10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДСИДІТИ»
Découvrez l'usage de
відсидіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відсидіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
“епістолярії” завершили два його листи-заяви: перша з проханням дозволити відсидіти йому замість арештованого І. Дзюби його строк, друга про вихід із СПУ в знак протесту на цей арешт. Це були ті кроки, які виявили сутність ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 135
Він мав відсидіти дві доби та був на нормальній пайці, а Йонас і Чорнота - на строго мізерному харчуванні. Одна склянка води на день, хоч вмийся, хоч випий, до того кілька грамів хліба, дослівно один раз ли- кнути. Зате досхочу ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001
3
Shli͡akh horinni͡a: spohady beteraniv OUN i UPA pro ...
... був на спецпоселенні; Григорій Гимон, 1928 р.н., засуджений на 10 років; Семен Гна- тишин, 1928 р.н., 10 років відсидів; Василь Гнатишин, 1928 р.н., 10 років; Василь Калакун, засуджений на 25 років, реабілітований у 1958 р.
Mykola Haliv, Vasylʹ Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 201
Коли ні! Приходить мені штраф з староства: або відсидіти три дні, або заплатити п'ятдесят злотих. Ніби, як мені витлумачили наші сільські адукати, приписали мені злочин по статті 18 карного кодексу: то є «нехіть проти Польщі».
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 234
Приходить мені штраф із староства: або відсидіти три дні, або заплатити п'ятдесят злотих. Ніби, як мені витлумачили наші сільські адукати, приписали мені злочин по статті 18-й карного кодексу: то є «нехіть проти Польщі».
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 26
Ая, ая, — притакнув дядько в киптарі без коміра, — правду кум кажуть. Я тогідь мав за песеня відсидіти, що жандар записав... Що я находився та напросився, щоб взимку відсидіти... Де там! «Нема, — каже, — тепер місця: або плати, ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 139
Але я підходив інакше. Я і так вважав, що мені повезло. Я був серед людей, які двадцятип'ятирічний строк мали. Вони відсиділи двадцять п'ять років і не розкаялися. Вони вважали, що правильно робили, що боролися за свободу.
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
... ехрг. відсидіти -джу -дить, відбути -уду -уде; -- 8І Іге5( відсидіти строк аі. відбути покарання (кару); --у спіасіки відсидіти в тюрмі; -- (5І) (іуа гоку відсидіти два рбки оіЬек -и т 1. (Іізіи, (Ійпки) абзац -а; (кпіку) рбзділ -у, уступ -у, абзац т, ...
9
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 146
Чоловік за політичні погляди, власне, за любов до України, був засуджений до страти, відсидів понад чверть століття, але немає в його серці ні озлобленості, ні хворобливої ненависті, ні найменшого натяку на вимогу ставитись до ...
10
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 95
Щодо інших співучасників, то [вони] повинні відсидіти у в'язниці продовж двох тижнів, а при вступі та виході дістати по 25 обичаїв. На майбутнє наказав під суворішими карами утримуватися від всіляких надуживань, шанувати своїх ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, M. V. Bryk, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДСИДІТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відсидіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Британії 15-річного підлітка засудили до довічного ув'язнення …
Як зазначає видання, підліток повинен буде відсидіти у в'язниці щонайменше п'ять років. ЧИТАЙ ТАКОЖ. У Британії заборонили палити в автомобілі у ... «Європейська правда, oct 15»
За підкуп виборців винні можуть опинитись за ґратами та …
Тож винні цілком реально можуть опинитись за гратами та відсидіти аж до 7 років. Є і адміністративна відповідальність, де штрафи сягають ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
Водій російського майора Старкова відмовився оскаржувати 10 …
Я готовий відсидіти". Обвинувачення не приховувало свого задоволення судовим рішенням. "На сьогоднішній день вперше в історії України головною ... «Новини від ТСН, sept 15»
Нардеп-вихідець з Рівного Андрій Лозовий порівняв себе з …
Незважаючи на це, Лозовий, як повідомляє http://www.newsru.ua, пообіцяв: "Країну залишати я не збираюся, я готовий відсидіти стільки, скільки судилося. «ОГО, sept 15»
В Грузії до позбавлення волі засудили соратника Саакашвілі
З них Углава повинен «відсидіти» 4,5, бо потрапляє під амністію. Ще одним фігурантом у цій справі був колишній міністр оборони Грузії Давид ... «Преса України, sept 15»
Ляшко готується до арешту Лозового, а той вже порівнює себе із …
"Країну залишати я не збираюся, я готовий відсидіти стільки, скільки судилося. Може бути дуже сильний резонанс конкретно з моїм арештом, бо я член ... «Newsru.ua, sept 15»
Тернопільські активісти домагаються суду над заступником мера
Будь-який корупціонер може відсидіти термін у себе вдома», – зазначив у коментарі ЗМІ Ігор Василів, представник Автомайдану. Нагадаємо, заступника ... «ZAXID.net, sept 15»
Лучанин, який на автомийці хотів продати десять чеських …
Тепер чоловіку таки доведеться відсидіти 4 роки за ґратами. ТАКОЖ ДИВІТЬСЯ: На Рівненщині викрили злочинну групу, яка збувала зброю та вибухівку. «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
В Україні стартує відбір місцевих прокурорів
1. не згоден. згоден. якщо набиратимуть тих самих то ніхрена не зміниться. 99 % мали би вже відсидіти. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Новини від ТСН, sept 15»
З «політичного хулігана» – у державні діячі!
Той вчинок Романюка тодішня влада розцінювала як замах на життя державного діяча, за кримінальним законодавством порушник мав відсидіти у ... «Високий Замок, août 15»
