Signification de "палітра" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ПАЛІТРА EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ПАЛІТРА EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «палітра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Palette
Палітра
La palette est généralement une plaque rectangulaire ou ovale avec un trou pour tenir un doigt, conçu pour mélanger les peintures à l'huile avec l'artiste lorsque vous travaillez sur une image ou un croquis. En termes figuratifs, il s'agit d'une collection de peintures utilisées par l'artiste. La palette peut être riche ou limitée en fonction des tâches artistiques que le peintre a définies. Палітра — зазвичай прямокутна чи овальна пластина з дірочкою для утримання пальцем, призначена для змішування олійних фарб художником при роботі над картиною чи ескізом. В переносному значенні — це набір фарб, що використовує художник. Палітра може бути багатою чи обмеженою у відповідності від художніх завдань, що поставив живописець.
définition de палітра dans le dictionnaire ukrainien
palette, et, w1. Une plaque à quatre côtés ou ovale, une plaque dans laquelle le peintre mélange et frotte la peinture. Il est une chaise, se trouve sur le côté du tiroir odchynyaye du public, a sorti une palette et pinceaux, gagnant krasok et commence à dessiner sur le tableau (L. Ukr, II, 1951, 48.); Burdylo seulement maintenant remarqué un haut moine sur chevalet palette et pinceaux (tronc, Lyudolovy, II, 1957, 369); // La combinaison de peintures spécialement sélectionnées par l'artiste et leurs nuances dans la fabrication de peintures. Monter le chevalet [Sava]. Et puis, préparant la palette, il commença à apprendre au jeune homme à se tenir debout et quelle expression il avait besoin de lui (Golovko, II, 1957, 197); // por La totalité, combinaison de couleurs, est caractéristique d'une peinture séparée, de la créativité de l'artiste, etc. Nous voudrions artistes ukrainiens hardiment passé sa palette toute la beauté des fleurs de cerisier, des couleurs douces toute la nature généreuse de l'Ukraine (Mist 5, 1957, 18.); Pour écrire votre portrait - que trouver la palette? (Shport, Vous êtes dans le coeur .., 1954, 103) .2. qui, dont L'ensemble des moyens expressifs dans le travail de l'écrivain, compositeur, etc. Surtout dans nos films, le mot existe comme un élément du dialogue. Ceci appauvrit d'une certaine façon notre palette verbale (Dovzh., III, 1960, 162); A l'horizon de lettres, ils entrent facettes beaucoup plus d'esprit dépeint son homme, des nuances les plus riches et les nuances de jouer sur sa palette (Lit. gaz., 11.III 1959, 2). палітра, и, ж.1. Чотирикутна або овальна дощечка, пластинка, на якій живописець змішує і розтирає фарби. Вона становить стілець, сідає боком до публіки, одчиняє скриньку, виймав палітру й пензлі, набирає красок і починає малювати на дощечці (Л. Укр., II, 1951, 48); Бурдило тільки тепер помітив високого ченця за мольбертом, з палітрою і пензлями (Тулуб, Людолови, II, 1957, 369); // Сполучення спеціально добраних художником барв і їх відтінків при виготовленні фарб. Приладнав [Сава] мольберт. А далі, готуючи палітру, став навчати молодицю, як їй треба стояти та який вираз обличчя йому потрібний (Головко, II, 1957, 197); // перен. Сукупність, сполучення кольорів, характерне для окремої картини, творчості художника і т. ін. Дуже б хотілося, щоб українські художники сміливіше передавали своєю палітрою всю красу вишневого цвітіння, усі щедрі барви м’якої природи України (Мист., 5, 1957, 18); Щоб написать портрет твій — яку знайти палітру? (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 103).
2. яка, чия, перен. Сукупність виражальних засобів у творчості письменника, композитора і т. ін. Здебільшого в наших фільмах слово існує як елемент діалога. Це якоюсь мірою збіднює нашу словесну палітру (Довж., III, 1960, 162); У видноколо літератора ввіходить значно більше граней психіки зображуваної ним людини, багатіші відтінки і нюанси грають на його палітрі (Літ. газ., 11.III 1959, 2).
Cliquez pour voir la définition originale de «палітра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАЛІТРА
Synonymes et antonymes de палітра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛІТРА»
Traducteur en ligne avec la traduction de палітра à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ПАЛІТРА
Découvrez la traduction de
палітра dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de палітра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «палітра» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
调色板
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
paleta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
palette
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पैलेट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لوحة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
палитра
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
paleta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্যালেট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
palette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
palet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Palette
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パレット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
팔레트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bảng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पॅलेट निश्चित करतो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
palet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tavolozza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
paleta
50 millions de locuteurs
ukrainien
палітра
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
paletă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παλέτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
palet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
palett
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
palett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de палітра
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАЛІТРА»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «палітра» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot палітра en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛІТРА»
Découvrez l'usage de
палітра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
палітра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Твоя палитра - Том 3622
Е. Каменева. Е. Каменева Твоя палитра Знай и умей Москв а «Книга по Требованию» А БИБАИОТ,ЕЧКА ПИОНЕРА <<` и с» Е.КАМЕНЕВА РЁВОЯ ПАЛ ИТРА Front Cover.
