VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/vahonchyk

⇱ ВАГОНЧИК - Définition et synonymes de вагончик dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 вагончик
вагончик 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "вагончик" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ВАГОНЧИК EN UKRAINIEN

вагончик  [vahonchyk] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ВАГОНЧИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вагончик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вагончик dans le dictionnaire ukrainien

wagon, a, partie 1. Ralentissez. à la voiture 1.2. Rhum La même chose qu'un chariot. Et les charrettes, criant, roulées par les dérives de la cage; vynisshys la surface, hurkotlyvo déchargé d'un passage supérieur de haut et de revenir en arrière, les files d'attente pour les autres chariots PE-rednishyh (tohis, Sélect, 1959, 285..); Une excavatrice travaille dans l'argile. Et Module brillant suit le bruit - puis le corps, puis une touche ... (fleurs Vyrhan Coast, 1950, 126.) .3. Locaux de transport sous la forme d'une voiture légère, utilisés comme une maison pour les conducteurs de tracteur, les mécaniciens de machines agricoles, les cheminots, etc. les travailleurs qui travaillent à une certaine distance de la colonie. Pendant ce temps, bulldozer blotti à l'ombre sous les remorques sur le terrain qui les gouvernaient tous ici et auberge de jeunesse et un buffet, et le club (Gonchar Tronka, 1903, 78). вагончик, а, ч. 1. Зменш. до ваго́н 1.

2. розм. Те саме, що вагоне́тка. І вагончики, поскрипуючи, котилися штреками до кліті; винісшись на поверхню, гуркотливо вивантажувались з високої естакади і, повертаючись назад, чекали в черзі інших пе-редніших вагонеток (Досв., Вибр., 1959, 285); У глинищі працює екскаватор. А по блискучих рейках цокотять Вагончики — то в корпус, то під кручу… (Вирган, Квіт. береги, 1950, 126).

3. Перевізне приміщення у вигляді легкого вагона, що використовується як житло трактористів, механізаторів сільського господарства, залізничників та ін. робітників, що працюють на певному віддаленні від населеного пункту. Бульдозеристи тим часом збились у затінку, під польовим вагончиком, що править їм тут за все: і за гуртожиток, і за буфет, і за клуб (Гончар, Тронка, 1903, 78).


Cliquez pour voir la définition originale de «вагончик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАГОНЧИК


балабончик
balabonchyk
балкончик
balkonchyk
балончик
balonchyk
батончик
batonchyk
бубончик
bubonchyk
бульйончик
bulʹy̆onchyk
бідончик
bidonchyk
вазончик
vazonchyk
дончик
donchyk
купідончик
kupidonchyk
медальйончик
medalʹy̆onchyk
мікрофончик
mikrofonchyk
патрончик
patronchyk
помпончик
pomponchyk
пістончик
pistonchyk
рулончик
rulonchyk
салончик
salonchyk
самогончик
samohonchyk
талончик
talonchyk
тампончик
tamponchyk

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАГОНЧИК

вагомість
вагомий
вагомо
вагон
вагон-ресторан
вагоніти
вагонетка
вагонний
вагонник
вагоно
вагонобудівний
вагонобудування
вагоновод
вагонообіг
вагоноперекидач
вагоноремонтний
вагоноскладальний
ваготіння
ваготіти
вагота

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАГОНЧИК

аеропланчик
бакунчик
барабанчик
баранчик
баштанчик
бовкунчик
брехунчик
буковинчик
бур’янчик
буханчик
бігунчик
водянчик
вінчик
фаетончик
фасончик
фейлетончик
флакончик
фронтончик
фургончик
широкончик

Synonymes et antonymes de вагончик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАГОНЧИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de вагончик à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ВАГОНЧИК

Découvrez la traduction de вагончик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вагончик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вагончик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拖车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remolque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trailer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагончик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trailer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remorque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trailer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anhänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레일러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trailer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trailer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரெய்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

treyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trailer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczepa
50 millions de locuteurs

ukrainien

вагончик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remorcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυμουλκούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleepwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släpvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trailer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вагончик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАГОНЧИК»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вагончик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вагончик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАГОНЧИК»

