Signification de "nüans" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NÜANS EN TURC
QUE SIGNIFIE NÜANS EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «nüans» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de nüans dans le dictionnaire turc
nuance Discrimination, jeux, différence. nüans Ayırtı, çalar, fark.
Cliquez pour voir la définition originale de «nüans» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC NÜANS
Synonymes et antonymes de nüans dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÜANS»
Traducteur en ligne avec la traduction de nüans à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NÜANS
Découvrez la traduction de
nüans dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nüans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nüans» en turc.
Traducteur Français - chinois
细微差别
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
matiz
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
nuance
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अति सूक्ष्म अंतर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فارق بسيط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
нюанс
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nuança
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সামান্য পার্থক্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
nuance
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nuansa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nuance
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ニュアンス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
미묘한 차이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Suasana
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sắc thái
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நுட்பத்தையும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बारकावे
75 millions de locuteurs
turc
nüans
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sfumatura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niuans
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нюанс
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nuanță
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
απόχρωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nuanse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nyans
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nyanse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de nüans
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÜANS»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nüans» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot nüans en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÜANS»
Découvrez l'usage de
nüans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nüans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arasokakların tarihi: hatıralar ve hatıratlar - Sayfa 140
hatıratlarla cumhuriyet Birgün birkaç arkadaş, aramızda nüans farkı şeklindeki meşhur kullanımın doğruluğu/yanlışlığı üzerine konuşuyorduk. Bazılarımız nüans kelimesinin zaten fark anlamına geldiği gerekçesiyle nüans farkı denilmesine ...
2
Günün Menüsü: - Sayfa 53
Yakınmadan edemeyeceğim bir kalıp daha var ki o da “nüans farkı”. Nüans başlı başına bir kelime olup Fransızcada fark anlamına geliyor. Bazı “çok okumuş vatandaşlarımız” cümlelerinin içine sürekli bir nüans farkı tıkıştırıyorlar durup durup.
3
Tüm Öznelerim Sensin: - Sayfa 27
NÜANS. Radyoda dinlerken En sevdiğin şairin En sevdiğin şiirini Hem de kendi sesinden Elektriğin kesilmesi aniden En güzel mısraı söylerken Bunca yıl sonra bulmuşken Uğruna ömrümü adayacakken Hani Elimi uzattığımda tutacakken ...
4
Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 24
O nüans nedir peki? Bir açıdan bakılırsa, ikisi de Allah'ın birliğini bildiren Vâhid ve Ehad isimleri arasındaki nüansa benzer bir nüanstır bu . Nasıl ki Vâhid ismi Allah'ı bütün kâinatın tek yaratıcısı olarak tanıtırken Ehad ismi O'nu her bir şeyin var ...
5
Müziğin Sözel Dili: - Sayfa 21
Klasik Pop, Arabesk pop, Türk pop müziği olarak 3 gruba ayrılır. f GÜRLÜK (NÜANS ) TERİMLERİ Çalarken ve söylerken seslendirdiğimiz eserlerin ne anlatmak istediğini iyi yansıtabilmek için nüans terimlerine ihtiyaç duyarız. Bunların en ...
Nüans Turizm'in Medine sorumlusuYakup Beysağ olsundahaönceden arabasıile gelmiş ve telefonuyla otobüsü yönlendiriyordu. Nihayet otobüsümüzgeldi. MetinBaş Bey ve eşiile birlikte bindikotobüse.Aynı kafilede olduğumuz vedaha önce ...
7
Öğretmen ve velilere açıklamalı ilkokul programı - Sayfa 314
Nüans alıştırmaları: Şarkı söyleme alıştırmalarında zevk eğitiminin önemli bir unsuru olan «Nüans»lara özel bir yer ayırmak gerektir. Yükselti, vokolizasyon ve solfej alıştırmalarında, nüans gös teren harf, kelime ve işaretler kullanmak suretiyle ...
8
Risale Okumaları: Büyük Buluşmalar:
Fakatburada, ilgilirisalelere bakılırsa gözeçarpacak olan, lâkin atladığımız bir nüans sözkonusudur. Hususan, Otuzbirinci Söz'ün “Üçüncü Esas”ına, bilhassadabu konunun en kesinveberrak izahını sunan “İkinci Müşkil”ebakalım.
