Zaman Gazetesi, juil 15»
10
'Sıcaklar oruç tutmamak için bahane değildir'
Ramazan ayının sıcak günlere denk gelmesi nedeniyle oruç tutamıyoruz diyenlere seslenen Midyatlı fırıncılar, sıcakların oruç tutmamak için bahane olmadığını ... «Doğru Haber, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bahane>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z
© educalingo, 2026