VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/kompliment

⇱ КОМПЛІМЕНТ - Définition et synonymes de комплімент dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 комплімент
комплімент 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "комплімент" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE КОМПЛІМЕНТ EN UKRAINIEN

комплімент  [kompliment] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE КОМПЛІМЕНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «комплімент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Compliment

Комплімент

Le compliment est une forme particulière de louange, une expression d'approbation, de respect, de reconnaissance ou d'admiration; courtoisie, mots agréables, réponse réconfortante, flatterie filtrée. Compliments est un outil simple mais puissant qui aide à établir de bonnes relations avec les autres. Ils sont dits pour une variété de raisons, mais ils sont généralement agréables et augmentent l'estime de soi. Notre sympathie pour une personne, en règle générale, commence par le fait qu'elle a habilement souligné une partie de notre dignité. Pour dire le compliment, nous devons être honnête et franc comme possible, nos mots ne devraient pas contenir l'expressivité vive. Компліме́нт  — це особлива форма похвали, вираз схвалення, поваги, визнання або захоплення; люб'язності, приємні слова, утішний відгук, відфільтровані лестощі. Компліменти — простий, але потужний засіб, що допомагає встановлювати добрі стосунки з іншими людьми. Їх кажуть з різних причин, але всі вони зазвичай приносять задоволення і піднімають самооцінку людини. Наша симпатія до людини, як правило, починається з того, що вона уміло підкреслила якусь нашу гідність. Кажучи комплімент, ми повинні бути по можливості чесні і відверті, наші слова не повинні містити в собі яскраво виражених лестощів.
Lire plus

définition de комплімент dans le dictionnaire ukrainien

compliment u, h .. Mots agréables et aimables; louange, flatterie. Ici [sur Capri] tout le monde était intéressé par la littérature ukrainienne, grâce aux traductions de mes nouvelles, et ils me complimentent (Kotsyub., III, 1956, 405); Il me semblait qu'elle demandait des compliments, mais son ton était sincère (L. Ukr., III, 1952, 605); Katri est heureuse d'entendre de telles choses de la part de Gritsa, mais elle dit qu'elle n'aime pas les compliments (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 70). Compliments en pleurs (sipati, etc.) - pour dire aux compliments de quelqu'un. Bonkovsky a chanté des compliments, a plaisanté (N.-Lev., III, 1956, 59). комплімент, у, ч. Приємні, люб’язні слова; похвала, лестощі. Тут [на Капрі] всі зацікавилися українською літературою, дякуючи перекладам моїх оповідань, і говорять мені компліменти (Коцюб., III, 1956, 405); Мені здавалось, що вона напрошується на компліменти, але тон у неї був щирий (Л. Укр., III, 1952, 605); Катрі приємно чути такі речі від Гриця, але вона вдає, що не любить компліментів (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 70).

Ки́дати (си́пати і т. ін.) компліме́нти — говорити кому-небудь компліменти. Бонковський сипав компліменти, жартував (Н.-Лев., III, 1956, 59).

Cliquez pour voir la définition originale de «комплімент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМПЛІМЕНТ


абонемент
abonement
азбоцемент
azbotsement
акомпанемент
akompanement
ангажемент
anhazhement
антаблемент
antablement
апартамент
apartament
аргумент
arhument
асортимент
asortyment
атрамент
atrament
брузумент
bruzument
вмент
vment
департамент
departament
дивертисмент
dyvertysment
диямент
dyyament
документ
dokument
експеримент
eksperyment
елемент
element
залізоцемент
zalizotsement
полімент
poliment
регімент
rehiment

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМПЛІМЕНТ

компетенція
комплікація
компліментник
комплекс
комплексність
комплексний
комплексно
комплект
комплектація
комплектність
комплектний
комплектувальний
комплектувальник
комплектувальниця
комплектування
комплектувати
комплектуватися
комплекція
комплемент
комплик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМПЛІМЕНТ

кзамент
комплемент
лемент
лямент
медикамент
мент
момент
монумент
мікроелемент
орнамент
парламент
патрамент
пергамент
передпарламент
першоелемент
позумент
пігмент
підструмент
регламент
інструмент

