Signification de "dolu" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DOLU EN TURC
QUE SIGNIFIE DOLU EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «dolu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 dolu
plein
Dolu
C'est plein de pluie. Type de Tour circulation d'air verticale à l'intérieur du nuage dans les portes de nuages de gouttelettes de nuages de 0 à -40 degrés Celsius à la couche de passage à niveau est formée par la croissance de la couche. La circulation verticale de l'air dans le nuage et les grains tombant par gravité ne sont pas beaucoup affectés par la température de l'air entre le nuage et le sol. Mais à partir des cristaux de neige sont séparés de la base du nuage à travers lequel la température de la couche d'air, en flocons noir, noir sous la forme de granules, la neige fondue, il peut se transformer en pluie pluie ou de gel. Les gouttes de pluie gèlent à cause de la tempête. En se déplaçant vers le bas, les courants d'air les entraînent de haut en bas pour faire apparaître de plus gros morceaux de glace. Des morceaux de glace plus lourds tombent. Ça s'appelle plein. La région la plus peuplée du monde est l'Amérique du Nord, en particulier la partie nord du golfe du Mexique. La plus grosse céréale enregistrée à ce jour est tombée dans la région de Gopalganj au Bangladesh et pèse environ 1 kg. 92 personnes ont été tuées dans cette inondation ... Dolu, bir yağış türü. Kule tipi bulutlardaki düşey hava sirkülasyonuna kapılan bulut damlacıklarının bulut içindeki 0 ile -40 derece santigrat seviyelerini geçerken tabaka tabaka büyümesi ile oluşur. Bulut içinde düşey hava sirkülasyonunu ve yerçekimini yenilerek yere düşen dolu taneleri bulut ile yer arasındaki hava sıcaklığından çok fazla etkilenmez. Ama bulut tabanından ayrılan kar kristalleri içinden geçtiği hava tabakasının sıcaklığına göre, kuşbaşı kara, granül şeklindeki kara, sulusepkene, yağmura veya donan yağmura dönüşebilir. Yağmur damlaları fırtına nedeniyle donar. Yere doğru inerken hava akımları bunları bir aşağı bir yukarı sürükleyerek daha büyük buz parçaları hâline getirir. Ağırlaşan buz parçaları yere düşer. Buna dolu denir. Dünyada dolu yağışının en yoğun yaşandığı bölge Kuzey Amerika kıtası, özellikle de Meksika Körfezi'nin kuzey kesimleridir. Bu zamana kadar kaydedilmiş en iri dolu tanesi de Bangladeş'in Gopalganj bölgesine düşmüş olup ağırlığı yaklaşık 1 kg'dir. Bu dolu yağışında 92 kişi ölmüştür...
définition de dolu dans le dictionnaire turc
plein Type de précipitation qui tombe rapidement dans le cas de particules de glace transparentes de tailles, rondes ou irrégularités diverses, formées par la condensation et la solidification du brouillard d'eau dans l'air. Ce n'est pas creux, c'est plein, c'est vide, c'est vide. Beaucoup d'endroits. Il n'y a pas de poste vacant, tout est tenu. Pas occupé, occupé. / (Pour les affaires, le travail, l'événement, etc.) Beaucoup. / (Haut, pour les armes à feu comme les fusils). / Verre bu. La forte influence d'une sensation. / (Tournant) Le trou n'est pas ouvert, (outil). dolu Havada su buğusunun birden yoğunlaşıp katılaşmasından oluşan, türlü irilikte, yuvarlak veya düzensiz biçimli saydam buz parçaları durumunda yere hızla düşen bir yağış türü. / İçi boş olmayan, dolmuş, meşbu, boş karşıtı. / Bir yerde sayıca çok. / Boş yeri yok, her yeri tutulmuş. / Boş vakit olmayan, meşgul. / (Iş, uğraş, olay vb. için) Çok olan. / (Top, tüfek gibi ateşli silâhlar için) İçinde atılacak mermisi bulunan. / İçki doldurulmuş bardak. / Bir duygunun güçlü etkisinde olan. / (Tornacılıkta) Delik açılmamış, (gereç).
Cliquez pour voir la définition originale de «dolu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC DOLU
Synonymes et antonymes de dolu dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLU»
Traducteur en ligne avec la traduction de dolu à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOLU
Découvrez la traduction de
dolu dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolu» en turc.