2
Политическая палитра Северного Кавказа в начале ХХ века: ...
ПАЛИТРА. СЕВЕРНОГО. КАВКАЗА. В. НАЧАЛЕ. ХХ. ВЕКА. Публикуется в авторской редакции Главный редактор И. А. Погорелова Заведующий издательским отделом А. В. Андреев Техническое редактирование и компьютерная ...
Забелин Владимир Михайлович, 2013
3
Палитра питания. Легкий путь к стройности
Многие из нас воспринимают похудение как рабский труд – занятие тяжкое и неблагодарное. Но ведь вы сами выбираете – худеть или не ...
Когда она появлялась на улицах города – странная, ни на кого не похожая, – люди замедляли шаг и беззастенчиво на нее глазели. Но ...
5
Художественная обработка фотографий в Photoshop: - Сторінка 50
Эта кнопка позволяет отправить изображение в программу АйоЬе 1таде Кеайу Помимо уже рассмотренных и изученных нами набора инструментов и панели свойств выбранного инструмента существуют палитры, также ...
Елена Викторовна Волкова, 2005
6
Photoshop CS6 на 100% - Сторінка 137
Палитра. History. (История). Как уже было сказано, по умолчанию Adobe Photoshop хранит 20 копий изображения и мы можем отменить 20 последних действий. Это можно выполнить через меню, однако при таком количестве ...
Завгородний Владимир Гавриилович, 2013
7
Photoshop CS5 для всех - Сторінка 55
Слово "палитра" трактуется в данном случае несколько вольно — это вспомогательное окно со свободно изменяемыми размерами и местоположением, в котором сгруппированы элементы управления, предназначенные для ...
Комолова Нина Владимировна, 2011
8
Adobe Photoshop CS6 для всех (+FTP) - Сторінка 68
Слово "палитра" трактуется в данном случае несколько вольно — это вспомогательное окно со свободно изменяемыми размерами и местоположением, в котором сгруппированы элементы управления, предназначенные для ...
Комолова Нина Владимировна, 2013
9
Палитра стилей: Учебное пособие по стилистике русского ...
Пособие дает представление об основных понятиях стилистики, таких как функции языка, сферы общения, стилистическое значение, а ...
Наталья Александровна Афанасьева, Татьяна Игоревна Попова, 2007
"Палитра ночи" - первая книга Юлии Сандлер. В нее вошли стихи разных лет. Для широкого круга читателей
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЛІТРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
палітра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пройшов фестиваль «Бібліотечна палітра Херсонщини – 2015»
Олеся Гончара провели обласний фестиваль «Бібліотечна палітра Херсонщини – 2015». Під час заходу керівник апарату облдержадміністрації ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
Сьогодні львів'ян запрошують на відкриття дитячої виставки …
Проведення виставки «Палітра фантазій» − це важливий крок у зміцненні самоідентифікації України як європейської держави, що причетна до ... «Galnet, sept 15»
Нова політична палітра в Іспанії після місцевих виборів
Нова політична палітра в Іспанії після місцевих виборів. 25/05 19:48 CET. Португальці в очікуванні виборів: уряд має переконати людей у можливості ... «euronews, mai 15»
Веселкова палітра Анатолія Марчука
Першосічневого дня 1956 року Люба раділа народженню сина. Уявляла, як потішиться чоловік Петро, адже троє дівчаток уже є, а він так мріяв про ... «Журнал "Віче", juin 14»
Новий туристичний маршрут “Мистецька палітра Прикарпаття …
Проект “Мистецька палітра Прикарпаття” не лише популяризуватиме народне мистецтво серед туристів області, але й покращить зайнятість сільського ... «Коломия ВЕБ Портал, mars 13»
“Мистецька палітра Прикарпаття”: с.Космач та Яблунів …
21 січня відбулася поїздка робочої групи проекту “Мистецька палітра Прикарпаття” в с.Космач та Яблунів Косівського району. Космач, найбільше за ... «Коломия ВЕБ Портал, janv 13»
"Лісова палітра": пензликом по трупах?
На будівельній карті міста Києва спалахнула чергова "гаряча точка". Цього разу цинізм зашкалює. Під будівельний бульдозер ризикує потрапити майже ... «Українська правда - Київ, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Палітра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/palitra>. Avril 2026 ».