Synonymes et antonymes de комплімент dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМПЛІМЕНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de комплімент à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE КОМПЛІМЕНТ

Découvrez la traduction de комплімент dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de комплімент dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «комплімент» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

称赞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumplido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compliment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комплимент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elogio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compliment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompliment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お世辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltifat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komplement
50 millions de locuteurs

ukrainien

комплімент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοφρόνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompliment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompliment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de комплімент

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМПЛІМЕНТ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «комплімент» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot комплімент en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМПЛІМЕНТ»

Découvrez l'usage de комплімент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec комплімент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как привлекать мужчин. 50 правил уверенной женщины
Не думайте, что комплименты приятны только представительницам прекрасного пола. Это не так. Мужчины тоже неравнодушны к похвале и добрым словам. Однако комплимент мужчине строится по иному принципу. Мы говорим ...
Оксана Сергеева, 2015
2
Японский язык в ситуациях межкультурного общения - Сторінка 140
Делающий комплимент М о д е л ь д и алога, No Принимающий комплимент в целом, высказать предположение по поводу достижения собеседником дальнейших успехов в случае продолжения подобного поведения; ...
Наталия Иванова, 2015
3
Выжить и размножиться
КОМПЛИМЕНТЫ. ДЕВУШКАМ. Всех нас УЧИЛИ делать комплименты. У каждого человека СВОЙ ВЗГЛЯД насчет того, когда СТОИТ ИХ делать, а когда лучше воздержаться. На сегодняшний день Я ЗНЭЮ два ТИПЭ ...
Максим Сырбу, 2015
4
Роман с клиентом. Привлечение, ухаживание и удержание
Особенно сложно говорить комплименты трудным клиентам. 1. Произносили ли вы комплимент уверенным тоном? Если нет, то что вам мешало? Мешает собственная уязвимость. А комплименты доходят только при уверенном ...
Нелли Власова, 2014
5
Как стать мастером общения? 49 простых правил
Делая комплимент, мы, наоборот, как бы возвышаем нашего собеседника над собой. Именно поэтому самым эффективным комплиментом считается сравнительный комплимент. Например: «Ты так прекрасно готовишь это ...
Елена Рвачева, 2015
6
Топ-менеджер мафии. Полный курс по ликвидации конкурентов
Давайте говорить друг другу комплименты — Ведь это все любви счастливые моменты...» Комплименты неискренни? Это явное преувеличение положительных качеств собеседника? И что с того? Доброе слово нам ничего не ...
Андрей Шляхов, 2015
7
Карнеги. Сильнейшие приемы общения: от простого к ...
Комплимент –этопохвала, котораяговорится для того, чтобы доставить человеку удовольствие. Удовольствие человека – это главная цель комплимента. Если вы будете помнитьобэтом,то никогда несделаете нетактичный и ...
Алекс Нарбут, 2014
8
Карнеги: 150 упражнений, которые сделают вас мастером общения
Но следует помнить, что комплимент – это целое искусство. Не вовремя сказанный или неудачный комплимент нетолько не доставитудовольствие тому,кому комплимент говорился, но и может вызвать настоящий гнев. Поэтому в ...
Алекс Нарбут, 2015
9
Юная леди. Правила хорошего тона и стиля для девушек
Комплимент (высказывание одобрения и похвалы) – общеизвестный способ выражения восхищения поступком, внешним видом или, например, высказыванием человека. Кроме приятной похвалы, комплимент является также ...
Елена Вос, 2015
10
Энциклопедия этикета. Все о правилах хорошего тона
Ничто так не поднимает настроение, как искренний комплимент, полученный одним человеком от другого. В искусстве делать комплименты существуют некоторые запреты, призванные не допустить, чтобы комплимент не ...
Ллуэллин Миллер, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМПЛІМЕНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme комплімент est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Військові США зробили ЗСУ комплімент: Ми не додумалися
Американським сухопутним силам є багато чому повчитися в українських коллег, які часто виявляються ефективнішими у використанні американського ... «ICTV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Комплімент [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kompliment>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026