VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/kytytsya

⇱ КИТИЦЯ - Définition et synonymes de китиця dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 китиця
китиця 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "китиця" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE КИТИЦЯ EN UKRAINIEN

китиця  [kytytsya] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE КИТИЦЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «китиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 китиця

Baleine

Китиця

Baleine - une inflorescence simple bouteille, qui a des fleurs séparées sur l'axe principal allongé sur des pédicelles d'environ la même longueur. Les fleurs dans la brosse sont arrachées de bas en haut. La baleine est caractéristique de la cerise, de la térébenthine, du lupin et d'autres croisements. Certaines plantes à fleurs sont situées d'un côté de l'axe, c'est-à-dire qu'une boîte à un côté est formée. L'aspect de la brosse peut varier considérablement: ils sont fondus, défectueux, fronto-défectueux, nus, ouverts et fermés; multi-fleurs et une ou deux fleurs. Ки́тиця  — просте ботричне суцвіття, у якого на видовженій головній осі сидять окремі квітки на квітконіжках приблизно однакової довжини. Квітки в китиці розпускаються знизу вгору. Китиця характерна для черемхи, суріпиці, люпину та інших хрестоцвітих. У деяких рослин квітки розміщені з одного боку осі, тобто утворюється однобока китиця. Зовнішній вигляд китиці може сильно варіювати: вони бувають фондозні, брактеозні, фрондозно-брактеозні, голі, відкриті та закриті; багатоквіткові та одно-двохквіткові.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «китиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КИТИЦЯ


алтиця
altytsya
блекотиця
blekotytsya
бовтиця
bovtytsya
винуватиця
vynuvatytsya
головатиця
holovatytsya
грястиця
hryastytsya
дертиця
dertytsya
жар-птиця
zhar-ptytsya
жентиця
zhentytsya
загнітиця
zahnitytsya
заногтиця
zanohtytsya
капустиця
kapustytsya
каракатиця
karakatytsya
кметиця
kmetytsya
коловатиця
kolovatytsya
колотиця
kolotytsya
кутиця
kutytsya
повитиця
povytytsya
ситиця
sytytsya
єретиця
yeretytsya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КИТИЦЯ

китайчаний
китайченя
китайчук
китаянка
китаяночка
китвиця
китель
китеня
китити
китицеподібний
китичка
китичний
китки
китобій
китобійний
китобаза
китобоєць
китовий
китоподібний
китчастий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КИТИЦЯ

лепетиця
лептиця
липоватиця
матиця
мохнатиця
назимковатиця
назімкуватиця
невістиця
обметиця
околотиця
павутиця
палетиця
партиця
перієватиця
плетиця
плотиця
повітиця
полотиця
полятиця
пісковатиця

Synonymes et antonymes de китиця dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИТИЦЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de китиця à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE КИТИЦЯ

Découvrez la traduction de китиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de китиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «китиця» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

流苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tassel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кисть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タッセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tassel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm râu của bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püskül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kutas
50 millions de locuteurs

ukrainien

китиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciucure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θύσανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tofs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de китиця

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КИТИЦЯ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «китиця» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot китиця en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИТИЦЯ»

Découvrez l'usage de китиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec китиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 124
Америка — суцвіття — компактна, пірамідальна китиця. Квіти яскравого рожевого кольору. Висота рослини 60—65 см, величина китиці 18. Цвіте з 5 по 20 липня. Бергкристал — суцвіття — рихла пірамідальна китиця, квіти білі.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
2
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 109
Из Ческоі _ коРольодвоРской Рукописи. КИТИЦЯ. Віє вітроиько з лісів князевих, біжит миленька ко потоку. В ковані відра черпле водицю, водою к діві плине китиця, Кита пахнюща з рож и фіяуків , яла-ся діва киту ловити , пала, ой!
[Anonymus AC10266619], 1837
3
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 71
Стебла 103 см завв. китиця 47 см завд., ширина китиці у нижній частині 10 см. Бутони рожеві, долі оцвітини кремово-рожеві. Форма 5. Листки 32 см завд., 1, 2 см завш., листочків у розетці 33. Стебло 80 см завв., китиця 25 см завд...
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
4
Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 76
китиця. Віє вітерець з княжого ліса, Дівчина біжить в потік по воду, Набира води в ковані відра, Д'діві по воді китиця плине З рож і фіялків, — запахом дише. Узялась діва китицю ловить: Впала, ах впала в холодний потік. Коби я знала ...
Ivan Franko, ‎M. Mundi͡a͡k, 1957
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 350
КИТАЙКА /Д-ра Зн. 257 'китиця на зимовій шапці.' КИТИТИ /3-ра 4.7 (худобу) 'швидко гнати.' КИТИЦЯ, китица /ї-ня7, ~ц% /Ж-н7, китица /І-те ЛБ 5, 22, К-в, К-ки, Л-ра Ч., П-п, Км. , Яв., під сл. хага7, китиц"а /Б-ля7 4,'в'язжа снопів для ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
6
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 173
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
На “корбачі” приблизно у 100 мм від ручки кріпиться за допомогою круглої залізної защіпки у вигляді ґудзика /“карічка”/ шкіряна китичка /“китиця”/. Використовують китицю пастухи, за їх словами: а) для краси; б) для позначення, кому ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Як би діві тяжко було, Сли б сама все була! китиця В1е вітерець з княжого лісу, Дівчина б1жить в потік по воду. Набира води в ковані відра, Д'діві по воді китиця плине З рож і ф1ялків, — запахом дише. Узялась діва китицю ловить: ...
Ivan Franko, 1977
9
Чарівний талісман (збірник)
... замість них вставна щелепа, яка муляє йому і якою він через те користується лише у свята. Китиця на його хвості вилізла, і він змушений носити штучну, капронову, бо що то за лев, цар звірів, без китиці на хвості. Пазурі в нього ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 45
До простих ботричних (невизначених) суцвіть належать: – китиця — суцвіття, на центральній осі якого розміщуються квітки з квітконіжками майже однакової довжини (конвалія, черемха); – простий колос — суцвіття, на центральній ...
Лариса Кліх, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИТИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme китиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Китиця-весною У Карпатах є дуже гарна й пишна гора – Китиця. Біля її підніжжя розкинулося село Малий Раковець (Іршавщина). Гора оповита багатьма ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
2
На дні Золотої криниці можна читати газету
Біля гори Китиця водні артерії протікають через базальтові поклади. І вода ще смачніша. Криницю Черленою (Червоною) люди назвали, бо джерело ... «Карпатський об'єктив, mai 15»
3
ВИПУСКНИЙ У ТНУ: ВРАЖЕННЯ МАГІСТРА
Китиця на конфедератці – ще одна цікава деталь. Якщо середньовічний студент ще не закінчив навчання, то носив китицю на шапочці справа. «Кримська Свiтлиця, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Китиця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kytytsya>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026