Signification de "одівець" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ОДІВЕЦЬ EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ОДІВЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «одівець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de одівець dans le dictionnaire ukrainien
Odivetsky M. Odivayuschy. Allez, Petryka, peigne! - Je suis toi, Marushko, pas un cousin qui te donnera un peigne. Vert ІІІ 535 одівець м. Одѣвающій. Подай, Петрику, гребінець! — Я тобі, Марушко, не одівець, що подам тобі гребінець. Грин. ІІІ. 535.
Cliquez pour voir la définition originale de «одівець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДІВЕЦЬ
Synonymes et antonymes de одівець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДІВЕЦЬ»
Traducteur en ligne avec la traduction de одівець à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ОДІВЕЦЬ
Découvrez la traduction de
одівець dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de одівець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одівець» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
odivets
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
odivets
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
odivets
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
odivets
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
odivets
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
одивець
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
odivets
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
odivets
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
odivets
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
odivets
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
odivets
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
odivets
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
odivets
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
odivets
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
odivets
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
odivets
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
odivets
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
odivets
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
odivets
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odivets
50 millions de locuteurs
ukrainien
одівець
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
odivets
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
odivets
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
odivets
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
odivets
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
odivets
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de одівець
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДІВЕЦЬ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одівець» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot одівець en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДІВЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
одівець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
одівець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Оце так перетворення! Близнюки Вова й Вітя стають козенятами, а вереднючий Олексійко обертається на ляльку. Кузя й Зюзя із ...
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
От як іменно була така пришта з Ііалажкою. Вона тепер за одівцем за-мужем, а йшла вона за його по~ криткою. От як батько ії побачив, що вона зачереватіла, то став іі бить, лаять і прогонив із своєї хати: „А йди собі, куди хоч!
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одівець, вця, м. Од'Іѕваюшій. Подагї, Петрику, ірсбінеиъ!--Я тобі, Марущко, не одівеиь, що иодам тобі гребінеиъ. Грин. ІІІ. 585. Одіво, ва, с. Одежда, од'Вяніе. Ірошей треба було для обуви, для одіва і так для чого. Верхнеднізпр. у.
4
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
обачєти — вибачати обмилитися — помилитися оболок — вікно образ — ікона обчалувати — обманути обчинити — обманути обчинитьі (са) — переодягтися одьі, ади — ось, та одовейко — одівець окіл — загорожа онь — аж ...
5
Весілля - Том 1 - Сторінка 397
... Велика Данилівка останш два рядки так: «Я тоб1, Марушко, не одівець, що подам тоб1 гребшець». * Шсля кожного рядка. 397.
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одівець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odivets>. Avril 2026 ».
