VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/paluba

⇱ ПАЛУБА - Définition et synonymes de палуба dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 палуба
палуба 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "палуба" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ПАЛУБА EN UKRAINIEN

палуба  [paluba] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ПАЛУБА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «палуба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 палуба

Le pont

Палуба

Le pont est un plafond horizontal dans le bâtiment ou la superstructure sous la forme d'un plancher. Un navire peut avoir plusieurs ponts. Le chevauchement des superstructures et des bûches s'appelle également un pont. Les blocs de plate-forme de plate-forme sont placés sur le pont, sur les plates-formes de forage - équipement de forage et équipement opérationnel. Палуба — горизонтальне перекриття в корпусі або надбудові судна у вигляді підлоги. Судно може мати декілька палуб. Перекриття надбудов й рубок теж називається палубою. На палубі розміщують палубні блоки, на бурових суднах – бурове обладнання і експлуатаційне устатковання.
Lire plus

définition de палуба dans le dictionnaire ukrainien

pont, et, v.1. Un plafond horizontal étanche solide dans le corps ou la superstructure sous la forme d'un plancher. Non pas que ce serait très avare, Et ainsi sur le pont se tenait et j'ai regardé la mer en mer (Shevch., II, 1963, 105); Vitaly .. où la rampe, et parfois sans l'échelle, grimpe toujours plus haut d'un pont à la seconde, et Tonya inséparables lui se faufile (Potter, Tronka, 1963, 239); Elle [le bassin de bateau] a .. le pont démontable, les superstructures et les notations pour placer des salles de ménage, de bureau, et d'utilité (Science .., 8, 1959, 17); * En comparaison Shakes la terre sous vos pieds comme le pont du navire, et de ne pas tomber pour mur hapayus (Kotsyuba., II, 1955, 408) .2. rarement stand même 3. machine grise lumières pryhasyvshy, ont approché le pont du tracteur complètement inaperçu (Punch, The Road, 1959, 235). палуба, и, ж.

1. Суцільне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпусі або надбудові судна у вигляді підлоги. Не те щоб дуже зажурившись, А так на палубі стояв І сторч на море поглядав (Шевч., II, 1963, 105); Віталій .., де по трапах, а де й без трапів, перелазить дедалі вище з однієї палуби на другу, а Тоня невідлучно пробирається за ним (Гончар, Тронка, 1963, 239); Вона [китобаза] має .. розбірну палубу, надбудови і рубки для розміщення побутових, службових, господарських приміщень (Наука.., 8, 1959, 17); * У порівн. Гойдається земля під ногами, як палуба корабля, і, щоб не впасти, хапаюсь за стіни (Коцюб., II, 1955, 408).

2. рідко. Те саме, що бу́дка 3. Сіра машина, пригасивши фари, підійшла до тракторної палуби зовсім непомітно (Панч, В дорозі, 1959, 235).

Cliquez pour voir la définition originale de «палуба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАЛУБА


буба
buba
горюдуба
horyuduba
груба
hruba
губа
huba
загуба
zahuba
зверхдуба
zverkhduba
коструба
kostruba
пагуба
pahuba
погуба
pohuba
рахуба
rakhuba
розгуба
roz·huba
руба
ruba
самозгуба
samoz·huba
стереотруба
stereotruba
труба
array(truba)
туба
array(tuba)
шуба
array(shuba)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАЛУБА

паломник
паломництво
паломницький
паломниця
паломничати
палочник
палтус
палтусина
палтусовий
палуб
палубець
палубити
палубний
палубник
палубчастий
палука
палустень
паль
пальба
палькувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАЛУБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба
вистриба

Synonymes et antonymes de палуба dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛУБА»

Traducteur en ligne avec la traduction de палуба à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ПАЛУБА

Découvrez la traduction de палуба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de палуба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «палуба» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

甲板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàn tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güverte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokład
50 millions de locuteurs

ukrainien

палуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de палуба

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАЛУБА»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «палуба» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot палуба en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛУБА»