9
Revue de sociologie - 13-14. sayılar - Sayfa 236
Meselâ, bir cedvelde bir atitüdün onbir nüansa ayrıldığı farzedilse, o takdirde bu nüans farklanna göre mukabele edilmelidir ki cedvel mânasını muhafaza etsin. Aksi takdirde, yâni arada bir tefrik yapılmadan her nüansa cevap verilirse, cedvel ...
10
Türk dil bilgishi - Sayfa 117
Kök ve gövdeye bir işleklik, kök ve gövdenin mânâsına bir kullanış nüansı verir. Bu nüans bir münasebet ifâde eder. Yani bir kök veya gövde ile onun çekim eki almış şekli arasında mânâ bakımından bir münasebet nüansı farkı vardır. Demek ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÜANS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nüans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rehberlerden hacı adaylarına tavsiye: Kulaktan dolma bilgilerle …
Hacı adaylarına kurs veren Nüans Tur Genel Müdürü Güngör Tabak, ömürde bir defa yapılan hac ibadeti için, antrenman yaptıklarını söyledi. Tabak, “Hacca ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
Bursa Nüans Dance Team'in Yarı Final Performansı
Yetenek Sizsiniz'in 8 Temmuz Çarşamba akşamı yayınlanan bölümünde Bursa Nüans Dance Team yarı final için hazırladıkları performansı sergilediler. Yetenek ... «Haberler, juil 15»
Minik Dansçılar Murat Boz ve Özgü Namal'ı Büyüledi!
Yetenek Sizsiniz'in 8 Temmuz Çarşamba akşamı yayınlanan bölümünde Murat Boz ve Özgü Namal, Bursa Nüans Dance Team'in minik dansçıları hakkında ... «Haberler, juil 15»
Bülent Arınç'tan Erdoğan'ı Kızdıracak Başkanlık Çıkışı
Arada belki bir nüans oldu. Halkımız bu nüansı mutlaka değerlendirmiştir. Diğer partilerin de böyle bir niyeti yok. Dilerim yeni hükümet kurulunca bu partiler bir ... «Haberler, juin 15»
Resimde “Nüans”
Çorum'da 4 yıldır faaliyetlerini sürdüren Nüans Sanat Galerisi'nin 12 kursiyeri, bir yıl boyunca ortaya koydukları 60 yağlıboya tabloyu ortak bir resim sergisiyle ... «Çorum Haber, mai 15»
O'nu okuyanlar Medine'de buluştu
Kazananlardan 210 kişilik ilk kafile ilahiyatçı-yazar Reşit Haylamaz rehberliğinde Nüans Tur ile Medine'ye vardı. Yarışma sayesinde Efendimiz'in hayatını ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
MURADİYE'DE MUHTEŞEM KONSER
... Muradiye'nin Kurtuluşu münasebetiyle İlçe Milli eğitim Şube Müdürü Bekir Saylam tarafından organize edilen "Grup Nüans" müzik grubu muhteşem bir konser ... «Milliyet, avril 15»
Diyanet Dolara Geçti, Hacı Adayları 1400 Lira Fazla Ödeyecek
Nüans Tur Genel Müdürü Güngör Kabak da değişiklikten sonra birçok şirketin zarar ettiğini söyledi. Kabak, "Doların artışından sonra Diyanet umrede dolara ... «Onedio, mars 15»
Nüans Tur'dan Star gazetesine yalanlama
Nüans Tur, 'himmetle hizmet ilişkisi' başlığıyla şirketleri aleyhine haber yapan Star gazetesini yalanladı. "Kasamıza giren her bir kuruşun vergisi ödenmektedir. «Zaman Gazetesi, févr 15»
Baba biz umre yapmadık ki!
Umre deyince akla ilk gelen şirketlerden biri, Nüans Tur. 12 yıl önce kurulan, 6 yıldır hac-umre organizasyonları yapan ve kısa sürede farkını fark ettiren Nüans ... «Aksiyon, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nüans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nuans>. Avril 2026 ».