Découvrez l'usage de вагончик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вагончик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юному электротехнику - Сторінка 116
По рельсу на шарикоподшипниках движется железный вагончик (рис. 63, а); размеры на рИсунке даны в миллиметрах. Принцип действия дороги состоит в следующем. Ва— гончик, двигаясь по рельсу, своим корпусом замыкает ...
П.Г. Стрелков, 2013
2
Технология сахара - Сторінка 581
В сушилке размещают 43 вагончика. В верхней камере сук шилкн находится 21 вагончик с рафинадом в начальной стадии высушивания, в нижней намерен—21 вагончик с уже подсушен— ным и сухим рафииадом. В камерах ...
П.М. Силин, 2013
3
Загул
У Хохлов на краю участка под большой плакучей березой стоит строительный вагончик. Какими судьбами заехал он на личное подворье, неизвестно. Аккуратно выкрашенный голубой краской, вагончик кажется таким добротным, ...
Олег Зайончковский, 2013
4
Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:
Н7 Ет Вагончик тронется, перрон останется. Ат Н7 С Стена кирпичная, часы вокзальные, Ат Платочки белые, платочки белые, Н7 Ет Платочки белые, глаза печальные. 2. Начнет выпытывать купе курящее Про мое прошлое и ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
ВАГОНЧИК ТРОНЕТСЯ, ПЕРРОН ОСТАНЕТСЯ. Разп шутл. Строка из шуточной песенки «На Тихорецкую состав отправится» из пьесы М. Г. Львовского «Друг детства» (1961). Стала по-настоящему популярной после исполнения в ...
Светлана Шулежкова, 2015
6
Занятия по изобразительной деятельности во второй младшей ...
Игры в игровом уголке и на прогулке, наблюдения за транспортом, рассматривание иллюстраций (уточняя названия формы и частей тележки, вагончика и других похожих видов транспорта: автобуса, троллейбуса, трамвая).
Тамара Семеновна Комарова, 2010
7
Бизнес-журнал, 2012/06: Тюменская область - Сторінка xxxii
Сергей Разуваев директор ГК «Маркетинг-Консультант», автор книги «Маркетинг заМКАДом» Много лет назад, гуляя по новостройкам Москвы и набираясь бесценного для нас опыта, мы обратили внимание на вагончики ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Производство прессованного сахара-рафинада - Сторінка 288
фета на ;рельсы сушилки, а последний вагончик того же ряда сталкивается с рельсов сушилки на второй лафет. Полный круговой цикл каждого вагончика состоит из следующих четырех периодов. I период — поднятие вагончика ...
Ф. А. Демчинский, 1962
9
Мертвый, как ты
Вагончик снова крутоповернул. Мэнди открыла глазаи увидела, как из-за письменного стола поднимается пыльный скелет. Скелет как будто шагнул вее сторону... Онаопустила голову, закрыла глаза, тяжело задышала. Пьяная ...
Питер Джеймс, 2015
10
Фізіологія жіночої депресії
Маленький рудий вагончик із червоним паском на талії притулився до віддаленої колії –його загнали на відстій. Вагончик не любив спокою – він звик до активного життя. Колись, багато роківтому, він бігав трамвайчиком старими ...
Вікторія Андрусів, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАГОНЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вагончик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ночью на Малой Балканской сгорел вагончик
Минувшей ночью во Фрунзенском районе Петербурга произошел пожар. Сгорел дощатый вагончик, который располагался рядом с домом 35/3 на ... «Мой район, sept 15»
2
Вагончик тронулся
Очередной мини-комикс НикВестей посвящен результатам городской конференции партии «Блок Петра Порошенко «Солидарность», в ходе которой ... «НикВести - новости николаева, sept 15»
3
В Якутске сгорел вагончик: есть пострадавший
Можайского. В результате пожара вагончик был поврежден огнем по всей площади. Есть пострадавший. По предварительной версии, пожар произошел ... «sakhalife.ru, sept 15»
4
В Новороссийске злоумышленник обокрал вагончик на …
Прибывшие на место происшествия полицейские установили, что злоумышленник проник в металлический вагончик, предварительно сорвав навесной ... «ЮГА.ру, août 15»
5
Вагончик тронулся: победа "Локомотива" над "Краснодаром" в …
Вагончик тронулся: победа "Локомотива" над "Краснодаром" в матче 7-го тура ЧР. Сюжет: 7-й тур чемпионата России по футболу 2015/2016. 28-30 ... «Р-Спорт, août 15»
6
В Мексике вагончик карусели слетел с рельсов: 16 пострадавших
На карусели «Гималаи» один из вагончиков слетел с направляющих и врезался в каркас конструкции. В результате ЧП пострадали 16 человек — среди ... «НТВ.ru, juil 15»
7
В Камышине на пляже сгорел металлический вагончик
На пляже «Панорама» в Камышине вечером 10 июля горел металлический вагончик. К счастью, погибших и пострадавших не было. На пульт службы ... «Блокнот-Волгоград, juil 15»
8
Вагончик тронется - маржа останется. Рейтинг активности …
Привычка - вторая натура, говорят в народе. Проходит время, меняется власть, увольняют и ставят новых директоров, но привычка транжирить ... «КиевВласть, juil 15»
9
Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском
Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском. © Валерий Доронин Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском. «РИА Томск, juin 15»
10
Стас Костюшкин открыл очередной «Пончик-вагончик»
Экс-участник группы «Чай вдвоем» и владелец сети пышечных «Пышка da pudra» Стас Костюшкин продолжает расширять свой гастрономический ... «intermedia.ru, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вагончик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vahonchyk>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026