VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-tr/sebebiyle

⇱ SEBEBIYLE - Définition et synonymes de sebebiyle dans le dictionnaire turc


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
tr
👁 sebebiyle
sebebiyle 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "sebebiyle" dans le dictionnaire turc

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SEBEBIYLE EN TURC

sebebiyle 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE SEBEBIYLE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sebebiyle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sebebiyle dans le dictionnaire turc

En raison de, par conséquent, à cause de. sebebiyle Nedeniyle, dolayısıyla, yüzünden.

Cliquez pour voir la définition originale de «sebebiyle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEBEBIYLE


amiyane tabiriyle
amiyane tabiriyle
cihetiyle
cihetiyle
eliyle
eliyle
haliyle
haliyle
hasebiyle
hasebiyle
haysiyetiyle
haysiyetiyle
heyetiyle
heyetiyle
ismiyle cismiyle
ismiyle cismiyle
marifetiyle
marifetiyle
münasebetiyle
münasebetiyle
nedeniyle
nedeniyle
vaktiyle
vaktiyle
var kuvvetiyle
var kuvvetiyle
ziyadesiyle
ziyadesiyle

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEBEBIYLE

sebat
sebat etmek
sebatkâr
sebatlı
sebatsız
sebatsızlık
sebayüdü
sebebiyet
sebebiyet vermek
sebep
sebep bilimi
sebep olan sebepsiz kalsın
sebep olmak
sebeplenme
sebeplenmek
sebepli
sebepli sebepsiz
sebepsiz
sebepsiz kalmak
sebepsizce

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEBEBIYLE

acele
acele acele
adale
afiyetle
aile
alabanda iskele
açık yürekle
ağzının mührü ile
bundan böyle
yle
böyle böyle
gündüz gözüyle
ha şöyle
hah şöyle
var gücüyle
öyle
öyle veya böyle
öyle öyle
şöyle
şöyle böyle

Synonymes et antonymes de sebebiyle dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEBEBIYLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sebebiyle à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SEBEBIYLE

Découvrez la traduction de sebebiyle dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebebiyle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebebiyle» en turc.

Traducteur Français - chinois

因为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

porque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потому что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なぜなら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs

turc

sebebiyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebebiyle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBEBIYLE»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebebiyle» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sebebiyle en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEBEBIYLE»