Traducteur Français - chinois
满
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
completo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
full
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पूर्ण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كامل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
полный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
completo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পূর্ণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
plein
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penuh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
voll
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
フル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
완전한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lengkap
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đầy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முழு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पूर्ण
75 millions de locuteurs
turc
dolu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pieno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pełny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
повний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
complet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γεμάτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
volle
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
full
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
full
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dolu
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLU»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolu» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot dolu en turc
EXEMPLES
4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLU»
Découvrez l'usage de
dolu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dolu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 105
Gülçin Tunalı Koç. 'Meğer sıcaklığı ayı kaçırmış' diye söylenmişler. Aradıklarını buldukları için çok sevinmişler. Tam ateşin hapsedildiği çantayı alıp ayrılacaklarmış ki anne ayı görünmüş uzaktan. Bizimkiler hemen kafa kafaya verip bir plan ...
2
Politikanın ibret dolu seyir defteri
Adalet Partisi; politics and government; 1960-1980; Turkey.
Mehmet Yorgancıoğlu, 2000
O Sabah uyandıklarında Emre ve babası Faruk Bey'in başına gelebileceklerini önceden kim tahmin edebilirdi ki?Masum iki insan gerçekten de bu kadar masum muydu? Sır ormanı artık sizlerle.
4
KAYIP KOLYE: sırlarla dolu akıcı bir hikaye
Genç ve başarılı bir dedektifin, okurlarını nefessiz bırakacak serisinin ilki olan bu kitap, sizi İngiltere'nin arka sokaklarında gizem dolu bir gezintiye çıkarıyor.
Hasan TOPRAK, Oğuz YILMAZ, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dolu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dolu, Çal'da 3 bin dönüm tarım arazisini vurdu
Büyükşehir Yasası'ndan önce dağ köyü olan Sakızcılar Mahallesi'nde dün 17.00'de başlayan ceviz büyüklüğündeki dolu yağışı, yaklaşık 3 bin dönümlük alanda ... «Hürriyet, août 15»
Yağan dolu hastanelik etti!
Ceviz büyüklüğünde olduğu belirtilen ve yaklaşık 30 dakika yağan dolu nedeniyle baş ve sırtlarından yaralanan User kardeşler, kendi imkanlarıyla evlerine ... «HABERTURK, juin 15»
Kırıkkale'de Yağmur ve Dolu Hayatı Felç Etti
İşyeri sahipleri ve otomobil sürücüleri ise yağmur ve dolu ile birlikte alt yapı olmayan şehirde her zaman sel baskınlarının yaşandığını vurgularken, yetkililerin alt ... «Haberler, juin 15»
Kınık'ta dolu binlerce dönüm tarım alanını vurdu
İZMİR'in Kınık İlçesi'nde akşam saatlerinde başlayan sağanakla birlikte dolu yağışı, binlerce dönüm ekili araziye zarar verdi. Üreticinin zararının büyük olduğunu ... «Hürriyet, juin 15»
AMASYA'DA BİR BELDE VE 4 KÖYÜ DOLU VURDU
Edinilen bilgiye göre, il merkezine bağlı Ziyaret beldesi ile Sevincer ve Mahmatlar köylerinde etkili olan dolu yağışı ayrıca Göynücek ilçesinin Karaşar ve Alan ... «Milliyet, juin 15»
Korkuteli'de dolu tarım alanlarını vurdu
Adem DURMAZ / KORKUTELİ (Antalya) (DHA) - Korkuteli'ne bağlı Bozova Mahallesi'nde sabah saatlerinde dolu yağışı etkili oldu. Doluya hazırlıksız ... «Gerçek Gündem, juin 15»
Amasya'ya ceviz büyüklüğünde dolu yağdı
Daha önce böyle büyüklükte dolu taneleri görmediğini belirten 71 yaşındaki Hasan Özarı, “Ceviz tanesi gibi takır, takır, takır diye birden atı. Düşende kırılmıyor. «Hürriyet, juin 15»
Eğlence olsun diye kediyi timsahlarla dolu suya attılar !
İnsanca eğlenmekten bihaber olan 2 kişi, yakaladıkları bir sokak kedisini timsahlarla dolu nehre attı. Zavallı kedi hayatta kalma savaşı verirken, onlar da ... «Sabah, juin 15»
Dolu ve yağmur sonrası sel suları ekili tarım alanlarına zarar verdi
Yozgat'ta yağmur ve dolu sebebiyle oluşan sel suları ekili tarım arazilerine ve bazı ... Musebeyli köyünde etkili olan dolu ve yağmur nadas alanlarının olduğu ... «Cihan Haber Ajansı, juin 15»
Dolu yağışı üzüm bağlarını vurdu
Dün akşam etkili olan dolu yağışı sonrası bugün öğle saatlerinde bağların içinin dolu taneleri ile dolu olması dikkat çekerken; üreticiler ne yapacaklarını kara ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dolu>. Avril 2026 ».
