VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/pestoshchi

⇱ ПЕСТОЩІ - Définition et synonymes de пестощі dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 пестощі
пестощі 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "пестощі" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ПЕСТОЩІ EN UKRAINIEN

пестощі  [pestoshchi] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕСТОЩІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пестощі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 пестощі

Tendresse

Ніжність

Tendresse - tendre, chaud, doux sentiment; grâce, cordialité par rapport à quelqu'un. Les sentiments de tendresse, en règle générale, peuvent se ressentir l'un par rapport à l'autre, mère et enfant, mari et femme, parents, amis. Sentiment assez intime. Ніжність — ніжне, тепле, тендітне почуття; ласкавість, сердечність у ставленні до кого-небудь. Почуття ніжності, зазвичай, можуть відчувати стосовно один до одного мати і дитина, чоловік і жінка, рідні люди, друзі. Досить інтимне почуття.
Lire plus

définition de пестощі dans le dictionnaire ukrainien

caresses, et, euh. Touches douces et douces, baisers, etc. comme une manifestation d'amour, d'attachement à quelqu'un. Elle a entendu que son fils ne l'aime pas, ne tolère pas ses caresses (Fr., V, 1951, 291); Hashitsa s'accrocha inconsciemment à Jonas, donnant à toute une créature une pénitence de caresses chaudes ... (Kotsyub., I, 1955, 244); Svirid Yakovlevich lui étreignit sa fille et lui caressa les tresses avec une énorme paume de marin. De ces caresses, Nastechka s'égare, penchant vers la tête (Stelmakh, II, 1962, 107). пестощі, ів, мн. Ласкаві, ніжні дотики, поцілунки і т. ін. як вияв любові, прихильності до кого-небудь. Вона чула, що син не любить її, не терпить її пестощів (Фр., V, 1951, 291); Гашіца несвідомо пригорнулась до Йона, цілою істотою віддаючись гарячим пестощам парубковим… (Коцюб., І, 1955, 244); Свирид Яковлевич пригорнув доньку до себе і величезною матроською долонею погладив її коси. Від цих пестощів присмирніла Настечка, схиливши додолу голову (Стельмах, II, 1962, 107).
Cliquez pour voir la définition originale de «пестощі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕСТОЩІ


лестощі
lestoshchi
лютощі
lyutoshchi
плутощі
plutoshchi
пустощі
pustoshchi
святощі
svyatoshchi
ситощі
sytoshchi
хвастощі
array(khvastoshchi)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕСТОЩІ

пестіння
пестивий
пестиво
пестити
пеститися
пестицид
пестициди
пестливість
пестливий
пестливо
пестраки
пестракуватий
пеструшка
пестрюга
пестряк
пестування
пестувати
пестуватися
пестун
пестунка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕСТОЩІ

балощі
веселощі
відрадощі
гордощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалнощі
жалощі
жальнощі
завидощі
заздрощі
кислощі
крайнощі
ласощі
любощі
лінощі
милощі
молодощі
мощі

Synonymes et antonymes de пестощі dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕСТОЩІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пестощі à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ПЕСТОЩІ

Découvrez la traduction de пестощі dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пестощі dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пестощі» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

摩挲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caricia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुलार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ласки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

streicheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛撫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuốt ve
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okşamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieszczota
50 millions de locuteurs

ukrainien

пестощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mângâiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroetel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smekn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjærtegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пестощі

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕСТОЩІ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пестощі» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пестощі en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕСТОЩІ»