Découvrez l'usage de палуба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec палуба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трюм и палуба
Александр Грин. Александр Грин. Трюм. и. палуба. Александр Степанович Грин Трюм и палуба. Front Cover.
Александр Грин, 2013
2
Трюм и палуба
Василий Ян. Василий Ян Трюм и палуба Часть сборника Огни на курганах. На крыльях мужества (сборник) Василий Ян Трюм и палуба [1]. Front Cover.
Василий Ян, 2014
3
Французские авианосцы Второй Мировой. Становление палубной ...
При этом внешний (верхний) стрингер являлся продолжением скоса броневой палубы. Двойное дно простиралось почти на всю длину корпуса — от 34-го до 167-го шпангоута. Его глубина на киле составляла 950 мм. От 58-го до ...
Сергей Патянин, 2014
4
Линкоры - Сторінка 64
Толщина кшкдоп из этих палуб может иметь любое энд. ченне. однако суммарная толщина всех броневых палуб на ту временном линейном ко абле обычно превышает 200 мм, дести. так На некоторых кора или 264 мм.
В.Н. Митюгов, 2013
5
Военное кораблестроение - Сторінка 236
дов с цитадельным бронированием нижняя броневая палуба подводится скосом к нижней части пояса; таким образом получается Хорошая опора для нижнего края поясных плит. Однако при: сильных подводных взрывах у корпуса ...
Г. Эверс, 2013
6
Фрегат «Звенящий»
Для грузов — грузовая палуба, для двигателей — машинная палуба, для кают — пассажирская палуба. А над ними — прогулочная, шлюпочная (где спасательные шлюпки и плоты). Когда военный флот ходил под парусами, ...
Владислав Крапивин, 2013
7
Азбука гардемарина - Сторінка 29
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие в составе корпуса судна, расположенное по всей его длине. На кораблях парусного флота палубы имели следующие названия. Верхняя палуба и опер-дек. Под ней располагалась главная ...
Сергей Охлябинин, 2013
8
Словарь морского жаргона - Сторінка 249
1. Пол на судне. 2. На торговых судах: палубная команда. 3. Моряк, моряки. 4. Боцманы. Посл.: Палуба — земля моряка (рус.). Палуба не пол, подволок не потолок (рус.). Кто твердо стоит на палубе, твердо стоит и на суше (рус.).
Николай Каланов, 2015
9
Авианосцы. Иллюстрированная энциклопедия - Сторінка 272
На нем впервые в мировой практике было применено бронирование полетной палубы, значительно повысившее его боевую устойчивость. Шесть кораблей типа «|||Цэтгйоиэ» стали самой большой серией тяжелых авианосцев ...
Александр Больных, 2014
10
Бермудский треугольник и другие загадки морей и океанов
Вдоль бортов находились прогулочные палубы. Палуба A длиной 167 метров почти вся предназначалась для пассажиров первого класса. Палуба Вдлиной 170метровпрерывалась в носовойчасти, образуя открытое пространство ...
Конев Виктор, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЛУБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme палуба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Палуба толкача "Дунай" площадью 200 кв.м. горела в Городце …
В результате пожара обгорели конструктивные элементы первой палубы площадью 200 кв.м. Для ликвидации последствий пожара привлекались силы ... «НТА-Приволжье, sept 15»
2
Авианосец Enterprise ("Энтерпрайз")
Полетная палуба авианосца "Энтерпрайз" имела длину 331,6 метра и максимальную ширину 78,4 метра, а ее площадь составляла 18211 квадратных ... «РИА Новости, sept 15»
3
Палуба и плот
Не буду указывать ни на кого пальцем, да и ни к чему это, потому что дело не в личности: речь идет о чувствах, которые если и не мы сами испытывали, ... «Последние новости в мире, sept 15»
4
В ресторане «Палуба» в Самаре убили болельщика московского …
Сегодня ночью, 9 августа, в Октябрьском районе города было совершено убийство. Там в одном из ресторанов зарезали 28-летнего жителя города ... «Прогород Самара, août 15»
5
Собчак слушала Земфиру на палубе яхты с бутылкой вина за 60 …
Вчера на своей официальной страничке в Instagram журналистка разместила фото, на котором запечатлена палуба яхты, пришвартовавшейся около ... «РЕН ТВ, juil 15»
6
Палуба, небо и брызги (фоторепортаж)
В мае на Обском море c опозданием на полмесяца заработали паромные переправы: когда областные власти убедились, что уровень воды и погодные ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»
7
Стальные Монстры: Линкоры Второй Мировой Войны (ФОТО)
... верхний пояс — 75—125 мм, верхняя палуба — 37,5 мм, средняя палуба — 19—25 мм, нижняя палуба — 12—50 мм, башни ГК — 76—203 мм, барбеты ... «ГЛАВКОМ, mai 15»
8
У побережья США нашли радиоактивный авианосец Второй …
Следившие за камерой аппарата с борта своего судна ученые увидели, что авианосец стоит на ровном киле, а его полетная палуба осталась ... «УНИАН, avril 15»
9
Парусная яхта SALT от французского мастера Десанеля
Яхта представлена в виде набора блоков, а палуба ограничена стеклянной надстройкой. Места бортов заняли раздвижные лестницы: на якорной ... «Trendy Men журнал, mars 15»
10
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Как видно на рисунке, три закрытые палубы занимают автомобили, открытая палуба занята фурами. С 7 по 9 палубы каюты отведены для пассажиров, ... «Fresher, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Палуба [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/paluba>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026