Découvrez l'usage de sebebiyle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebebiyle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 327
(Elbâni), bu râvi'nin hadisini, Es-Sahiha'sında (2/487), sikalardan bir topluluğun ondan rivâyet etmesi ve İbnu Hibbân'ın onun hadisini sağlam bulması sebebiyle ceyyid/ güzel kabûl etti. Mâlik İbnü'l-Hayr ez-Ziyâdi. Elbâni, bu râvinin hadisini, ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
2
KPSS COĞRAFYA: KPSS COĞRAFYA HAZIRLIK KİTABI ÖZETİ
Dicle bölümü tarımda makine kullanımı ve sanayileşmenin olmaması sebebiyle göç vermektedir. Yerşekillerinin düz kaynaklarının yetersiz olması toplu yerleşmeler görülmektedir. Bitki örtüsünün fakir olması sebebiyle kırsal kesimlerde ...
BAYRAM MERAL, ‎ALİCAN DÖŞLÜ, 2014
3
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Bir kimse Cehennemden korkar, tevbesiz öleceğinden korkar, gaflete düşüp kalbinin kararacağından korkar, nimetlerin çokluğu sebebiyle zevke dalıp âhıreti unutacağından korkar, bütün kusur ve kabahatlerinin ortaya dökülüp rezil ...
Salim AKARSU, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Meselâ, hilâlin doğduğunu görmeyenlerin kimisi bulunduğu yerdenhilâlin görülmesine engel bulut gibi bir faktör sebebiyle, kimisi görmesindeki zaaf sebebiyle, kimisi gözlemindeki hata sebebiyle, kimisi vaktinde gözlem yapmamış olma ...
Ali Ünal, 2014
5
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 140
Gerçekten neticesi sebebiyle ağırlaşan suçlardan bir kısmı, failin ağır netice bakımından yalnızca taksirle hareket etmesini gerektirir (gerçek neticesi sebebiyle ağırlaşan suçlar). Bu suçlarda, şayet fail ağır netice bakımından kasten hareket ...
Ahmet Ucar, 2015
6
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 134
Lakin Allah, onların inkârı sebebiyle kalplerini anlayışsız hâle getirmiş, kabiliyetlerini iptal etmiştir.” “Veya o kalplerin senin söylediğini anlamama, kendilerinde bulunan bir arızadaıı dolayı değildir. Onların küfrü sebebiyle Allah o kalpleri ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
7
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
sarayına da ondaki bazıkapalı ve önemsiz kapılar sebebiyle girilemez hükmü vermek, o mü'mini mahkûm etmek, aynı derecede yanlış ve şeytanî bir hükümdür. Bu hususta dikkat edilmesi gereken bir diğer çok önemli ve aynı zamanda hukukî ...
Ali ÜNAL, 2015
8
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 196
Şimdi hepsini en baştan alıp, güçlüler de dâhil, inceleyelim: 1- Gerdâniye'de Çârgâh: Râst'ta Çârgâh dizisi sebebiyle, birinci mertebe güçlü. 2- Gerdâniye'de Râst: Yerinde Râst dizisinin genişlemiş kısmı. 3- Gerdâniye'de Bûselik: Yerinde ...
İsmail Hakkı Özkan, 1984
9
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Şeytan'ın mü'minlerarasındaki ittifakı, muhabbet ve bağlılığıkırıp, içtimaî hayatı ifsatiçin başvurduğu en önemli desiselerden biri,bir mü'mindeki kötü bir sıfat veya davranış sebebiyle o mü'mini bütünüyle kötü göstermek ve ondaki bütün iyilikleri ...
Ali Ünal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBEBIYLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebebiyle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD Hazine Bakanlığı IŞİD sebebiyle Toyota'yı araştırıyor
... IŞİD sebebiyle Toyota'yı araştırıyor. ABD Savunma Bakanlığı, IŞİD'in elinde çok sayıda Toyota araç bulunması sebebiyle Toyota'ya soruşturma başlattı. «soL Haber Portalı, oct 15»
2
Şiddetli yağış sebebiyle araçlar suya gömüldü
Kent merkezinde gece saatlerinde başlayan ve etkili olan şiddetli yağış vatandaşlara zor anlar yaşattı. Şiddetli yağış sebebiyle logar kapaklarından çıkan sular ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
3
Emisyon skandalı sebebiyle Volkswagen CEO'su istifa etti
Volkswagen, hafta başında yaptığı açıklamada, emisyon testlerinde yaşanan manipüle sebebiyle 7,3 milyar dolar bir bütçe ayırdığını duyurmuştu. Şirket, dünya ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
İzmir'deki Teleferik Fırtına Uyarısı Sebebiyle Yarın Kapalı
İzmir'de bulunan Balçova Teleferik Tesisleri, fırtına uyarısı sebebiyle yarın çalışmayacak. İzmir Büyükşehir Belediyesi'nden yapılan açıklamada, İZULAŞ A.Ş. «Haberler, sept 15»
5
Hayat kadınları, şehitler sebebiyle genelevi kapattı
Kastamonu'da genelevde çalışan hayat kadınları, şehitlere duydukları saygıdan dolayı iş yerlerine dev Türk bayrakları asarak, müşteri kabul etmiyor. «HABERTURK, sept 15»
6
Kaya gazı sahası terör sebebiyle açılamıyor
Öte yandan Sarıbuğday-1 sahasıyla ilgili bilgi veren uzmanlar, bu alanda büyük rezervin olduğunu ancak karışıklıklar sebebiyle faaliyet konusunda sıkıntı ... «Dünya Gazetesi, sept 15»
7
Akhisar'da zeytin hasadı şenliği terör olayları sebebiyle iptal edildi
Manisa'nın Akhisar ilçesinde, 450 bin dekarlık alana ekilen 13 milyon zeytin ağacının hasadı için her yıl düzenlenen şenlik, terör olayları sebebiyle iptal edildi. «BUGÜN, sept 15»
8
1 Eylül Dünya Barış Günü' Sebebiyle İnsan Zinciri Oluşturdular
Beyoğlu'nda '1 Eylül Dünya Barış Günü' sebebiyle eylem yapan İnsan Hakları Derneği (İHD) üyeleri, el ele tutuşarak insan zinciri oluşturdu. 1 Eylül Dünya Barış ... «Haberler, sept 15»
9
Enerji devi OMV, Nabucco'nun iptali sebebiyle Türkiye'ye dava açtı
Enerji devi OMV, Nabucco'nun iptali sebebiyle Türkiye'ye dava açtı. Enerji devi OMV, Nabucco'nun iptali sebebiyle Türkiye'ye dava açtı. AVUSTURYALI ENERJİ ... «Zaman Gazetesi, août 15»
10
Çiftçinin don ödemelerine borç sebebiyle el koyuyorlar
Malatya'da nisan ayında gerçekleşen zirai don olayı nedeniyle yapılan ödemelere Ziraat Bankası ile kooperatiflerin, kredi borçları nedeniyle el koyduğu belirtildi. «Zaman Gazetesi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebebiyle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sebebiyle>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z
© educalingo, 2026