Découvrez l'usage de пестощі dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пестощі et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 59
... Чер- нівцями, в Чершвцях), Юверцд, щипцц драгл1*, манаті, Шре- неУ (м'яка група); пестощі (пестощдв, пестощам, пестощд, пестощами, на пестощах), хитрошд, дрЬкджі, кліщі, лінощ2, радощі, веселощ!, ласошд (м1шана група).
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977
2
Pershi stez︠h︡i: povistʹ - Сторінка 205
Душа кожного вояка, що заглядав смерти у вічи, що йшов тернистим военним шляхом, несучи тягар долі борця, ця душа е все ранена, все розбита і ця пораненість вносила в любов у пестощі Юрка щось болюче, сумне, розпучливе.
Oleksa Babiĭ, 1931
3
Амаркорд
... оскільки існує гарантія не завагітніти. Що, можливо, ті несміливі пестощі, якими ми займалися, дають значно більше задоволення, ніж звичайний статевий акт. Принаймні про щось таке я колись читала. Але порівнювати не було.
Наталка Сняданко, 2012
4
Жак-фаталіст
Назвав її негідною, розпусною, лихою черницею, згубною жінкою, зіпсутою душею і наказав мені під страхом смертного гріха не лишатися ніколи наодинці з нею і не дозволяти їй ніяких пестощів. _ Але ж, панотче, _ сказала я, _ це ...
Дені Дідро, 2014
5
Ольвія
_ А чоловік спить [очих пестощів, як дитина». го особистому обозі було кілька повозок із вродналожницями, танцівницями і флейтистками. Крім рший євнух подбав, щоб царю відібрали ще й най[их фракійок, яких захоплено в поході ...
Валентин Чемерис, 2008
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd
... Чер- Н1вцями, в Чершвцях), Кюерщ, щипщ, драгл1, маншці, Шре- не*1 (м'яка група); пестощі (пестошдв, пестощам, пестошд, пестощами, на пестощах), хитрощь дріждж1, кл!щі, лінощ1, радощі, весел ощ1, ласощі (м1шана група).
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1974
7
Ukraïnsʹka istorychna proza za 40 pokiv - Сторінка 28
У найглибшому, найскладнішому руслі протікають взаємини Кармалюка з Уляною. Солдатка Уляна і вродою, і силою жагучих пестощів нітрохи не поступається перед Розалією, але отамана притягує вона до себе не стільки цими ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1958
8
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 109
Почалися пестощі. Здавалося, їм не буде кінця; ми аж зайшлися кашлем і розірвали обійми. І все повторилося: ми знову жадібно і сором'язливо розглядали один одного з голови до ніг, відтак, ніби засоромившись, відводили очі, ...
Peter Handke, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
9
Anteï: - Сторінка 20
Галина. У нього плани! Дівчата, які в нього плани можуть бути? (Сміється). Кость. Особисті. Не можу терпіти, коли на мене кричать, — люблю пестощі. Дівчата схопили Костя, крутять його. Відчепіться, не хочу я таких пестощів.
Mykola Zarudnyĭ, 1962
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Убрідала у трави, ходила босоніж, руками прогортаючи високі запашні зарості, вбираючи спрагло тілом росяний дощ, тремтливі пестощі ніжної зелені, не ображалася й на обережноколючий спротив різного будяччя – чого ...
Леся Романчук, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕСТОЩІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пестощі est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Приборкання чоловіка по-бразильськи. Частина 2
Отже, починається фізична прив'язка жертви - дотики, пестощі, обійми, поцілунки та секс. Якщо у дами на вас види серйозні, то вона трошки потягне з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …
По відношенню до цього виду оргазму всі жінки діляться на дві групи: ті кому пестощі грудей приносять задоволення і ті кому вони байдужі і навіть не ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
Пестощі жінка міняла на корони, і обоє лишалися задоволеними. Бася Райська уже незабаром після першого знайомства призналася у двох речах. «ZAXID.net, sept 15»
4
Вчені з'ясували, чому жінки вступають у ризиковані сексуальні зв …
А ось ризик сексу без проникнення (пестощі, поцілунки) респондентки виявилися схильні недооцінювати, в той же час переоцінюючи рівень захисту, ... «Gazeta.ua, juil 15»
5
Луцькі активісти зловили чоловіка, що прийшов на «зустріч» до …
Під час переписування він пропонував дівчині інтим (пестощі), надсилав фото статевих органів. На зустрічі в Старому місті активісти затримали ... «ВолиньPost, mai 15»
6
У Луцьку невідомі влаштовують облави на користувачів сайтів …
Під час переписування він пропонував дівчині інтим (пестощі), надсилав фото статевих органів. На зустрічі в Старому місті активісти затримали ... «Сім'я і дім, mai 15»
7
5 ознак того, що чоловік вас дійсно кохає
Ваш партнер може бути небагатослівним, або навіть скупий на пестощі. Але його любов має виявлятися не в красномовстві, а в готовності ділиться ... «Gazeta.ua, mai 15»
8
Рівнянам показали пікантну виставу "Попередні пестощі" [ФОТО]
Рівнянам показали пікантну виставу "Попередні пестощі" [ФОТО] Київський театр "Чорний квадрат" презентував рівнянам пікантну виставу з проекту "10 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
9
Незламна на сафарі
Вона раптом бачить весну, разом з коханим вони складають снайперську пару і чергують пестощі з прицільними пострілами у ворогів. Одного дня вона ... «Telecriticism, avril 15»
10
Аморальна комісія. Топ-5 скандалів, пов'язаних із Нацкомісією із …
... персонажа із анатомічними деталями статевих органів, орально-генітальні, орально-анальні пестощі, фістінг, мастурбаторні та еякуляторні дії (…). «Повінь - зміна системи, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пестощі [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pestoshchi>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026