Signification de "айстра" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE АЙСТРА EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE АЙСТРА EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «айстра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 айстра
Astera
Айстра
L'isthre est une famille de plantes herbacées de la famille d'Aystrou. А́йстра — рід трав'янистих рослин родини Айстрові .
définition de айстра dans le dictionnaire ukrainien
astera, et, oui Plante décorative aux herbes avec de grandes fleurs de différentes couleurs. Avant les fenêtres ont vu les parterres, plantés .. levkas, asters et violets (N.-Lev., III, 1956, 38); A minuit, les Asters dans le jardin ont fleuri ... (Oles, Vybr., 1958, 15); Et vous vous souvenez, il y a dix ans, j'ai choisi les Astris rouges pour vous (Zabashta, Vyborg, 1958, 30). айстра, и, ж. Трав’яниста декоративна рослина з великими квітками різного забарвлення. Перед вікнами було видно клумби, засаджені.. левкоями, айстрами та фіалками (Н.-Лев., III, 1956, 38); Опівночі айстри в саду розцвіли… (Олесь, Вибр., 1958, 15); А пам’ятаєш, десять літ назад Червоні айстри я для тебе вибирала (Забашта, Вибр., 1958, 30).
Cliquez pour voir la définition originale de «айстра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АЙСТРА
Synonymes et antonymes de айстра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЙСТРА»
Traducteur en ligne avec la traduction de айстра à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE АЙСТРА
Découvrez la traduction de
айстра dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de айстра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «айстра» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
翠菊
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aster
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
aster
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
एस्टर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأسطر النجمية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
астра
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
áster
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তারাফুল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aster
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
aster
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aster
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アスター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
애 스터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
aster
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cây thúy cúc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உடுவுரு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dalya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
astro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aster
50 millions de locuteurs
ukrainien
айстра
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Aster
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αστήρ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aster
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
aster
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
aster
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de айстра
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «АЙСТРА»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «айстра» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot айстра en ukrainien
EXEMPLES
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЙСТРА»
Découvrez l'usage de
айстра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
айстра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Попливли до того місця, де мала бути затока, яка ховалася в комишах, Айстра захвилювалася, і Федір здогадався, що там щось є. Він причаївся і чекав, тримаючи Айстру за нашийник. Вона лизала йому руки, позирала то на нього, ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
2
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 208
Травостій утворюють солончакова айстра звичайна (25%) і пирій повзучий (15%). В невеликій кількості ростуть ще спориш звичайний, жовтушник розчепірений, мітлиця повзуча. Загальне вкриття становить 45 — 50%. Асоціація п ...
3
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 501
В останньому Айстра вже не відчувала потреби — тепер для неї і сонцем, і теплом став Сідалковський. З Дніпра повівало прохолодою, бензиновим чадом від моторних човнів, що йшли табуном, як натомлені мустанги на спочинок, ...
4
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 110
В останньому Айстра вже не відчувала потреби — тепер для неї і сонцем, і теплом став Сідалковський. З Дніпра повівало прохолодою, бензиновим чадом від моторних човнів, що йшли табуном, як натомлені мустанги на спочинок, ...
5
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 147
Для прикладу покажемо, як за цією таблицею визначити рід китайська айстра. Почнемо визначення з дослідження ознак. У кожному ряду знаходимо одну збіжну ознаку і записуємо її умовні позначення на окремому листку паперу.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, Serhiĭ Havrylovych Navashyn, Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
6
На другому березi - Сторінка 63
Ти завГв балачку: — Бачиш, Марку, листя, що паде з дерев, Г айстри, що он там цвГтуть? — Очевидячки. — А менГ здаеться, що це не е дГйсне листя й дГйснГ айстри. — Якже ж? — Маю враження, що це поетичний трафарет, що ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЙСТРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
айстра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Співочому полі святошинці "вирощують" гіганські космеї. Фото
У народі космея має багато назв: розтріпана бариня, високі Івани, козлики, метелики, мексиканська айстра, космос та інші. Полюбуватися виставкою ... «Хрещатик, août 15»
Квітникарі не хочуть переїжджати з центру Луцька, бо їхній …
Не кожен має змогу купити дорогу квітку, таку, як троянда, а тут — і гладіолус, і георгін, і айстра — все є дешеве. Анна Романівна доїжджає з Вишкова, ... «Відомості.UA, août 15»
7 фактів про закарпатську вишиванку
Переважають зображення таких квітів, як айстра, гвоздика, фуксія, розмарин, жоржина, тюльпан, троянда. 5. Святково-обрядові чоловічі сорочки ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»
Як створити квітник на балконі
На сонячному балконі будуть гарно рости однорічники: лобелія, петунія, портулак, айстра, сальвія, вербена, настурція, гвоздика. Напівтінь добре ... «ОГО, juil 14»
У махрових айстрах мало насіння
Чим махровіша айстра, тим менше з неї виходить насіння і тим повільніше воно дозріває. Решту квіток прибираю, щоб не забирали на себе сили. «Gazeta.ua, août 12»
П'ять пасток кредитних карт
... по карті, при знятті готівки цей механізм не застосовується", - розповідає Сергій Головань, начальник управління карткового бізнесу Айстра Банку. «Finance.ua, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Айстра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aystra>. Avril 2026 ».
